𝐇𝐞𝐲, 𝐇𝐢𝐯𝐞
Hay tantas películas poco reconocidas por ser cine independiente que merecen una oportunidad, que la vida no nos alcanza para verlas todas, recuerdo que esta película la quise ver hace años cuando se estrenó porque conocía a los actores por sus programas juveniles como Hannah Montana y Teen Wolf, hasta recuerdo el póster promocional de alguna página de facebook que capaz ya no exista, y sin embargo con el pasar de los años me olvidé de ella, hasta que hace unos días me andaba distrayendo en tiktok y mi ví un edit de la misma, fui lo mas rápido a Google y me la descargué después de luchar con 100 virus distintos. Al principio estaba un poco confusa y decepcionada, pero el plot twist que presenta esta producción me ha dejado con una buena impresión de ella, no fue mi corazón, fue mi mente que hizo: Crush
There are so many movies that are little recognized for being independent films that deserve a chance, that life is not enough to see them all, I remember that I wanted to see this movie years ago when it was released because I knew the actors for their youth shows like Hannah Montana and Teen Wolf, I even remember the promotional poster on some facebook page that may no longer exist, and yet over the years I forgot about it, until a few days ago I was getting distracted on tiktok and I saw an edit of it, I went as fast as I could to Google and downloaded it after fighting with 100 different viruses. At first I was a little confused and disappointed, but the plot twist that this production presents has left me with a good impression of it, it wasn't my heart, it was my mind that made it: Crush.
Sinopsis e información
Synopsis and information
Scott es un joven atractivo, popular, próximo a una beca de fútbol y atrae a las chicas como abejas a la miel, pero no es solo un estereotipo de adolescente talentoso, también es un buen chico, caballeroso y humilde, pero todo eso es lo que le juega en contra cuando por una lesión debe dejar de jugar y en su vida comienzan a ocurrir cosas extras por culpa de una fan que va más allá de los límites del enamoramiento unilateral, esto no es un simple crush.
Scott is an attractive young man, popular, close to a soccer scholarship and attracts girls like bees to honey, but he is not only a stereotypical talented teenager, he is also a good guy, gentlemanly and humble, but all that is what plays against him when an injury must stop playing and in his life extra things begin to happen because of a fan that goes beyond the limits of one-sided infatuation, this is not a simple crush.
Esta película estadounidense independiente es un thriller cargado de suspenso y tensión, estrenada el 9 de abril del 2013 protagonizada por Crystal Reed y Lucas Till, dirigida por Malik Bader que en ese entonces era su segundo largometraje expuesto con una duración de 95 minutos.
This American independent film is a thriller full of suspense and tension, released on April 9, 2013 starring Crystal Reed, Sarah Bolger and Lucas Till, directed by Malik Bader who at that time was his second feature film exposed with a duration of 95 minutes.
Indagación
Inquest
❝Nunca estoy mucho tiempo en ningún lado❞
Qué frase final más emocionante y que pareciera no tener ningún sentido con el contexto de la película, pero es que solo la van a entender cuando la vean. Esta producción carece de mucho atractivo a nivel promocional, pasó por debajo de la mesa con un título tan común y corriente que variedad de producciones tanto de libros como película y series tienen ya. Pero es que Crush es un término que se popularizó mucho porque refleja el proceso de enamoramiento no correspondido que todos hemos vivido alguna vez en la vida, cuando tenemos un crush es que comenzamos a idolatrar e idealizar a una persona que mayormente ni nos conoce, pero cuando decimos confesar nuestros sentimientos y nos rechazan, ese es el famoso ruido que se le asigna a un corazón roto, como el crujir de una galleta hace: crush. El eslogan de acompañamiento obsesiones peligrosas es lo que le da la razón de ser al título, que va bastante acorde con el contenido de la película de una forma más oscura y extraña.
❝I'm never anywhere for long❞
What an exciting final line that seems to make no sense in the context of the film, but you'll only understand it when you see it. This production lacks much appeal on a promotional level, it went under the table with a title so common and commonplace that a variety of productions both books and film and series already have. But it is that Crush is a term that became very popular because it reflects the process of unrequited infatuation that we have all lived sometime in life, when we have a crush is that we begin to idolize and idealize a person who mostly does not even know us, but when we say confess our feelings and we are rejected, that is the famous noise that is assigned to a broken heart, like the crunch of a cookie does: crush. The accompanying tagline dangerous obsessions is what gives the raison d'être to the title, which is quite in keeping with the content of the film in a darker and stranger way.
