You understood correctly. And the doctor we spoke to was off the clock in her private residence.
You're French correct? Medical treatment doesn't concern you does it, it's just humane in your culture.