Recomendación del día: How To Get Away With Murder || Una serie que no dejará desprenderte.

No soy una chica acostumbra a ver muchas series o películas, de hecho no me gusta ver televisión en exceso, recuerdo que de pequeña me gustaba ver caricaturas pero con el tiempo eso fue disminuyendo y comencé a fijar mi atención solo en aquellas tramas que desde mi punto de vista son sumamente interesantes, misteriosas e impredecibles. No me gusta mucho la ficción, me agrada el vistazo hacia lo cotidiano y el realismo puro ¿Me siguen? entonces si concuerdan conmigo los invito a seguir leyendo, no se van a arrepentir.

I am not a girl used to watch many series or movies, in fact I do not like to watch too much television, I remember that when I was a child I liked to watch cartoons but over time that was decreasing and I began to fix my attention only on those plots that from my point of view are extremely interesting, mysterious and unpredictable. I don't like fiction very much, I like the glimpse of everyday life and pure realism, so if you agree with me I invite you to keep reading, you won't regret it.

Cómo ya dije la única forma de fijar mi atención en una película es que la trama realmente me parezca y resulte interesante e impredecible, lo mismo pasa con las series y la verdad es que cuando voy a convertirme en espectadora de una serie me lo tomo con mucha seriedad, ya que estoy asumiendo una responsabilidad al mantenerme fiel con cada capítulo sin importar que la intriga se apodere de mi ser. Generalmente me atraen los géneros de suspenso, policiales, drama, misterio y trhillers psicológicos. Puesto que son este tipo de clasificaciones las que juegan con mi mente, me convierte en una investigadora y además me hace replantearme muchas cosas. En esta ocasión este post va orientado a realizarle a mis lectores y el público en general que hace vida en esta comunidad una recomendación, sobre la serie que actualmente me encuentro viendo y la cual me atrapó desde el primero capitulo HOW TO GET AWAY WITH MURDER ¡Empecemos!

As I said the only way to fix my attention in a movie is that the plot really seems interesting and unpredictable, the same happens with the series and the truth is that when I become a viewer of a series I take it very seriously, because I am assuming a responsibility to stay faithful to each chapter regardless of the intrigue that takes over my being. I am generally drawn to the genres of suspense, police, drama, mystery and psychological thrillers. Since it is these types of classifications that play with my mind, it turns me into an investigator and also makes me rethink many things. This time this post is oriented to make my readers and the general public that makes life in this community a recommendation, about the series that I am currently watching and which caught me from the first chapter HOW TO GET AWAY WITH MURDER Let's start!

0001-4327730904_20210714_181348_1.png

El título de esta serie se traduce en el español así: COMO MATAR Y SALIRSE CON LA SUYA ¿Un título fuerte verdad? Pues la serie en si misma también lo es, la trama se basa en la vida de una abogada penalista de nombre Annalise Keating quien se encarga de enseñarle a sus estudiantes como hacer efectiva la teoría que supone su cátedra a la vida real, aprendiendo a librarse de prejuicios y hacer hasta lo imposible para demostrar ante la corte la inocencia de sus clientes y que de esta forma sean liberados de sus condenas. Esta serie fue estrenada el 25 de septiembre del año 2014 por la cadena televisiva ABC. Siendo honesta ví más de una vez en la televisión durante los cortes comerciales los avances de la transmisión de esta serie, y aunque llamaba mucho mi atención no lograba verla dado que nunca coincidí con el horario y después sus temporadas ya estaban muy adelantadas, por lo cual no podría entender del todo la historia. Fue solo hace 1 semana que navegando en Netflix luego de terminar de verme una serie completa titulada Sexo y vida logré encontrar esta serie, la cual automáticamente recordé por su portada distintiva y la imagen de la actriz Viola Davis como personaje principal, fue allí cuando empecé a leer y visualice el número de temporadas, así que no perdí más tiempo y empecé a ver el capítulo titulado Piloto, de la primera temporada.

The title of this series translates in Spanish like this: COMO MATAR Y SALIRSE CON LA SUYA A strong title right? Well, the series itself is too, the plot is based on the life of a criminal lawyer named Annalise Keating who is in charge of teaching her students how to apply the theory of her professorship to real life, learning to get rid of prejudices and do the impossible to prove in court the innocence of their clients and thus be released from their convictions. This series was premiered on September 25, 2014 by the ABC television network. Being honest I saw more than once on television during commercial breaks the previews of the transmission of this series, and although it called my attention I could not watch it because I never matched the schedule and then their seasons were already well advanced, so I could not fully understand the story. It was only 1 week ago that browsing Netflix after finishing watching a complete series titled Sexo y vida I managed to find this series, which I automatically remembered by its distinctive cover and the image of the actress Viola Davis as the main character, it was there when I started reading and visualized the number of seasons, so I didn't waste any more time and started watching the chapter titled Pilot, from the first season.

tumblr_nckuegogRo1r8jjn6o1_500.gif

Al ser yo una estudiante de Derecho me llamo mucho la atención desde el principio, pues la descripción sostenía lo siguiente: "Una brillante abogada penalista y profesora de leyes se involucra en un retorcido caso de homicidio con cinco de sus estudiantes" Al principio me sentí un poco confundida, pero bastó con empezar a mirar para alimentar mi emoción.

Being a law student myself, it caught my attention from the beginning, as the description stated the following: "A brilliant criminal lawyer and law professor becomes involved in a twisted murder case with five of her students. " At first I was a bit confused, but it was enough to start watching to fuel my excitement.

