Здравейте отново!
След емоционалната среща с динозаврите си набелязахме нова дестинация. А именно Рила Фън Парк и Парка на танцуващите мечки.Калоян с вълнение очакваше срещата с мечките,но както той казва дядо Божи се разсърди и ни изпрати половинчасова градушка която затвори парка🙁.
Hello again!
After the emotional meeting with the dinosaurs, we set a new destination. Namely, Rila Fun Park and the Dancing Bear Park. Kaloyan was excitedly waiting for the meeting with the bears, but as he says, Santa Claus got angry and sent us a half-hour hailstorm that closed the park🙁.
Все пак искам да разкажа малко за него. Парка се намира на 12 км. от град Белица .Построен е в гъсти гори където са изградени бърлоги за сън на мечките и места за развлечение.Ние видяхме само една мечка от далече,но на информация ни казаха ,че парка се обитава от 25 танцуващи мечки които са спасени от фондация ''Четери лапи''
Still, I want to tell you a little bit about him. The park is located 12 km. from the town of Belitsa. It is built in dense forests where bear dens are built and places for entertainment. We saw only one bear from afar, but information told us that the park is inhabited by 25 dancing bears who were rescued by the foundation. "Four paws"
Нямахме късмета да разгледаме резервата . но се снимахме с дървената мечка,която не беше чак толкова страшна😃😃
We were not lucky enough to see the reserve. but we took pictures with the wooden bear, which wasn't so scary
От там поехме към Рила фън парк. Това е увеселителен парк в гората които предлага екстремно спускане с колички който се движат по релси с много завой. Линията е дълга 1400метра и се развива скорост от 40 км. в час.
From there we went to Rila Fun Park. This is an amusement park in the woods that offers extreme downhill rides that run on rails with many turns. The line is 1400 meters long and has a speed of 40 km. per hour.
За мен преживяването беше леко стресиращо😂 за Калоян
въодушевяващо. Съжалявам, че нямам снимки да ви покажа,но изживяването си заслужава!
For me, the experience was a little stressful for Kaloyan
inspiring. I'm sorry I don't have photos to show you, but the experience is worth it!
След многото емоции, студ и дъжд поехме към Банско. Но от прекаленото вълнение Коко искаше още приключения и още!Като завършек на вълнуващия ден и тайно надявайки се да се измори най-после, тръгнахме да изследваме старият град.
After many emotions, cold and rain we went to Bansko. But out of the excitement, Coco wanted more adventures and more! ”At the end of the exciting day and secretly hoping to get tired, we finally set off to explore the old town.
Така завърши ден първи от нашето пътешествие!
Калоян заспа в трепетно очакване за следващия ден където го очакваха още по вълнуващи преживявания.
Бъдете здрави! 😘😘😘
Thus ended the first day of our journey!
Kaloyan fell asleep in anxious anticipation for the next day, where even more exciting experiences awaited him.
Be healthy! 😘😘😘