La verdad no esperaba el giro argumental que tomaría la historia, me sorprendió muchísimo como en pleno climax explota la verdad en la cara, considero que es una película para todo público porque da una enseñanza de los límites que debemos colocar a esa obsesión que confundimos con amor, en dónde estamos a un solo paso de que todo se convierta en una enfermedad mental sin retorno.
The truth is that I did not expect the plot twist that the story would take, I was very surprised how in the climax the truth explodes in my face, I think it is a film for all audiences because it teaches us the limits that we must place to that obsession that we confuse with love, where we are just one step away from everything becoming a mental illness with no return.
Esto no es una historia romántica, es una forma de expresar los peligros del acoso que comenzamos a hacer de manera involuntaria que tiende a volverse una necesidad, y justo eso fue lo que llamó mi atención, ese tono oscuro y realista que le dieron a una acción que han normalizado desde siempre. Este tema es algo que ha movido muchos las masas actualmente porque cada día hay alguien comentiendo algún acto indebido e invadiendo la vida personal de otro excusándose con un muy declinable es porque te amo, esto también se presenta en la famosa serie You.
This is not a romantic story, it is a way of expressing the dangers of harassment that we begin to do involuntarily that tends to become a necessity, and that is exactly what caught my attention, that dark and realistic tone that they gave to an action that has always been normalized. This topic is something that has moved a lot of the masses nowadays because every day there is someone committing some improper act and invading the personal life of another excusing themselves with a very declinable it's because I love you, this is also presented in the famous series You.
Si han experimentado alguna vez algo de ello, esta película será interesante para ustedes, debo acotar que puede que lo romanticen un poco desde ciertos ángulos, pero lo rescatable es admitir que eso no está bien y dejar de pisotear la confianza y vida de otros, quizás parezca que es un final feliz, pero considero que no es feliz para casi nadie.
If you have ever experienced any of it, this movie will be interesting for you, I should note that it may romanticize it a bit from certain angles, but the redeemable part is admitting that this is not right and stop trampling on the trust and lives of others, it may seem like a happy ending, but I think it is not happy for almost anyone.
Contenido
Content
La película me recordó al libro de Stephen King: Misery, tiene cierta esencia por la infelicidad, traumas y obsesiones de los personajes, más la popular acción de secuestrar al ser que idólatras. El tema central del film es el acoso, y no es uno simple porque de manera creativa es un juego de acoso entre varios personajes que es lo que genera una sensación extraña al ver la historia, también tenemos temas secundarios como la búsqueda de lo que apasiona, las relaciones intrafamiliares y la amistad, dan contexto pero no son relativamente importantes.
The film reminded me of Stephen King's book: Misery, it has a certain essence because of the unhappiness, traumas and obsessions of the characters, plus the popular action of kidnapping the being you idolize. The central theme of the film is stalking, and it is not a simple one because in a creative way it is a game of harassment between several characters which is what generates a strange feeling when watching the story, we also have secondary themes such as the search for what is passionate, intra-family relationships and friendship, they give context but are relatively unimportant.
Es obvio que no es una temática original, sin embargo para el año en que fue estrenada me parece que merecía más atención. Lo que sucede es que la primera parte de la película parece muy lenta y predecible, pero son las sorpresas de las pistas que van dejando poco a poco lo que hacen que el trabajo argumental sea una sorpresa, considero que soy muy buena para adelantarme a los acontecimientos, suelo atinar a cómo van a terminar las cosas, pero aquí no pasó, me tomó con la guardia baja el giro que presenta la historia para captar todo la atención del televidente.
It is obvious that it is not an original theme, however for the year in which it was released I think it deserved more attention. What happens is that the first part of the film seems very slow and predictable, but it is the surprises of the clues that are left little by little that make the plot work a surprise, I consider that I am very good at anticipating events, I usually guess how things are going to end, but here it did not happen, I was caught off guard by the twist that the story presents to capture all the attention of the viewer.
El film presenta una tensión constante para que siempre estés en un estado interrogativo sobre lo que observas. El plot twist es la salvación total de la película, considero que esto deja entrever el buen trabajo del trabajo del guión y la producción, logrando una marea de incomodidad para el espectador evitando que dejen de ver la historia.
The film presents a constant tension so that you are always in a state of questioning about what you are watching. The plot twist is the total salvation of the film, I think this shows the good work of the script and production, achieving a tide of discomfort for the viewer avoiding them to stop watching the story.
