Ако сте обзети от туристическия дух мога да ви препоръчам една съботно-неделна разходка в близка Македония.
Мястото е много красиво. Ако трябва да го сравня с някои от нашите прекрасни и живописни места то ще е между Триградското Ждрело и Панчарево. Каньонът е дълъг 16 километра.
If you are obsessed with the tourist spirit, I can recommend a weekend walk in nearby Macedonia.
The place is very beautiful. If I have to compare it with some of our beautiful and picturesque places, it will be between the Trigrad Gorge and Pancharevo. The canyon is 16 kilometers long.
Изключително приятна разходка. В началото има павирана пешеходна алея, наслаждаваш се едновременно на река Треска и надвесилите се над нея варовикови скали. На места скалите са на височина дори по-ниска от теб самия. Пътеката е врязана в скалите.
Можете да се повозите и на лодка, а също и да си наемете каяк. Има и пещери в които можете да се спасите от жегите, а също можете да разгледате с лодка. Слизайки от лодката на няколко стълби разстояние влизаш в прекрасни зали с карстови образования. Пещерите са осветени и обезопасени.
Extremely pleasant walk. At the beginning there is a paved pedestrian alley, you enjoy both the river Treska and the limestone rocks hanging over it. In some places the rocks are even lower than you. The path is cut into the rocks.
You can also take a boat ride and rent a kayak. There are also caves where you can escape the heat, and you can also explore by boat. Getting off the boat a few steps away you enter beautiful halls with karst formations. The caves are lit and secured.
Място изпълнено с чистота, зеленина, екзотични водни растения, на места екстремно тук-там приятелчета животинчета!
Наричат Каньона Матка и с името Света гора заради големият брой църкви и манастири. В далечното минало за защита на църквите и манастирите в пролома е изградена крепост.
Мястото предлага хотел за настаняване, както и ресторант, предлагащ превъзходно вкусна храна. Ресторантът-винарна е кацнал на самите скали над реката, откривайки великолепна гледка.
И такааа, тъй като каньонът МАТКА все още не е така известна дестинация, налазена от туристите, е едно доста приятно бягство от тълпите сред природата.
A place full of purity, greenery, exotic aquatic plants, in places extreme here and there friends animals!
The Canyon of the Mother is also called the Holy Mountain because of the large number of churches and monasteries. In the distant past a fortress was built in the gorge to protect the churches and monasteries.
The place offers a hotel accommodation as well as a restaurant offering superbly delicious food. The restaurant-winery is perched on the rocks above the river, discovering a magnificent view.
And so, since the MATKA canyon is not yet such a famous destination for tourists, it is a very pleasant escape from the crowds in nature.