SPANISH
Hola querida comunidad de #toysonhive. Me trae aquí nuevamente la ocasión de mostrarles otro de los increíbles juegos de mi linda patria Venezuela. En ediciones anteriores podrás ver cuatro juguetes maravillosos que todos los venezolanos jugamos alguna vez en nuestra vida, siendo ninos e incluso adultos (perinola, papagayo, metras, trompo). La tradición debe continuar, es por ello que el día de hoy voy a comentarles sobre este juguete llamado YOYO. Así lo conocemos en mi país.
El YOYO es un juguete sencillo. Su elaboración no amerita de grandes conocimientos, sin embargo debemos procurar que el hilo o guaral con el que se vaya a enrollar no sea elástico. Este aspecto es muy importante. Generalmente los vamos a conseguir elaborados de plástico o de madera. El juego consiste en enrollar el yoyo para luego lanzarlo y desenrollarlo de manera tal de poder volverlo a enrollar con los movimientos de lanzamiento y recogida. Es aquí cuando el jugador hace muestra de sus habilidades.
Este juguete no puede faltar en las pinaterias, lo podemos encontrar desde el tamano miniatura hasta su tamano regular. Estos no debe ser tan pesados. Los hay de infinidad de modelos, hasta con luces. A los ninos les encanta jugar yoyo. De entre todos los que les he mencionado, a mi juicio el YOYO y el TROMPO son los mas complicados de aprender a jugar, ya que ambos necesitan de mucha destreza en el amarre y en la lanzada.
Teníamos un yoyo en la casa, de estos que uno va conservando, pero mi hijo decidió entregárselo como regalo a su sobrina, por lo que no dispongo en este instante de ninguno para fotografiar en vivo.
Los yoyos son un excelente juguete para desarrollar la motricidad. Agiliza la atención visual y es muy divertido jugarlo. Algunos jugadores expertos hacen todo tipo de maromas durante el lanzamiento. La idea es lograr que una vez desenrollado se pueda hacer con el diferentes movimientos y aun así después lograr que con la misma presión se vuelva a enrollar.
Me da muchísimo gusto enseñarles algo mas de mi linda patria. Los juegos son indispensables en la vida de los ninos, también en los adultos aunque la mayoría de nosotros no nos tomamos el tiempo para recrearnos mediante juegos mas tradicionales. En la actualidad podríamos conseguir todo tipo de juegos en linea, lo que es muy valido, pero nada mejor que lo experimentado en vivo y directo, persona a persona y junto a los seres queridos.
Espero que este post haya sido de su agrado. Nos volveremos a encontrar próximamente en futuras presentaciones. Hasta luego.
Uso traductor de Google. Gracias a Yohelys por enviarme las fotos del yoyo. Mi nieta Sofia no quiso que la fotografiaran. Ultima imagen editada con Polish.
ENGLISH.
Hello dear #toysonhive community. It brings me here again the opportunity to show you another of the incredible games of my beautiful homeland Venezuela. In previous editions you will see four wonderful toys that all Venezuelans play at some time in our lives, as children and even adults (whirligig, parrot, metras, spinning top). The tradition must continue, that is why today I am going to tell you about this toy called YOYO. This is how we know him in my country.
The YOYO is a simple toy. Its preparation does not require great knowledge, however we must ensure that the thread or guaral with which it is going to be wound is not elastic. This aspect is very important. Generally we are going to get them made of plastic or wood. The game consists of rolling the yo-yo and then launching and unwinding it in such a way that it can be re-rolled with the throwing and collecting movements. This is when the player shows their skills.
This toy can not be missing in the pinaterias, we can find it from the miniature size to its regular size. These should not be so heavy. There are countless models, even with lights. Children love to play yoyo. Among all those that I have mentioned, in my opinion the YOYO and the SPIN are the most complicated to learn to play, since both need a lot of skill in the mooring and in the thrown.
We had a yo-yo in the house, one of those that one keeps, but my son decided to give it as a gift to his niece, so I do not have any at this moment to photograph live.
Yo-yos are an excellent toy for developing motor skills. It speeds up visual attention and is a lot of fun to play. Some expert players do all kinds of ropes during the throw. The idea is to achieve that once unrolled it can be done with different movements and even then achieve that with the same pressure it is rewound.
I am very happy to show you something more about my beautiful homeland. Games are essential in the lives of children, also in adults, although most of us do not take the time to recreate ourselves through more traditional games. Currently we could get all kinds of games online, which is very valid, but nothing better than what is experienced live and direct, person to person and with loved ones.
I hope this post has been to your liking. We will meet again soon in future presentations. Bye.
Use Google translator. Thanks to Yohelys for sending me the photos of the yoyo. My granddaughter Sofia did not want to be photographed. Last image edited with Polish.
