Beloved mountain [EN|ES] Mi amada Montaña . The Ink Well Prompt #50

montaña.jpg

Imagen de Julius Silver en Pixabay

English | Spanish


Beloved mountain


Alba was a cheerful, beautiful and free girl. She loved the simple life, she loved nature. Her passion was to go light as much as she could, because that allowed her to move anywhere without many complications.

She enjoyed going up to the mountains and spending the day there. She was very uncomplicated, always with her comfortable jeans, and her favorite shoes. Those warrior blue shoes with white soles and braids. These had silver frost arabesques, which she also loved. Yes, she liked glitter, perhaps because it was part of her personality. She sparkled wherever she was, and she didn't have to try very hard for that.

Her shoes were her adventure friends. They were with her at her best moments, just like that day. It was an ordinary Saturday morning, so she woke up early to the aroma of the rich coffee her mother was preparing. It permeated every corner of the house. That's why, just by smelling it, and even when she was half asleep, she could not help but smile. Ahhh, could there be anything better than waking up with the confidence that the best cup of coffee in the world awaits you?

alba.jpg

Imagen de Daniel Mena en Pixabay

Then still disheveled, barefoot and in her worn pajamas, she heads to the kitchen where she gives her sweet mother her customary hug. That embrace that seems to break your bones, but makes your heart grow fonder. That was Alba. Then without further ado, she would sit on her bench that was at the foot of the kitchen ledge, from where she could see the beautiful garden full of flowers and could also see everyone passing by on the street.

She loved that. It was the best way to start the day, he liked to watch people in their chores, especially children for their innocence and energy. But he also admired all those who crossed from one side to the other as they went in search of sustenance for their home. Everyone had a story to tell. So, while so many lives crossed his gaze, he enjoyed his large cup of coffee.

Breakfast was no longer important, after that cup of coffee. That's why he ate anything, and saved others to take with him on his adventure. Without further ado, he took a quick bath, settled into his comfortable jeans, and put on his adventure friends. At that moment of the day, no matter what had happened before, it changed his mood, which was actually always good. She didn't dwell on bad times for long. She was an expert at turning the page masterfully.

So, that Saturday like any other, breakfasted, bathed and dressed and scented with a floral fragrance she always wore, she said goodbye to her sweet mother, on her way to the mountain.

-See you soon, love of my life! Don't miss me, I'll be here soon.

Then she gave her mother another tight hug and a tender kiss on her forehead.

-May God take care of you, daughter of my life, may you enjoy your day as much as you deserve. I love you and I will be here waiting for you.

Without further ado, on that ordinary Saturday, Alba left on her way to the mountain. She always walked, it took her at least 45 minutes to get to her skirts. But that was nothing, because she enjoyed every single thing she could see along the way. And there she was, at the skirts of her friend, the one she had met when she was 12 years old. That was love at first sight, when she had that first fling with her father, a few months before he died in a tragic accident.

Since then and at her young age, she began to return there and her visits became more and more frequent. After about 10 years, it had become part of her weekend routine. But you may be wondering, what was so special about that ordinary Saturday?

After starting her ascent up that incredible mountain, Alba recognized a smell that was not only familiar to her, but that always brought a smile to her face. Yes, it was that same smell of coffee, not as special as her mother's, but it was coffee nonetheless. But where it came from, he couldn't identify it yet. So he kept moving forward until finally, only a few meters away, he could see a very handsome young man who looked very sad in the distance. But there he was, sitting on a large rock overlooking the valley, with a cup of coffee that he seemed not to have tasted.

-What are you doing here?. Alba asked him.

-What am I doing here? Do you know me or is it that I can't be here?. He answered her in a slightly brusque tone.

-No, excuse me, I'm very sorry. It's just that I'm surprised to find someone here. I've been coming here for a long time and I've never met anyone. She replied.

-Well, I'm here now. He answered her without further ado.

For a moment she didn't know what to do, whether to continue on her way, or to try to chat a little more with the young man. Until that moment, men had not been important in her life. It was only her father, but when he died she unwillingly never let the love of any other man enter her life. But that day, that attractive boy was there. She would just let it go.

