Previously I specified in the post of the review of Rurouni Kenshin: Origin, that I would take the liberty to give the necessary space and time to each installment, that is to say presenting each one individually without summarizing many in a single post as such, since I felt that it would oversaturate the post and I did not want to restrict myself with it, however these next installments as the ones I will talk about today, are installments that enjoy a continuity in their plot, the two are linked and it is my first time elaborating it in this way.
I will try as much as possible not to really oversaturate as such the space and give them the opinion and reception they deserve, both in technical details and in my personal opinion at the end in both deliveries, it should be noted as I did in the previous post, that perhaps I can make certain comparisons with the anime in this case to certain details that I found interesting or so creative way to address certain things that in the anime would be different, but without subtracting the characteristic weight to the film material, so without further ado let's start.
Anteriormente especifique en el post de la reseña de Rurouni Kenshin: Origin, que me tomaría la libertad de darle el espacio y tiempo necesario a cada entrega, es decir presentándolas cada una de manera individual sin llegar a resumir muchas en un solo post como tal, ya que sentía que sobresaturaría dicho post y no quería restringirme con ello, sin embargo estas próximas entregas como las que hablare hoy, son entregas que gozan de una continuidad en su trama, las dos están ligadas y es mi primera vez elaborándolo de esta forma.
Intentare en lo posible de realmente no sobresaturar como tal el espacio y darles la opinión y recepción que se merecen, tanto en detalles técnicos como en mi opinión personal al final en ambas entregas, cabe recalcar como efectué en el anterior post, que quizás pueda llegar hacer ciertas comparaciones con el anime en este caso ante ciertos detalles que me parecieron interesantes o la manera tan creativa de abordar ciertas cosas que en el anime se hiciera diferente, pero sin restarle el peso característico al material cinematográfico, así que sin más que decir comencemos.
Technical information / Fichas técnicas
Rurouni Kenshin: Kyoto inferno or Rurouni Kenshin: Kyoto Taika-hen, is an action adventure film that follows the continuity of the saga, it is a 2014 film and is based on the well-known manga of the same name, written as well as illustrated by Nobuhiro Watsuki. The direction of the movie is directed by Keishi Otomo and the release of the movie was on August 1 of the same year in Japan, this movie is the first of two sequels, following the continuity of the story that was presented in Rurouni kenshin: Origin 2012, this installment specifically focuses on a figure from the past who seeks revenge on the current government, having betrayed him after he rendered his services to overthrow the Tokugawa Shogunate, it will have some slight changes as shown in the elaboration of the old 2012 installment to be presented in the most concise and practical way possible.
Rurouni Kenshin: The legend ends or Rurouni Kenshin: Densetsu no Saigo-hen, is an action adventure film that also follows the continuity of the saga, is a 2014 film and is based on the well-known manga of the same name, written as well as illustrated by Nobuhiro Watsuki. The direction of the film is directed by Keishi Otomo and the release of the film was on September 13 of the same year in Japan, this film in question is the second of a sequel, also following the continuity of the story that was presented in Rurouni Kenshin: Origin 2012, this installment presents us at first instance a little more about the past of our protagonist, and the intervention and help of a figure from the past for him, his mentor or teacher who will help him polish his skills due to the events in the old installment and solve certain doubts and personal limitations, as in previous installments will have some slight changes to be presented in the most concise and practical way possible.
Rurouni Kenshin: Kyoto inferno o Rurouni Kenshin: Kyoto Taika-hen, es una película de aventura y acción que sigue la continuidad de la saga, es una película del 2014 y está basada en el tan conocido manga del mismo nombre, escrito así como ilustrado por Nobuhiro Watsuki. La dirección de la película está dirigida por Keishi Otomo y la emisión de la misma fue el 1 de agosto del mismo año en Japón, esta película es la primera de dos secuelas, siguiendo la continuidad de la historia que se presento en Rurouni kenshin: Origin 2012, esta entrega en especifico se enfoca en una figura del pasado que busca venganza del gobierno actual, al haberlo traicionado después de que este prestara sus servicios para derrocar el Shogunato de Tokugawa, tendrá algunos ligeros cambios como se mostro en la elaboración de la antigua entrega del 2012 para que se presente de la forma más concisa y practica posible.
