View full version

[ESP/ENG] Mi Día Tras la Lente by @juvi19


241867735_562724944848921_1192363839162575165_n.jpg

Hola queridos amigos de Hive, espero se encuentren súper bien y estén teniendo un maravilloso día. Yo por mi parte, quiero contarles lo que ha sido mi día de hoy, ha tenido de todo un poco, así que me pareció agradable compartirlo con todos ustedes🤍.
Hello dear Hive friends, I hope you are feeling super well and having a wonderful day. For my part, I want to tell you what my day has been today, it has had a bit of everything, so I thought it was nice to share it with all of you🤍.

Mi día comenzó al lado de estos pequeñines, son una hermosura y súper inquietos, pero nos llenan de amor, son los bebés de mi conejito "Copo de nieve" y cada tantos días nos turnamos para cuidarlos. Ya están súper inteligentes y mi parte favorita es verlos cuando se van a dormir, todos se acurrucan para darse calor y es muy hermoso🥰.
My day started next to these little ones, they are beautiful and super restless, but they fill us with love, they are the babies of my bunny "Snowflake" and every few days we take turns to take care of them. They are already super smart and my favorite part is seeing them when they go to sleep, they all snuggle up to keep warm and it is so beautiful🥰.



Posterior a ello, recibo una llamada imprevista que cambia por completo mis planes para el día de hoy. Era mi primo, haciéndonos una invitación para ir a la playa. Claro que accedimos ir, son pocas las veces que compartimos con familiares que viven lejos y siempre es bueno ponerse al día. Así que, rápidamente arreglé mis cosas y me lancé a esa traviesa que sería el inicio de un día muy divertido. Al llegar a ese lugar, wow, sí que la naturaleza es majestuosa y el contraste de colores, olores y sensaciones de paz y serenidad que transmite, es algo incomparable. Acá les dejó algunas fotografías referentes a lo hermoso que se veía el mar, lo cálido y pacífico, toda la buena vibra que transmite, espero les guste💖.
After that, I get an unexpected call that completely changes my plans for today. It was my cousin, making us an invitation to go to the beach. Of course we agreed to go, there are few times that we share with relatives who live far away and it is always good to catch up. So, I quickly tidied up my things and jumped on that naughty one that would be the start of a really fun day. When you arrive at that place, wow, yes that nature is majestic and the contrast of colors, smells and sensations of peace and serenity that it transmits, is something incomparable. Here he left you some photographs referring to how beautiful the sea looked, how warm and peaceful, all the good vibes it transmits, I hope you like it💖.



La verdad estuvimos poco tiempo, fue un paseo para ponernos al día, conversar y compartir frente a esa hermosa vista. Casi lo olvidaba, en nuestro retorno a casa, mientras iba concentrada escuchando música, decido disfrutar de la vista, ya que me resulta bastante reconfortante hacer esto, y me he topado con este atardecer que ya se despedía pero se veía súper sutil y hermoso, acá les dejó una fotografía🥰.
The truth was that we stayed for a short time, it was a walk to catch up, talk and share in front of that beautiful view. I almost forgot, on our return home, while I was concentrating listening to music, I decide to enjoy the view, since I find it quite comforting to do this, and I have come across this sunset that was already saying goodbye but it looked super subtle and beautiful, here he left them a photograph🥰.



Posteriormente, nos dejaron en la casa, descansamos y en un momento de aburrimiento, se nos ocurre la brillante idea de hacer un quesillo, a mi madre y a mi nos gusta hornear y cocinar, así que no lo pensamos mucho, y nos pusimos manos a la obra. Cocinar es una actividad muy divertida y placentera, realizar una receta y que el resultado sea el esperado, es una sensación maravillosa, también lo considero terapéutico, un momento para cargarte de energías positivas y despejar la mente. Así que acá les dejó una fotografía de lo espectacular que nos quedó el quesillo, estoy considerando si les parece, en un próximo blog hacerles la receta, así ustedes también puedan disfrutar de este delicioso postre, que es bastante sencillo de realizar y no lleva mucho tiempo😁.
Later, they left us at home, we rested and in a moment of boredom, we came up with the brilliant idea of making a quesillo, my mother and I like to bake and cook, so We didn't think about it much, and we got down to work. Cooking is a very fun and pleasant activity, making a recipe and the result is as expected, it is a wonderful feeling, I also consider it therapeutic, a time to charge yourself with positive energies and clear your mind. So here he left you a picture of how spectacular the quesillo was, I am considering if you think, in a next blog, I will make the recipe for you, so you can also enjoy this delicious dessert, which is quite simple to make and does not take much time😁.



Justo cuando estaba por acostarme a ver televisión y una de mis series, resultó ser el cumpleaños del novio de una de mis mejores amigas y pues me llaman para juntarnos allá, realmente cualquier excusa la aprovechamos para vernos, ya que mis amigas y yo vivimos una más lejos de la otra, y pues, cómo sí no fuera suficiente casualidad, él y yo nos conocemos desde los 5 años y ahora es novio de una de mis mejores amigas, el mundo realmente es pequeño 😂. Así que bueno, pasaron por mi, estuvimos compartiendo un rato, algo pequeño muy familiar con amigos cercanos; luego de cantar cumpleaños, ya que estábamos mis mejores amigas y yo, nos pareció ideal, por supuesto, hacer una comida para ver películas. La pasamos súper bien, siempre que nos juntamos el tiempo pasa volando y no da basto, pero disfrutamos al máximo de nuestra compañía, acá les dejó una foto un poco improvisada de nosotras con el novio de mi amiga y su madre 💕.
Just when I was about to go to bed to watch television and one of my series, it turned out to be the birthday of the boyfriend of one of my best friends and as they call me to meet there, we really take advantage of any excuse to see each other, since my friends and I live one further away from the other, and well, as if it weren't enough coincidence, he and I have known each other since we were 5 years old and now he's the boyfriend of one of my best friends, the world really is small 😂. So well, they passed me by, we were sharing a little something very familiar with close friends; After singing birthdays, since we were my best friends and I, it seemed ideal, of course, to have a meal to watch movies. We had a great time, whenever we get together, time flies by and it is not enough, but we enjoy our company to the fullest, here he left a slightly improvised photo of us with my friend's boyfriend and her mother 💕.



Y pues, eso fue todo lo que hice en mi día, bastante movido, de aquí para allá, de una aventura a otra, muy dinámico y divertido, días como estos nos llegan de energía y felicidad. Espero llegaran hasta acá y disfrutaran de leer y ver lo que fue mi día de hoy. Nos leemos en un próximo blog🤍.
And well, that was all I did in my day, quite busy, from here to there, from one adventure to another, very dynamic and fun, days like these come to us with energy and happiness. I hope you will get here and enjoy reading and seeing what my day was like today. We will read in a future blog🤍.

Fotos de mi propiedad // Photos of my property