He showed no interest in her, rather he was quite indifferent. But she was beside herself because it was a big change in routine. For a moment she did not say a word, and then decided to go on her way. Immediately her footsteps could be heard on the dry leaf litter, and the rustle of branches snapping as she passed. In this way, little by little, he moved away.

But Alba could not stop thinking about that young man. It was not the aroma of coffee, nor how attractive he was, but how bad he seemed to feel at that moment, that she could not get out of her head. So, she tightened her shoelaces and set out to go back. She said to herself:

-But what could be happening to that young man? Is it really such a bad thing? I must try to do something for him and see if I can help him improve his mood.

So, a little nervous but determined, Alba set out to go back. Now, I won't tell you exactly what happened, but what I will tell you is... that Alba goes up there every Saturday morning, as has been her custom, in her comfy jeans, her adventurous shoes, her floral scent, but now in the company of Jack, that attractive and formerly sad young man, whom she met that day.

juntos.jpg

Imagen de Pexels en Pixabay

This is my entry for The Ink Well Prompt #50: Three words: shoes, mood, adventure. If you want to enter or learn more about this contest just click this link.


Versión en Español


montaña.jpg

Imagen de Julius Silver en Pixabay


Amada Montaña


Alba era una chica alegre, hermosa y libre. Le encantaba la vida sencilla, amaba la naturaleza. Su pasión era ir ligera lo más que pudiera, porque eso le permitía moverse a cualquier lado sin muchas complicaciones.

Ella disfrutaba subir a la montaña y pasar el día allí. Era muy descomplicada, siempre con sus cómodos jeans, y sus zapatos preferidos. Aquellos guerreros zapatos azules con suela y trenzas blancas. Estos tenían arabescos en escarcha plateada, lo cual también le encantaba. Sí, a ella le gustaba el brillo, quizás porque era parte de su personalidad. Ella brillaba donde estuviera, y no tenía que esforzarse mucho para eso.

Sus zapatos eran sus amigos de aventura. Estaban con ella en sus mejores momentos, tal y como aquel día. Era una mañana de un sábado cualquiera, por eso se levantó temprano con el aroma del rico café que preparaba su madre. Este impregnaba todos los rincones de la casa. Por eso tan solo al percibirlo y aun estando medio dormida, no podía más que esbozar una gran sonrisa. Ahhh, podía haber algo más rico que despertar con la confianza que le espera la mejor taza de café del mundo.

Entonces aún despeinada, descalza y con su desgastada pijama, se dirige a la cocina donde le da su acostumbrado abrazo a su dulce madre. Ese abrazo que parece quebrarte los huesos, pero acomodarte el corazón. Esa era Alba. Luego sin más, se sentaba en su banca que estaba al pie de la ventaja de la cocina, desde donde veía el hermoso jardín lleno de flores y también podía ver a todos los que pasaban por la calle.

alba.jpg

Imagen de Daniel Mena en Pixabay

Eso le encantaba. Era la mejor forma de comenzar el día, le gusta ver a las personas en sus faenas, en especial a los niños por su inocencia y energía. Pero también admiraba a todos aquellos que cruzaban de un lado a otro mientras iban en búsqueda del sustento para su hogar. Cada quien tenía una historia que contar. Pues así, mientras se cruzaban tantas vidas con su mirada, disfrutaba su gran taza de café.

El desayuno ya no era importante, luego de esa taza de café. Por eso comía cualquier cosa, y guardaba otras para llevarlas a su aventura. Sin más se daba un baño rápido, se acomodaba en sus cómodos jeans, y se calzaba sus amigos de aventura. En ese instante del día, no importa lo que hubiera pasado antes, esto cambiaba su humor, que de hecho siempre era bueno. No se quedaba mucho tiempo con los malos momentos. Era experta en pasar la página de forma magistral.

Entonces, aquel sábado como cualquier otro, desayunada, bañada y vestida y con aroma de una fragancia floral que siempre usaba, se despedía de su dulce madre, para ir camino a la montaña.

-¡Hasta pronto, amor de mi vida! No me eches de menos que pronto estaré aquí.

