When it comes to bingo... there is no kinship that prevents competition! / Cuando se trata de bingo... ¡no hay parentesco que evite la competencia! 😅❤️

My family and I love board games: we can spend hours playing cards, dice, ludo... but our favorite game is undoubtedly bingo. When it comes to bingo, there is no kinship that prevents competition! Everyone joins the games, big or small. What makes it more exciting without a doubt are our big and millionaire bets 😅.

A mi familia y a mí nos encantan los juegos de mesa: podemos pasar horas jugando a las cartas, a los dados, al ludo... pero nuestro juego favorito sin dudas es el bingo. Cuando se trata de bingo, ¡no hay parentesco que evite la competencia! Todos se unen a las partidas, sean grandes o chicos. Lo que lo hace más emocionante sin dudas son nuestras grandes y millonarias apuestas 😅.

Rant, Complain, Talk (6).png


It is guaranteed that in my house or in that of any of my aunts or cousins, there is always a bingo team to play with. Cards, balls and small elements to mark the numbers drawn. Throughout all these years I have marked the numbers with anything: noodles, rice, beans, even pieces of paper! Everything is to avoid ruining the cards and being able to use them over and over again ❤️.

Está garantizado que en mi casa o en la de cualquiera de mis tías o primas, siempre hay un equipo de bingo para jugar. Cartones, bolillas y pequeños elementos para ir marcando los números sorteados. A lo largo de todos estos años he marcado los números con cualquier cosa: fideos, arroz, porotos, ¡incluso pedazos de papel! Todo sea por no arruinar los cartones y poder utilizarlos una y otra vez ❤️.

IMG_20210911_012636852_HDR.jpg


The funniest part of all is the betting part: we always play for coins of 1 peso or 2 pesos, which are now almost obsolete due to the increasing devauation. But this does not stop us from giving it our all when it comes to the competition: each of us suffers as if the jackpot were millions of dollars 😂.

La parte más divertida de todas es la parte de apostar: siempre jugamos por monedas de 1 peso o 2 pesos, que en la actualidad ya casi son obsoletas debido a la creciente devauación. Pero esto no impide que lo demos todo a la hora de la competencia: cada uno de nosotros sufre como si el premio mayor fueran millones de dólares 😂.

IMG_20210911_010803008.jpg


Last Friday on my aunt's birthday we had a "massive game! We were 11 people playing, including my cousin's young children, who barely understand the numbers but did not miss the opportunity to play and win some coins. It was a really fun moment ❤️.

El viernes pasado en el cumpleaños de mi tía tuvimos una "multitudinaria! partida: éramos 11 personas jugando, entre ellos los niños pequeños de mi prima, que apenas entienden los números pero no se perdieron la oportunidad de jugar y ganar algunas monedas. Fue un momento realmente divertido ❤️.

IMG_20210911_013930118.jpg
IMG_20210911_012631061.jpg

When we got too excited about the winnings that some were making, we decided to increase the bet to make everything a little more interesting. That's when the bills appeared. Everyone opened their wallets, but no one took out one worth more than 10 ARS (not even 20% of a dollar). Either way, seeing tickets has already made everything more competitive, even against children 😂.

Cuando ya nos emocionamos demasiado con las ganancias que estaban teniendo algunos, decidimos aumentar la apuesta para que todo sea un poco más interesante. Allí fue cuando aparecieron los billetes. Todos abrieron sus billeteras, pero nadie sacó uno de más valor que 10 ARS (ni siquiera el 20% de un dólar). De cualquier manera, ver billetes ya hizo todo más competitivos, incluso contra los niños 😂.

IMG_20210911_021310901_HDR.jpg


While bingo is our game of choice, we don't usually go to real bingo (I mean the one played in the casino with really big bets and winnings). One might think that the real adrenaline is there, but we settle for these peaceful moments and as a family. Well, not so peaceful 😂!

Si bien el bingo es nuestro juego preferido, no solemos ir al bingo verdadero (me refiero al que se juega en el casino con apuestas y ganancias realmente importantes). Uno podría llegar a pensar que allí está la verdadera adrenalina, pero nosotros nos conformamos con estos momentos pacíficos y en familia. Bueno, ¡tan pacíficos no 😂!

Hope you liked this post! Thanks for reading ❤️.
¡Espero que les haya gustado este post! Gracias por leer ❤️.


IMG_20210911_012632446_HDR.jpg


With love. / Con amor.
Lau 💕.

(All the images were taken by me. / Todas las imágenes las tomé yo).

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
2 Comments