Por la parte de los personajes estos son bastante interesantes, pero el de Bess, nuestra prota es la que se roba el show, se nos presenta como la chica con problemas para relacionarse, callada, asocial, y linda a pesar de su comportamiento efímero con un corazón pasional por lo que le gusta, quien es este caso es: Scott. Sus acciones diarias de levantarse temprano para verlo pasar corriendo por su calle, observarlo en clases y revisar sus redes sociales son quizás acciones normales, pero dan un vuelco cuando eso se convierte en recoger cosas de la basura que él tiró, meterse a su casa, y seguirlo a varias partes, es entonces cuando el personaje nos da una impresión de peligro y lástima, que fueron muy bien interpretados por la actriz Crystal Reed, de verdad me pareció una sociopata. Me pareció el personaje que cargó con toda la película, creíble, auténtico y con un desarrollo bastante aceptable, pero no tan profundo.
As for the characters, they are quite interesting, but of the Bess, our protagonist is the one who steals the show, she is presented as the girl with relationship problems, quiet, asocial, and cute despite her ephemeral behavior with a passionate heart for what she likes, who in this case is: Scott. Her daily actions of waking up early to see him running past her street, watching him in class and checking his social networks are perhaps normal actions, but they take a turn when that turns into picking up things from the trash he threw away, sneaking into his house, and following him to various parts, that's when the character gives us an impression of danger and pity, which were very well played by actress Crystal Reed, she really seemed like a sociopath to me. She seemed to me the character that carried the whole movie, credible, authentic and with a quite acceptable development, but not so deep.
Por parte de Lucas Till cómo Scott, considero que se acopló muy bien a lo que debía percibirse del personaje, alguien plano, popular, sin embargo, tiene momentos cargados de emoción al sentirse impotente y acechado con constancia y que sus seres queridos comienzan a ser afectados por los actos de otros. La interpretación estuvo decente pero esperaba más carisma para que la preocupación por él fuera más real, por momentos me pareció que era un tonto, pero eso no significaba que se merecía lo que le pasaba. Cumplió con el objetivo, pero no dió más de que podía.
As for Lucas Till as Scott, I thought he fit very well with what should be perceived of the character, someone flat, popular, however, he has emotionally charged moments as he feels helpless and constantly stalked and that his loved ones begin to be affected by the actions of others. The acting was decent but I was hoping for more charisma to make the concern for him more real, at times I felt he was a fool, but that didn't mean he deserved what happened to him. He served the purpose, but didn't give more than he could.
Pero aquí el énfasis de todo el resultado positivo son los personajes secundarios, los cuales son causantes de los giros constantes en la trama que sacan a la película de ser un producto olvidable. Tenemos a Jeffrey, interpretado por Reid Ewing que es otro acosador en potencia y a Andie interpretada por Caitriona Balfe, quien es la amiga comprensiva con más secretos que consejos. Las acciones de todos son el desbordante resultado de algo inestable e interesante.
But here the emphasis of all the positive outcome is on the supporting characters, who are responsible for the constant plot twists that keep the film from being a forgettable product. We have Jeffrey, played by Reid Ewing who is another potential stalker and Sarah Bolger, who is the sympathetic friend with more secrets than advice. Everyone's actions are the overflowing result of something unstable and interesting.
Dirección y ambientación
Direction and setting
La escena inicial del film es la que genera en el espectador ideas pre-establecidas, y hace constar de que no es una producción con censura, sino cruel y que vuelca las emociones son resentimientos. Me pareció que por instantes las escenas estuvieron un poco regadas e improvisadas, las tomas contrapicado y en primer plano fueron interesantes, me gustaron, pero ciertas escenas de toma secuencia me marearon, supongo que el presupuesto no alcanzó para mejorar ello, o quizás fue a propósito el hecho de hacer correr al camarógrafo, ya que da la necesidad de cerrar los ojos y genera preocupación.
The opening scene of the film is the one that generates pre-established ideas in the viewer, and makes it clear that it is not a censored production, but a cruel one that pours out emotions and resentments. It seemed to me that at times the scenes were a little bit watered and improvised, the shots against the grain and in close-up were interesting, I liked them, but certain scenes of sequence shots made me dizzy, I guess the budget was not enough to improve it, or maybe it was on purpose the fact of making the cameraman run, as it gives the need to close your eyes and generates concern.