HTGAWM-5-670x377.jpg

Annalise Keating es profesora de leyes en la universidad de Middleton, Pensilvania y se caracteriza por ser una mujer brillante, astuta, de carácter fuerte y un tanto hostil. Sin embargo tiene como objetivos principales educar a sus estudiantes en el arte de la defensa legal, estudiando casos y evaluando la creatividad de sus estudiantes para resolverlos uno a uno, es por ello que los incentiva a qué sea aplicados y sobresalientes en su cátedra, ya que les otorga en cada semestre a 5 estudiantes que trabajen con ella en su firma de abogados para que éstos además de ayudarla en su profesión puedan adquirir experiencia laboral, aprender un poco más allá de la ley y crear estrategias que logren evitar la condena de sus clientes, aunque no sean siempre del todo legales.

Annalise Keating is a law professor at Middleton College in Middleton, Pennsylvania and is characterized as a brilliant, shrewd, strong-willed and somewhat hostile woman. However, her main objectives are to educate her students in the art of legal defense, studying cases and evaluating the creativity of her students to solve them one by one, which is why she encourages them to be applied and outstanding in her professorship, since she gives them 5 students each semester to work with her in her law firm so that they can not only help her in her profession but also acquire work experience, learn a little more about the law and create strategies to avoid the conviction of their clients, even if they are not always entirely legal.

HTGAWM31.jpg

No quiero realizar ningún tipo de spoiler pero, los motivos por los que recomiendo esta serie es su ritmo, puesto que en cada capítulo todo personaje nos sorprende, no es para nada aburrida y nos pone a dudar un par de veces, el factor ¡Wow! hace acto de presencia cada vez que quiere ya que en cada capítulo nos vamos a topar con casos distintos, que siempre tomarán un giro inesperado y que demostrarán que cualquiera puede ser el asesino, además de librarse de ser culpable si tiene un buen abogado que lo represente.

I don't want to make any kind of spoiler but, the reasons why I recommend this series is its rhythm, since in each chapter every character surprises us, it is not boring at all and makes us doubt a couple of times, the Wow! factor makes an appearance every time it wants since in each chapter we will come across different cases, which will always take an unexpected turn and that will show that anyone can be the murderer, besides getting rid of being guilty if you have a good lawyer to represent you.

Cómo mencioné Annalise se involucra en un caso de homicidio con sus 5 estudiantes destacados, y desde ese momento las estrategias que implementa para librarse de ello son alucinantes, aunque siempre exista un espacio para la duda o señalamientos de los ciudadanos en su contra, todos somos inocentes hasta que se demuestren pruebas en contrario y es así como esta brillante abogada maneja su tablero de ajedrez.

As I mentioned Annalise gets involved in a murder case with her 5 outstanding students, and from that moment on the strategies she implements to get rid of it are amazing, although there is always a space for doubt or citizen accusations against her, we are all innocent until proven guilty and that is how this brilliant lawyer manages her chessboard.

htgawm-karla-souza-matt-mcgorry-aja-naomi-king-alfie-enoch-jack-falahee_free_big.jpg

Puedo asegurarles que está serie es mucho más de lo que yo puedo describirles en este post, basta con verla para entender mis sentimientos y emoción por verla. Consta de 7 temporadas, la última fue emitida el pasado 2020 y actualmente me mantengo viendo la segunda temporada, debo decir que hasta el presente no me ha decepcionado y es por ello que la recomiendo, luego de ver un capítulo querrás terminar la temporada en un solo día.

I can assure you that this series is much more than what I can describe in this post, just watching it is enough to understand my feelings and excitement for watching it. It consists of 7 seasons, the last one was broadcasted last 2020 and I am currently watching the second season, I must say that so far it has not disappointed me and that is why I recommend it, after watching a chapter you will want to finish the season in a single day.

AAAABd8XzOwvA0NLAQrnAAGgfCHWr0g4sy3KfM1oTv2-n6ptX7yeyoOFtRWoTVXBERMbahiWmirKXgOnrJsA4mnCmnsZDfDyPGzY1ak9jgj10A9PteDZ.jpg

Si eres amante del misterio, suspenso, drama, acción y los trhillers psicológicos esta serie es la indicada para ti, además aprenderás una buena parte de derecho penal y un puñado de estrategias (legales) que podrían serte útiles si aspiras ser un futur@ abogad@ como yo. Justo eso que he terminado de describir es *HOW TO GET AWAY WITH MURDER", me esforcé por no dar spoilers, espero agenden mi recomendación. (Se encuentra disponible en Netflix)

If you are a lover of mystery, suspense, drama, action and psychological thrillers this series is the one for you, you will also learn a good part of criminal law and a handful of (legal) strategies that could be useful if you aspire to be a future lawyer like me. Just what I've finished describing is *HOW TO GET AWAY WITH MURDER", I tried my best not to give spoilers, I hope you'll bookmark my recommendation. (It is available on Netflix)

How-To-Get-Away-With-Murder-GIF.gif

De esta forma me despido, gracias a todos por leerme nos vemos próximamente en un nuevo post os quiero mucho 🤗❤️

This way I say goodbye, thank you all for reading me see you soon in a new post I love you very much 🤗❤️

Enlace 1

Enlace 2

Enlace 3

Enlace 4

Enlace 5

Gif 1

Gif 2

XOXO💜

Fotos editadas en Canva
Texto traducido en Deelp

Photos edited in Canva
Text translated in Deelp

000115451301813_20210112_134320_0000.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments