[ESP-ING] Monserrate, lo más alto de Bogotá - Monserrate, the highest in Bogotá

Aprovechando los días libres subimos a conocer la famosa Monserrate, un sitio turístico en Bogotá en lo más alto de la montaña.

Este lugar esta ubicado en Carrera 62 #161b-4, tiene una altitud de 3152 metros y tienen aproximadamente 16 millones de años de antigüedad, con rocas de edad cretácica, (que pertenece a la Era Mesozoica).

Taking advantage of the free days, we went up to see the famous Monserrate, a tourist site in Bogotá at the top of the mountain.

This place is located in Carrera 62 # 161b-4, has an altitude of 3152 meters and is approximately 16 million years old, with rocks of Cretaceous age, (that belongs to the Mesozoic Era).

whatsapp_image_2022_01_12_at_3.35.25_pm.jpeg

whatsapp_image_2022_01_12_at_5.25.25_pm.jpeg


Lo más atractivo de la visita, aparte del contenido histórico del lugar, los vendedores de artesanía y los técitos calientes para el frío muy fuerte que hace, es el juego de luces que había en el lugar.
Mucha gente sube a Monserrate en diciembre y principios de enero para ver las luces y admirar la ciudad desde las alturas en la noche.

The most attractive part of the visit, apart from the historical content of the place, the handicraft vendors and the hot tea for the very cold that it is, is the play of lights that were in the place.

Many people go up to Monserrate in December and early January to see the lights and admire the city from above at night.

whatsapp_image_2022_01_12_at_3.35.23_pm.jpeg

whatsapp_image_2022_01_02_at_1.28.13_pm.jpeg

whatsapp_image_2022_01_12_at_3.35.25_pm_1_.jpeg


Para acceder a la montaña hay varias formas, subiendo unas escaleras (para deportistas o personas que pagan promesas), a través de un funicular y en teleférico. Todas esas formas tienen distintos costos y rutas.
Como nosotros subimos de noche y nuestro mayor interés era ver la ciudad y el juego de luces subimos por funicular, que iba tan lleno que no pude ni sacar el celular para hacerles unas fotos.

To access the mountain there are several ways, climbing stairs (for athletes or people who pay promises), through a funicular and by cable car. All these ways have different costs and routes.
As we went up at night and our main interest was to see the city and the play of lights, we went up by funicular, which was so crowded that I couldn't even take out my cell phone to take pictures of them.


whatsapp_image_2022_01_12_at_3.35.24_pm.jpeg

whatsapp_image_2022_01_02_at_1.28.13_pm_1_.jpeg


Fue una experiencia maravillosa, muy bonito el lugar, la verdad recomiendo ir a visitarlo.
Espero hayan podido apreciar un poco del juego de luces, cuando vaya en otra ocasión espero que sea durante el día para que puedan tener otra vista del lugar.

It was a wonderful experience, the place was very beautiful, I really recommend going to visit it.
I hope you have been able to appreciate a little of the play of light, when I go on another occasion I hope it will be during the day so that you can have another view of the place.

whatsapp_image_2022_01_12_at_3.35.25_pm_3_.jpeg

whatsapp_image_2022_01_12_at_3.35.25_pm_2_.jpeg

whatsapp_image_2022_01_12_at_3.35.19_pm_1_.jpeg



Acá les dejó otras fotos que tome de los espacios, aunque cerca de la iglesia no estaban dejando tomar fotos. Había mucha aglomeración de personas.

Here he left you other photos that I took of the spaces, although near the church they were not allowing photos to be taken. There was a lot of crowds of people.

whatsapp_image_2022_01_12_at_5.25.25_pm_2_.jpeg

whatsapp_image_2022_01_12_at_5.30.43_pm_1_.jpeg

whatsapp_image_2022_01_12_at_5.30.43_pm.jpeg

whatsapp_image_2022_01_12_at_5.30.42_pm.jpeg



whatsapp_image_2022_01_12_at_3.35.19_pm.jpeg


Todas las fotos fueron tomadas por mi, con mi celular Xiaomi 7A, los banners los realizo con la aplicación Canva.
¡Nos leemos pronto!


All the photos were taken by me, with my Xiaomi 7A cell phone, the banners are made with the Canva application.
We read soon!

final_hive.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments
Ecency