TRUE BEAUTY UN HERMOSO DRAMA/ TRUE BEAUTY A BEAUTIFUL KDRAMA [ESP/ENG]


PORTADA.png

Hola amigos espero que todos se encuentren muy bien, hoy les quiero contar sobre una serie que ví hace unos cuantos meses, es un dorama surcoreano, el cual está basado en el webtoon del mismo nombre: True Beauty.
Hello friends I hope you are all very well, today I want to tell you about a series that I saw a few months ago, it is a South Korean drama, which is based on the webtoon of the same name: True Beauty.


WhatsApp Image 2021-05-04 at 7.18.02 PM.jpeg

Después de aterrizaje de emergencia a tu corazón y start-up le di la oportunidad a esta serie, y aunque no tenía muchas expectativas, debido a que la serie no me llamaba mucho la atención, le di una oportunidad luego de que en facebook me saliera un corto de la serie que me hizo decir: “Ok, se ve muy interesante “ así que les voy a contar de que trata la serie, intentaré no hacer spoilers. Por cierto si amé la serie.

After an emergency landing to your heart and start-up I gave this series the opportunity, and although I did not have many expectations, because the series did not attract much attention, I gave it a chance after it appeared on Facebook. a short of the series that made me say: "Ok, it looks very interesting" so I'm going to tell you what the series is about, I will try not to make spoilers. By the way if I loved the series.


WhatsApp Image 2021-05-04 at 7.18.01 PM (2).jpeg

La serie trata de una chica que era poco agraciada físicamente, lo cual la hacia un blanco fácil de bullying en su escuela, Joo-Kyung fue víctima de la humillación y burlas por parte de sus compañeros desde muy temprana edad pues todos la consideraban fea, ella deseaba que la dejarán en paz pero eso no iba a pasar fácilmente, dejar de ir a la escuela era un sueño que gracias a un asunto importante familiar se cumplió.

The series is about a girl who was physically unattractive, which made her an easy target for bullying at her school, Joo-Kyung was the victim of humiliation and teasing by her classmates from an early age because everyone considered her ugly, She wished that they would leave her alone but that was not going to happen easily, to stop going to school was a dream that, thanks to an important family matter, was fulfilled.


WhatsApp Image 2021-05-04 at 7.18.01 PM (6).jpeg

Al llegar a su nueva ciudad se da cuenta que no quiere seguir siendo la fea, no quiere seguir soportando maltratos y busca maneras de cambiar su aspecto, lo que ella no espera es que su imágen cause tanto impacto al llegar a su nuevo instituto.

Upon arriving in her new city, she realizes that she does not want to continue being the ugly one, does not want to continue to endure abuse and looks for ways to change her appearance, what she does not expect is that the image of her will cause so much impact to the get to her new high school.


WhatsApp Image 2021-05-04 at 7.18.01 PM (5).jpeg

Conocerá grandes amigos, amores y tendrá que ser fuerte porque en algún momento tendrá que mostrar a su verdadera “Yo” ¿La dejarán de querer cuando muestre su verdadero rostro?.

She will meet great friends, loves and will have to be strong because at some point she will have to show hers true "I" Will they stop loving her when she shows her true face?


WhatsApp Image 2021-05-04 at 7.18.01 PM (3).jpeg

La serie también nos cuenta sobre el suicidio de un idol con el que está involucrado el chico que le gusta a Joo-Kyung y uno de sus nuevos amigos, pero no es hasta los últimos capítulos que se descubre lo que realmente paso, pues en capitulos anteriores nos dan pistas pero no suficientes para armar una conexión completa.

The series also tells us about the suicide of an idol with whom the boy Joo-Kyung likes and one of his new friends is involved, but it is not until the last chapters that it is discovered what really happened, because in chapters Above give us clues but not enough to put together a complete connection.


WhatsApp Image 2021-05-04 at 7.18.01 PM (7).jpeg

Sinceramente esta serie me ha gustado mucho y la volvería a ver 6 veces más, pues solo tiene 16 capitulos lo cual hace que está serie será súper entretenida y ligera. Hay romances, secretos y amistades, conflictos, un poco de todo y por eso considero que es muy buena.

Honestly, I really liked this series and I would see it again 6 more times, since it only has 16 chapters which makes this series super entertaining and light. There are romances, secrets and friendships, conflicts, a little bit of everything and that is why I consider it to be very good.


WhatsApp Image 2021-05-04 at 7.18.01 PM (4).jpeg

Me pareció realmente magnifico que tocara temas como el bullying, el amor propio, y algunos valores que son necesarios de observar como lecciones siempre que podamos.

I found it really great that it touched on topics such as bullying, self-esteem, and some values ​​that are necessary to observe as lessons whenever we can.


WhatsApp Image 2021-05-04 at 7.18.01 PM.jpeg

Si vieron esta serie comenten que tal les pareció, si quieren recomendar nuevos doramas, películas o series dejen un comentario.

If you saw this series, comment on how it seemed to you, if you want to recommend new dramas, movies or series, leave a comment.


WhatsApp Image 2021-05-04 at 7.18.01 PM (1).jpeg


Portada elaborada en canva, imagenes de true beauty encontradas en pinterest/ Cover made with canva, images of true bauty from pinterest

Join the conversion now