[ENG-ESP] 'The Omen' (1976): A cult film turned into a legend



Poster

image.png

image.png

image.png

E N G L I S H

And in the final stretch, we are ending the month of horror in this contest promoted by friend @wiseagent, which the bases you can find here. I have decided to talk about a film that I consider one of the best of the genre, and that caused as much impact on me as did Rosemary's Baby (1968), which is the predecessor of this line of horror, which tell us about the inevitable coming of the son of the devil. This combination cannot be ignored when dealing with this story, and religion is full of interesting tales from which to make good plots. **The Omen is the quintessential classic full of suspense and drama, with an intriguing story that stimulates the conscious viewer's gaze. If you are familiar with the film, you will realize that its cinematic shots have served as inspiration for other later films.

E S P A Ñ O L

Y en la recta final, estamos terminando el mes de terror en este concurso promocionado por el amigo @wiseagent, el cual las bases las puedes encontrar aquí. He decidido hablar de una película que considero una de las mejores del género, y que causó tanto impacto en mí como lo hizo Rosemary's Baby (1968), la cual es la predecesora de esta línea del terror, que nos hablan de la venida inevitable del hijo del diablo. Esta combinación no podemos obviarla cuando tratamos esta historia, y es que la religión está llena de cuentos interesantes de los cuales realizar buenas tramas. The Omen es el clásico por excelencia lleno de suspenso y drama, con una historia intrigante que estimula la mirada del espectador consciente. Si eres conocedor de la película, te darás cuenta que sus planos cinematográficos han servido de inspiración para otras películas posteriores.

image.png

image.png

Technical Data

The Omen, is an American supernatural horror film released in 1976. It was directed by Richard Donner and written by David Seltzer. It was produced by Harvey Bernhard through 20th Century Fox who also distributed the film. The cast included Gregory Peck as Robert Thorn, Lee Remick as Katherine Thorn, David Warner as Keith Jennings, Billie Whitelaw as Mrs. Baylock and Harvey Stephens as Damien Thorn. Music was by Jerry Goldsmith and cinematography by Gilbert Taylor. It has three sequels made for film and television, plus a remake released in 2006.

Ficha Técnica

The Omen, es una película de terror sobrenatural estadounidense estrenada en 1976. Fue dirigida por Richard Donner y escrita por David Seltzer. La producción fue realizada por Harvey Bernhard a través de la 20th Century Fox quien también distribuyó la película. El elenco actoral estuvo compuesto por Gregory Peck como Robert Thorn, Lee Remick como Katherine Thorn, David Warner como Keith Jennings, Billie Whitelaw como Sra. Baylock y Harvey Stephens como Damien Thorn. La música fue realizada por Jerry Goldsmith y la fotografía por Gilbert Taylor. Posee tres secuelas hechas para el cine y la televisión, más un remake estrenado en el año 2006.

image.png

Captura1.PNG

Captura2.PNG

Captura3.PNG

Captura4.PNG


Source

image.png

Synopsis

**Robert Thorn, an American ambassador, loses his son in childbirth to his wife Katherine in Rome. Under this terrible situation, Robert is approached by a priest who offers to adopt a baby to replace his dead son. For his wife's sake, he accepts, but things subsequently become increasingly strange. Mystery seems to surround his son Damien (the name he was given) and things start to turn from strange to bloodthirsty.

Sinopsis

Robert Thorn, un embajador estadounidense pierde a su hijo en el parto de su esposa Katherine en Roma, bajo esta terrible situación, un sacerdote se le acerca a Robert y le ofrece adoptar a un bebé para reemplazar a su hijo muerto. Por el bien de su esposa, él acepta, pero las cosas posteriormente se vuelven cada vez más extrañas. El misterio parece rodear a su hijo Damien (nombre que le colocaron) y las cosas empiezan a tornarse de extrañas a sanguinarias.

image.png

Captura5.PNG

Captura6.PNG

Captura7.PNG

Captura8.PNG


Source

image.png

Personal opinion

I first saw The Omen when I was in college, the legend of a cursed movie wrapped in a cult classic really caught my attention. The story at first, seems like a sequel to Rosemary's Baby, but although it has a similar line there is no mistaking them at all. The film goes slowly but in the necessary way because it is preparing us psychologically for what is to come, because let's remember that this kind of stories cannot be told in such an abrupt way, besides Donner; did a great job in this aspect, because the scenes do not seem forced, because in reality they are taking their point until they achieve to be sufficiently shocking.

Each shot; first of all shows us a complete and dark scenography, where we can see iconic images of the agony and madness exhibited by the characters. And that's another aspect to address, because I think the performances were up to the plot, especially the protagonist and the antagonist. Gregory Peck, as Robert, I thought did a great job as a grieving man who must make an important decision, which not only carries this aspect but is both terrible and harrowing. On the other hand, we have Billie Whitelaw as Mrs. Baylock, who scared me more than the supernatural things that happen throughout the film, as her performance as a crazy, unhinged woman leaves you transfixed to the point of being overpowered by anxiety, no wonder this excellent actress received an award for this role.

As for the other elements, The Omen was ascending as a cult film thanks to the artistic development of its plot, another thing we can't forget is its soundtrack and its song Ave Satani, which has been one of the most iconic so far, and that made me vibrate every time I listened to it. The truth is that I didn't remember the sounds, but when I listened to them again, I saw how each memory quickly occupied my vision next to each photograph. You easily can't forget the scenes, no wonder the powerful references that have been made to this film in both film and television.

