Source of image | Fuente de la imagen
The fact of buying a car I think is something exciting for everyone, a dream come true. My love for cars comes from my adolescence, those iconic movies like Casino Royale, Fast and furious 3 and among others with which I grew up and were the ones that inspired me to opt for the automotive branch and go digging more and more to know well each of the parts that make up the heart of an engine and make up a high capacity power to the driver's hand.
El hecho de comprar un coche creo que es algo excitante para todo el mundo, un sueño hecho realidad. Mi amor por los coches viene desde mi adolescencia, aquellas películas icónicas como Casino Royale, Fast and furious 3, entre otras con las que crecí y fueron las que me inspiraron a optar por la rama automotriz e ir indagando más y más para conocer bien cada una de las partes que conforman el corazón de un motor y que conforman una potencia de alta capacidad a la mano del conductor.
I always wondered, with the findings that there are today, can there be more? When do we reach the limit or ceiling? And the answer is simple and short "Never". The fact of having great machines at hand with great octane and horsepower appeals to me entirely, my tastes contemplate quite a few things, besides a powerful engine, sober, that is sustainable and handles high revolutions per minute quietly. It must also have a uniform and elegant chassis, sporty and not outrageous to the eye.
Siempre me preguntaba, con los hallazgos que hay hoy en día ¿Podrá existir más? ¿Cuándo alcanzamos el límite o tope? Y la respuesta es simple y corta “Nunca”. El hecho de tener grandes máquinas a la mano con gran octanaje y caballos de potencia me atrae enteramente, mis gustos contemplan bastantes cosas, además de un motor potente, sobrio, que sea sustentable y maneje altas revoluciones por minuto tranquilamente. También debe manejar un chasis uniforme y elegante, deportivo y que no sea escandaloso a la vista.
Source of image | Fuente de la imagen
I can say that I have several cars that I dream of acquiring, but if I had to stay with one, leaving aside any logical point of view such as whether it will serve me daily or not, the obstacles in the city, etc. And focusing more on the fantasy side of view of being able to have a machine which I can limit to high revs and take to high speeds of more than 200 km/h without any doubt I would choose the Mercedes-Benz AMG GT in its R Roadster version in black version.
Puedo decir que tengo varios automóviles con los que sueño adquirir, pero si tuviera que quedarme con uno, quitando de lado cualquier punto de vista lógico como que si me servirá para diario o no, los obstáculos en la ciudad, etc. Y centrándome más en el lado de vista fantasioso de poder tener una máquina la cual pueda limitar a altas revoluciones y llevar a altas velocidades por más de 200 km/h sin duda alguna me decanto por el Mercedes-Benz AMG GT en su versión R Roadster en color negro.
The main point when we touch these cars is its speed and reliability when driving it, and who more fundamental in that role than the heart of the vehicle as it is the engine, the AMG GT Roadster has an 8-cylinder engine with a torque of 516 pounds per foot, a fairly compact and comfortable engine that supports high revs easily, has a power of 577 HP and an acceleration of 0-100 km / h in 3.6 seconds. A real machine made to run on tracks gives high speeds without much effort in a few fractions of seconds.
El punto principal cuando tocamos estos carros es su velocidad y fiabilidad a la hora de conducirlo, y quien más fundamental en ese papel que el corazón del vehículo como lo es el motor, el AMG GT Roadster cuenta con un motor de 8 cilindros con un torque de 516 libras por pie, un motor bastante compacto y confortable que soporta altas revoluciones de manera fácil, tiene una potencia de 577 HP y una aceleración de 0-100 km/h en 3.6 segundos. Una verdadera máquina hecha para correr en pistas la cual otorga altas velocidades sin mucho esfuerzo en pocas fracciones de segundos.
Source of image | Fuente de la imagen
Now the interior and exterior are perhaps ones of the most important points because here we talk about the visual and this is done excellently in this car. It has a beautiful interior with top-quality finishes that make you notice that it is a car of the magnitude of the value it costs, leather upholstery, a rigid steering wheel that allows a feeling of comfort when driving it, a gearbox with carbon fiber, and more leather. And metal pedals that allow a better feel and adherence to the foot when accelerating or braking.
Ahora, el interior y exterior es quizás uno de los puntos más importantes ya que acá hablamos de lo visual y esto lo hace de manera excelsa. Maneja un interior precioso con acabados de primera calidad que hacen notar que es un carro de la magnitud del valor que cuesta, tapicería de cuero, volante rígido que permite una sensación de confort a la hora de manejarlo, cuadro de velocidades con fibra de carbono y más cuero. Y pedales metálicos que permiten un mejor tacto y adherencia al pie a la hora de acelerar o frenar.