Por ser cine independiente se nota que le faltó cierto trabajo en la ambientación y escenarios en general, algo estilo muy rural, pero considero que se acopla muy bien, escenas sencillas pero que generan tensión son las sobresalientes en todo momento y se ve un toque original en la producción. Aquí es cuando considero que el trabajo de la música es de lo más sobresaliente porque son lo que hacen de las escenas más llenas de suspenso, como si siempre estuviera apunto de pasar al importante, hasta te dan ganas de mirar atrás de ti; por otro lado el trabajo de fotografía también es muy bueno, destacable y agradable.
Being an independent film, it is noted that it lacked some work in the setting and scenarios in general, something very rural style, but I think it fits very well, simple scenes but that generate tension are outstanding at all times and there is an original touch in the production. Here is when I consider that the work of the music is the most outstanding because they are what make the scenes more suspenseful, as if it were always about to happen to the important, even makes you want to look behind you; on the other hand the photography work is also very good, remarkable and enjoyable.
El film necesita atención sino cuando la escena decisiva llega y se revelan secretos que no esperabas no será tan impactante, podría llegar a ser confuso, pero esa es la idea, repito que el argumento puede parecer previsible, pero el giro no te dejará indiferente.
The film needs attention but when the decisive scene arrives and secrets are revealed that you did not expect it will not be so shocking, it could become confusing, but that's the idea, I repeat that the plot may seem predictable, but the twist will not leave you indifferent.
Valoración
Appreciation
Me pareció una pasada, tenía rato que una película no me sorprendía de verdad, no es la mejor producción que he visto ni de cerca, pero sí me deja un buen sazón de boca para recomendarla. Como todo tiene sus puntos débiles, el final aunque es medio romántico y esperanzador me pareció un poco innecesario, pero el film es ocurrente y se puede empatizar con los personajes, sobre todo con la víctima más que el victimario, me fuera gustado un poco de mejoría en la actuación en general, pero es justa.
It is not the best production I've seen, but it leaves a good taste in my mouth to recommend it. As everything has its weaknesses, although the ending is romantic and hopeful I found it a bit unnecessary, but the film is witty and you can empathize with the characters, especially with the victim more than the victimizer, I would have liked a little improvement in the acting in general, but it is fair.
Disfruté la película, pero recordemos que el acoso es un tema delicado que debe ser dicho en voz alta, nadie merece ser constantemente acechado por otro y aceptarlo para no herir sentimientos, gracias al abuso de las redes sociales y la normalización de este tipo de acciones muchos viven con el terror de experimentar algo parecido, lo digo como alguien que ha tenido un capítulo de su vida angustiante respecto a ello, puede que a veces nos guardemos las cosas para no incomodar o asustar a nadie, pero siempre debemos buscar ayuda, uno nunca cuando las personas que acosan cruzarán la línea, son vivencias que dejan traumas y debemos valorar más nuestra propia salud mental y tranquilidad.
I enjoyed the movie, but let's remember that bullying is a delicate subject that should be said out loud, no one deserves to be constantly stalked by another and accept it so as not to hurt feelings, thanks to the abuse of social networks and the normalization of this type of actions many live in terror of experiencing something similar, I say this as someone who has had a distressing chapter of his life regarding it, we may sometimes keep things to ourselves so as not to bother or scare anyone, but we should always seek help, one never when people who harass will cross the line, they are experiences that leave traumas and we should value more our own mental health and peace of mind.
Este tipo de género es el de mis predilectos, porque siempre te dejan pensando en toda las posibles variantes de los actos, y mayormente obtienes un raciocinio referente a otros temas y el cómo se sientes otros respecto a ello, en dónde puedes o no identificarte.
This type of genre is one of my favorites, because they always leave you thinking about all the possible variants of the acts, and mostly you get a rationale regarding other issues and how others feel about it, where you may or may not identify.
Pero recuerden, respecto al acoso todos en algún punto hemos sido tanto la víctima como el victimario, y hay muchos que viven sin saberlo, sobre todo cuando se es víctima.
Si llegas a ver la película o la has visto me gustaría saber tu opinión en comentarios, gracias por darte el tiempo de leer.
But remember, regarding bullying we have all at some point been both the victim and the victimizer, and there are many who live without knowing it, especially when you are a victim.
If you get to see the movie or have seen it I would love to know your opinion in comments, thanks for taking the time to read.
Translated with DeepL Free version.