Rurouni Kenshin: The legend ends o Rurouni Kenshin: Densetsu no Saigo-hen, es una película de aventura y acción que también sigue la continuidad de la saga, es una película del 2014 y está basada en el conocido manga del mismo nombre, escrito así como ilustrado por Nobuhiro Watsuki. La dirección de la película está dirigida por Keishi Otomo y la emisión de la misma fue el 13 de septiembre del mismo año en Japón, esta película en cuestión es la segunda de una secuela, siguiendo también la continuidad de la historia que se presento en Rurouni Kenshin: Origin 2012, esta entrega nos presenta a primera instancia un poco más sobre el pasado de nuestro protagonista, y la intervención y ayuda de una figura del pasado para él, su mentor o maestro quien le ayudara a pulir sus habilidades debido a los eventos en la antigua entrega y solventar ciertas dudas y limitaciones personales, igual que en las anteriores entregas tendrá algunos ligeros cambios para que se presente de la forma más concisa y practica posible.
Synopsis / Sinopsis
In the Kyoto inferno installment the plot unravels with a ghost from the past, a renegade who seeks revenge in this current era that betrayed him. Makoto Shisio an assassin who fulfilled the same role as our protagonist back then as a Hitokiri (man killer), fought to consolidate a new peace government at the expense of getting his hands dirty, however his methods of killing were too brutal and crazy, his companions were very afraid of him, so to avoid future reprisals and inconveniences with him they decided to kill him and then burn him with the other corpses, but to their surprise he survived and now seeks revenge in this period, it will depend on Kenshin and his group to act against the dangerous plans and actions that Shisio takes in certain sectors of Japan, also in this installment will join a new cast of people in this film saga that will play an essential role to defend people and help our protagonist and his friends.
In the installment of the legend ends, we are introduced to a figure from Kenshin's past, his tutor and teacher Hiko Seijuro who meets his student in a somewhat convenient way if you ask me, after some events in the previous installment. Here Kenshin asks his teacher to help him polish his skills in order to protect his friends and face Shisio in a better way, however his teacher not only chooses to help him, but to help him overcome certain doubts about his position that limit him a lot since he has a somewhat deviant understanding of things, lacking a specific quality that prevents him from seeing something with more weight, while Shisio continues to acquire power and takes more crazy methods to instill fear, so our protagonist must act quickly with his friends.
En la entrega de Kyoto inferno la trama se desenlaza con un fantasma del pasado, un renegado que busca venganza en esta era actual que lo traiciono. Makoto Shisio un asesino que cumplía el mismo rol que nuestro protagonista en aquel entonces como un Hitokiri (asesino de hombres), lucho para consolidar un nuevo gobierno de paz a expensas de mancharse las manos, sin embargo sus métodos para matar eran demasiado brutales y descabellados, sus compañeros le tenían mucho pavor, así que para evitar represalias futuras así como inconvenientes con el decidieron matarlo y luego quemarlo con los otros cadáveres, pero para su sorpresa este sobrevivió y ahora busca venganza en este periodo, dependerá de Kenshin y su grupo actuar ante los peligrosos planes y acciones que toma Shisio en ciertos sectores de Japón, también en esta entrega se unirá un nuevo elenco de personas en esta saga cinematográfica que cumplirá un rol esencial para defender a las personas y ayudar a nuestro protagonista y sus amigos.