Source of image | Fuente de la imagen
On the outside, it has a unibody chassis in sporty variations, with a sober design with aerodynamic formations and an elongated hood, and has a 4-wheel drive that allows drifting with greater ease in the displacement. In addition to having standard assisted suspension that adds greater protection and rigidity to the chassis at the time of any imbalance.
En el exterior maneja un chasis unibody en variaciones deportivas, con un diseño sobrio con formaciones aerodinámicas y con un alargado capó y cuenta con tracción en las 4 ruedas que permite hacer drift con mayor facilidad en el desplazamiento. Además de contar con suspensión asistida de serie que añade mayor protección y rigidez al chasis a la hora de cualquier desbalanceo.
Source of image | Fuente de la imagen
As you could see it is a spectacular car that allows transmitting the perfect essence of a European car, sobriety, elegance, comfort, and power. I am a fan of elegant sedans, which impose presence and cause a sense of impact at the time of seeing them, and this car has all of those. Its power and design are a factor that surprises me a lot because being the most powerful of the variations of the Mercedes AMG GT its chassis helps to greater rigidity and stability when driving at high speeds.
Como pudieron ver es un coche espectacular que permite transmitir la esencia perfecta de un coche europeo, sobriedad, elegancia, confort y potencia. Soy un fanático de las sedanes elegantes, que imponen presencia y causan una sensación de impacto a la hora de verlos, y este coche tiene todo eso. Su potencia y diseño son un factor que me sorprende mucho porque al ser el más potente de las variantes del Mercedes AMG GT su chasis ayuda a una mayor rigidez y estabilidad al conducir a altas velocidades.
A factor that I do not like much is perhaps its transmission, this vehicle has a standard automatic transmission that to my taste I do not like as much as if they do the synchronous or manual, first to feel more control of the vehicle and not that he controls you, and second because it reduces the use of the engine, however in these modern vehicles is not a major factor because the boxes that accompany them are made to have enough speeds to make the most of the power of the engine.
Now, it is time to answer the question.
Como factor que no me gusta mucho es quizás su transmisión, este vehículo cuenta de serie con una transmisión automática que a gusto personal no me agradan tanto como si lo hacen las sincrónicas o manuales, primero por sentir mayor control del vehículo y no que él te controla a ti, y segundo porque reduce el aprovechamiento del motor, sin embargo en estos vehículos modernos no es un factor preponderante ya que las cajas que los acompañan están hechas a modo de que tenga bastantes velocidades para poder aprovechar al máximo la potencia del motor.
Ahora bien, toca responder la pregunta
How much does it cost to acquire that car in your country?
¿Cúanto cuesta adquirir ese coche en tu país?
Well, in my country Venezuela there are no official dealers of the Mercedes-Benz brand, and in the dealers that there are there is no stock of the model I am talking about. So the only way to bring it is to import it from a country with an official dealer of the brand.
Bueno, en mi país Venezuela no hay existencia de concesionarios oficiales de la marca Mercedes-Benz, y en los concesionarios que hay no hay existencia del modelo el cual les hablo, entonces la única manera de poder traerlo es importarlo desde un país con un concesionario oficial de la marca.
The Mercedes-Benz AMG GT in its R Roadster version has an international cost of 189.750 USD plus an import cost of approximately 5.000-10.000 USD taking as a reference an average of 7.500 USD would cost me a total of 197.250 USD to bring that vehicle to my country, with an exchange rate referenced today (03-05-2021) of 2.848.211,06 BsS would give me a total of 561.809.631.585 BsS.
El Mercedes-Benz AMG GT en su versión R Roadster tiene un costo internacional de 189.750 USD más un coste de importación de aproximadamente 5.000-10.000 USD tomando como referencia una media de 7500 USD me saldría en un total de 197.250 USD el traer ese vehículo a mi país, con una tasa de cambio referenciada al día de hoy (03/05/2021) de 2.848.211,06 BsS me daría un total de 561.809.631.585 BsS.
This is my entry for the "My dream car" contest provided by @ocd for the Planetauto community.
If you want to participate here is the link
Esta es mi entrada para el concurso “Mi auto soñado” provomovido por @ocd para la comunidad Planetauto.
Si quieres participar aquí te dejo el link