The supernatural legend surrounding The Omen did nothing but increase its popularity, ending up convincing many followers who weren't as hardcore horror fans as I was, but who ended up appreciating the darkness and montage in every scene. At first it can be overwhelming, but many of today's viewers are not used to this type of cinematography. We can't compare a film from the 70s with one from the present because we know that there is a difference in resources and special effects, and also that both the director and the rest of the crew have different ways of doing their job. In this particular feature film, we will find an appropriate sequence to understand from the beginning the reasons that led to this ending that left us all shocked.

Opinión personal

La primera vez que vi The Omen fue cuando estaba en la universidad, la leyenda de una película maldita envuelta en un clásico de culto me llamó mucho la atención. La historia en primer lugar, parece una secuela de Rosemary’s Baby, pero aunque tiene una línea parecida no hay que confundirlas para nada. La película va lenta pero a la manera necesaria pues está preparándonos psicológicamente para lo que vendrá, pues recordemos que este tipo de historias no se pueden contar de manera tan abrupta, además que Donner; hizo un gran trabajo en este aspecto, pues las escenas no parecen forzadas, porque en realidad van tomando su punto hasta lograr ser lo suficientemente impactantes.

Cada plano; en primer lugar nos enseña una escenografía completa y oscura, donde podremos ver imágenes icónicas sobre la agonía y la locura que exhiben los personajes. Y ese es otro aspecto a tratar, pues me parece que las actuaciones estuvieron a la altura de la trama, especialmente del protagonista y la antagonista. Gregory Peck, como Robert, me parece que hizo un gran trabajo como un hombre afligido que debe tomar una importante decisión, que no solo lleva este aspecto sino que es tanto terrible como angustiosa. Por otra parte, tenemos a Billie Whitelaw como la Sra. Baylock, quien me ha asustado más que las cosas sobrenaturales que ocurren durante todo el filme, pues su interpretación de mujer loca y desquiciada te deja pasmado hasta el punto de ser dominado por la ansiedad, no es de extrañar que esta excelente actriz recibiera un premio por este papel.

En cuanto a los demás elementos, The Omen fue ascendiendo como película de culto gracias al desarrollo artístico de su trama, otra cosa que no podemos olvidar es su banda sonora y su canción Ave Satani, que ha sido una de las más icónicas hasta el momento, y que a mí me hizo vibrar cada vez que la escuchaba. La verdad que no recordaba los sonidos, pero al volverlos a escuchar, veía como cada recuerdo ocupaba mi visión rápidamente junto a cada fotografía. Fácilmente no puedes olvidar las escenas, no es de extrañar las poderosas referencias que se han hecho de este filme tanto en el cine como en la televisión.

La leyenda sobrenatural que rodeaba a The Omen no hacía más que incrementar su popularidad, terminando de convencer a muchos adeptos que no eran tan fanáticos del terror como yo, pero que terminamos de apreciar la oscuridad y el montaje en cada escena. Al principio puede ser agobiante, pero muchos de los espectadores actuales, no están acostumbrados a este tipo de cinematografía. No podemos comparar un filme de los 70s con uno del presente pues sabemos que hay diferencia de recursos y efectos especiales, y que además, tanto el director como el resto del equipo tienen maneras diferentes de hacer su trabajo. En este largometraje en particular, encontraremos una secuencia apropiada para entender desde su principio las razones que conllevaron hasta este final que nos dejó impactados a todos.

image.png



Poster 2

image.png

Conclusions

The Omen is the cult film that has inspired other films to create similar stories about the coming of the antichrist. It is a psychological horror that stealthily feeds our anxiety, and although it spits out bits and pieces of the core of the mystery, there are others where we are invited to discover, which by the way, the film does a very good job, because it is not a simple plot that easily gives you what you want. The acting performances have been more than appropriate, and the iconic music makes you vibrate along with each catastrophic scene we are about to witness. If you haven't seen it and are interested in the story, I recommend watching it before you lose your thrill.

Conclusiones

The Omen, es la película de culto que por supremacía a inspirado a otras más creando historias similares sobre la venida del anticristo. Es un terror psicológico que sigilosamente alimenta nuestra ansiedad, y aunque nos escupe retazos del meollo del misterio, existen otros más donde somos invitados a descubrir, que por cierto, el largometraje hace muy buen trabajo, pues no es una trama sencilla que te va dando fácilmente lo que quieres. Las interpretaciones actorales han sido más que apropiadas, y la icónica música te hace vibrar junto a cada escena catastrófica que estamos a punto de presenciar. Si no la has visto y te interesa la historia, te recomiendo verla antes de que pierdas la emoción.

image.png

image.png

image.png

Written by @universoperdido. October 24, 2021

Escrito por @universoperdido. Octubre 24 del 2021

image.png

Other publications of my authorship | Otras publicaciones de mi autoría

[ENG-ESP] 'Children of the Corn' (1984): An adaptation that greatly stimulated the public
[ESP-ENG] UN CUENTO ANTES DE MORIR
UNA NOCHE EN ANGWICK

¿Eres escritor? ¿No encuentras un lugar adecuado para colocar tus trabajos literarios? Unete a Literatos, una comunidad en Hive donde puedes publicar tus cuentos, poemas, ensayos literarios y novelas inéditos de tu propia autoría.

GIF elaborated by @equipodelta

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
12 Comments
Ecency