En la entrega de the legend ends, se nos presenta una figura del pasado de Kenshin su tutor y maestro Hiko Seijuro el cual se encuentra con su estudiante de una forma algo conveniente si me lo preguntan, después de algunos sucesos en la anterior entrega. Aquí Kenshin le pide a su maestro que le ayude a pulir sus habilidades para poder proteger a sus amigos y encarar de una mejor manera shisio, sin embargo su maestro no solo opta con ayudarle, si no con ayudarle a superar ciertas dudas sobre su postura que lo limitan mucho ya que tiene un entendimiento de las cosas algo desviado, al carecer de una cualidad en especifico que le impide ver algo con mayor peso, mientras Shisio sigue adquiriendo poder y toma métodos mas descabellados para infundir el miedo, así que nuestro protagonista debe actuar rápido junto a sus amigos.
Personal opinion / Opinión personal
In the delivery of Kyoto Inferno, I really liked the atmosphere that is coupled to the intentions of Shisio through fire as a characteristic element, by how his state and body ended by the government with burns, I really have no complaints with the interpretation of the actor to give life to such a great villain I think he did a great job, However in the anime when this character was presented in certain scenes showed his philosophical and Darwinist stance as "the strong live, and the weak die" there are certain sections where this principle is remarked, as this is what drove him to excel and take the task he now carries with the weight of revenge, although he sees it as an experience, I would have liked to touch a little more on that aspect or mention it more.
Another character that I really liked the way he was interpreted is his right hand man Seta Sojiro, a skilled samurai who had a very tragic past, and for certain circumstances linked to Shisio according to his radical Darwinist stance he accompanies him, for me he is a great character in the anime, Here in this installment the actor did an incredible job showing us that side of Sojiro so friendly but at the same time so cold and terrifying for the acts he can commit, he is interpreted in this installment with very remarkable skills and a very but very good choreography in the battles.
To culminate with this installment, our main protagonist, as well as his close friends and the new cast of characters that are integrated do a wonderful job. First of all with Kenshin making the decision and responsibility to confront Shisio, seeing the "justice" or "atonement" that Shisio makes to others, the valuation that Kenshin shows for this new era to protect it against Shisio's crazy attempts is what drives him to face this extremist and dangerous ideal, the new cast of characters that will join later in the plot as well as a specific character who will seek our protagonist blinded by a particular revenge, is the other end of the coin of these tragic figures who lived a time so conflictive and crude, the relevant changes in this installment compared to the anime are notorious but not so drastic, which makes this saga is very well compiled in this tape.
In the delivery of The legend ends, I liked how they addressed the factor of the character's past and how his teacher took the necessary means to help his student to polish his skills, but above all to have a broader understanding of his position of not killing, showing him a harsh reality and how that position somehow prevents him from seeing the value and weight that has in this case his person, I really liked the work of these two actors in this area, the lifestyle of Hiko Seijuro is very well remarked as in the anime and manga.
The impact that Shisio has here as a character is incredible, since he arrives to the government and causes what he wanted in the beginning the recognition and fear, first for what he is capable of doing and second for how he does it, it drives the government to make a decision somewhat counterproductive for our protagonist, but then you will understand the reason for that. The choreography in the battles and fights I never tire of saying it is very good, especially in the final battle was amazing.
The only thing I didn't like, but I expected more weight to be given to the fact that the members of Shisio and his faction such as the Juppon-Gatana , mercenaries at Shisio's service, I would have liked more weight on his side and other members close to the villain who have their characteristic charm, leaving aside Sojiro, but considering that certain things had to be sacrificed at the expense of elaborating and presenting the plot in a summarized way, I consider it acceptable.
And with this ends my review and opinion of these two installments, it is my first time doing so I hope I have not overloaded this so much, but giving the weight and importance it deserves to each installment, there are two more installments that I will do in due time perhaps following this same formula, I hope it has been pleasant reading for you, without more to say until then.