Luego le dio a su madre otro fuerte abrazo y un tierno beso en la frente.

-¡Que Dios te cuide hija de mi vida!, Que logres disfrutar de tu día tanto como te lo mereces. Te amo y estaré aquí esperándote

Sin más, aquel sábado cualquiera, Alba se fue camino a la montaña. Siempre iba caminando, le tomaba por lo menos 45 minutos llegar hasta sus faldas. Pero eso no era nada, porque disfrutaba de cada cosa que podía ver en el camino.

Y allí estaba, a las faldas de su amiga, la que había conocido cuando tenía 12 años. Eso fue amor a primera vista, cuando tuvo esa primera aventura con su padre, unos meses antes de que este muriera en un trágico accidente.

Desde entonces y a su corta edad, ella comenzó a regresar allí y cada vez fueron más frecuentes sus visitas. Hasta que ya pasados unos 10 años, se había convertido en parte de su rutina de fin de semana. Pero te estarás preguntando, ¿qué tenía de especial aquel sábado cualquiera?

Luego de empezar su ascenso por esa increíble montaña, Alba reconoció un olor, que no solo le era familiar, sino que siempre le sacaba una sonrisa. Si ese mismo, era aroma a café, no tan especial como el de su madre, pero era café al fin. Pero de dónde venía, no podía identificarlo aún. Así que siguió avanzando hasta que por fin a solo unos pocos metros, pudo visualizar a un muy bien parecido joven que a lo lejos se veía muy triste. Pero allí estaba él, sentado en una gran roca mirando hacia el valle, con una taza de café que parecía no haber probado.

-¿Qué haces aquí? Le preguntó Alba.

-¿Qué hago aquí? ¿Me conoces o es que no puedo estar aquí? Le respondió él en un tono un poco brusco.

-No, disculpa, lo siento mucho. Es que me sorprende encontrar a alguien aquí. He venido durante mucho tiempo y nunca me he encontrado con nadie. Le respondió ella.

-Pues ahora estoy yo aquí. Le respondió él sin más.

Por un momento ella no sabía qué hacer, si seguir su camino, o intentar charlar un poco más con aquel joven.

Hasta aquel momento los hombres no habían sido importantes en su vida. Solo fue su padre, pero cuando éste murió ella sin quererlo nunca dejó que el amor de ningún otro hombre entrara en su vida. Pero ese día, ese atractivo chico estaba allí. Simplemente lo dejaría pasar.

El no mostró ningún interés en ella, más bien fue bastante indiferente. Pero ella estaba sacada de sí porque era un gran cambio en la rutina. Por un momento no dijo ni una sola palabra, y luego decidió seguir su camino. Inmediatamente se escucharon sus pisadas sobre la hojarasca seca, y el crujir de las ramas que se quebraban a su paso. De esa manera poco a poco se fue alejando.

Pero Alba no dejaba de pensar en aquel joven. No fue el aroma a café, ni lo atractivo que era, sino lo mal que parecía sentirse en aquel momento, lo que ella no podía sacarse de su cabeza. Así que, se ajustó bien los cordones de sus zapatos y se dispuso a regresar. Se dijo así misma:

-Pero, ¿qué le estará sucediendo a ese joven? ¿Realmente será algo tan malo? Debo intentar hacer algo por él y ver si puedo ayudarlo a mejorar su humor.

Así que, un poco nerviosa pero decidida, Alba se dispuso a regresar. Ahora, no te diré exactamente lo que pasó, pero lo que sí te diré es… que Alba sube allí todos los sábados por la mañana, como ha sido su costumbre, con sus cómodos jeans, sus zapatos de aventura, su aroma floral, pero ahora en compañía de Jack, aquel atractivo y anteriormente triste joven, que se encontró aquel día.

juntos.jpg

Imagen de Pexels en Pixabay

Esta es mi entrada para The Ink Well Prompt #50: Tres palabras: Zapatos, estado de ánimo, aventura. Si quieres participar o conocer más sobre este concurso solo debes pulsar este enlace.


Traductor | Translator: Traductor DeepL (versión gratuita) | DeepL Translator (free version)
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
19 Comments