En la entrega de Kyoto inferno, me gusto mucho la ambientación que se acopla ante las intenciones de Shisio por medio del fuego como elemento característico, por como termino su estado y cuerpo por el gobierno con las quemaduras, realmente no tengo quejas con la interpretación del actor al darle vida a tan gran villano creo que hizo un gran trabajo, sin embargo en el anime cuando se presento a este personaje demostraba en ciertas escenas su postura filosófica y Darwinista como lo es "que el fuerte vive, y el débil muere" hay ciertas secciones donde se queda remarcado ese principio, ya que esto es lo que lo impulso a sobresalir y tomar el cometido que lleva ahora junto al peso de venganza, aunque él lo ve como una experiencia más, me hubiera gustado que tocaran un poco más en ese aspecto o lo mencionara mas.
Otro personaje que me gusto mucho así como lo interpretaron es a su mano derecha Seta Sojiro, un habilidoso samurái que tuvo un pasado muy trágico, y por ciertas circunstancias ligadas con Shisio acorde a su postura Darwinista tan radical lo acompaña, para mí es un gran personaje en el anime, aquí en esta entrega el actor hizo un increíble trabajo mostrándonos ese lado de Sojiro tan amigable pero al mismo tiempo tan frio y aterrador por los actos que puede cometer, se interpreta en este entrega con habilidades muy notables y una coreografía en las batallas muy pero muy buena.
Para culminar con esta entrega, nuestro protagonista principal, así como sus amistades cercanas y el nuevo elenco de personajes que se integran cumplen un trabajo maravilloso. Primero que nada con Kenshin al tomar la decisión y responsabilidad de hacerle frente a Shisio, al ver la "justicia" o "expiación" que hace Shisio a otros, la valoración que Kenshin muestra por esta nueva era para protegerla ante los intentos tan descabellados de Shisio es lo que lo orilla a encarar este ideal tan extremista y peligroso, el nuevo elenco de personajes que se unirá luego en la trama así como un personaje en especifico que buscara a nuestro protagonista cegado por una venganza en particular, es el otro extremo de la moneda de estas figuras trágicas que vivieron un tiempo tan conflictivo y crudo, los cambios pertinentes en esta entrega en comparación al anime son notorios pero no tan drásticos, lo cual hace que se recopile muy bien esta saga en esta cinta.
En la entrega de The legend ends, me gusto como abordaron el factor del pasado del personaje y como su maestro tomo los medios necesarios para ayudar a su alumno a pulir sus habilidades, pero sobre todo a tener un entendimiento mas amplio sobre su postura de no matar, mostrándole una cruda realidad y como esa postura de cierta forma le impide ver el valor y peso que tiene en este caso su persona, me gusto mucho el trabajo por parte de estos dos actores en este ámbito, el estilo de vida de Hiko Seijuro queda muy bien remarcado como en el anime y manga.
El impacto que tiene Shisio aquí como personaje es increíble, ya que llega al gobierno y causa lo que él quiso en un comienzo el reconocimiento y miedo, primero por lo que es capaz de hacer y segundo por como lo hace, orilla al gobierno a tomar una decisión algo contraproducente para nuestro protagonista, pero luego se entenderá el porqué de eso. La coreografía en las batallas y peleas no me canso de decirlo es muy buena, principalmente en la batalla final fue increíble.
Lo único que no es que no me gustara, pero si esperaba que le dieran más peso es al hecho de los integrantes de Shisio y su facción como lo son el Juppon-Gatana , mercenarios al servicio de Shisio, me hubiera gustado que estuviese más peso de su parte la verdad y otros miembros cercanos al villano que tienen su encanto característico, dejando de lado a Sojiro, pero bueno considerando que se tenían que sacrificar ciertas cosas a expensas de elaborar y presentar bien de forma resumida la trama lo considero aceptable.
Y con esto termina mi reseña y opinión de estas dos entregas, es mi primera vez haciéndolo así espero no haya sobrecargado tanto esto, pero si dándole el peso e importancia que se merece a cada entrega, faltan dos entregas más que hare en su momento quizás siguiendo esta misma fórmula, espero haya sido grata la lectura para ustedes, sin más que decir hasta luego.
