(ESP-ENG) Reseña de serie - Una mirada a El Alienista // Serie review - A look at The Alienist.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Estoy llegando un poco tarde a la reseña de esta serie puesto que se estrenó hace aproximadamente 3 años pero como el hecho no implica que acá estamos hablando de un poco de ella. The Alienist es de esas series que no son NADA conocidas, lo digo porque muchas personas que conozco no tienen o tenían ni idea de su existencia y es una lastima porque la considero una joya de las buenas.

I'm coming a little late to review this series since it premiered about 3 years ago but since the fact doesn't imply that here we are talking about it a little bit. The Alienist is one of those series that are not at all known, I say this because many people I know have no idea of its existence and it's a shame because I consider it a gem of the good ones.

Si eres amante o fanático de las historias de asesinatos en serie donde además de lo policial entra en juego el mundo de la mente humana y como el estudio de esta puede ayudar a resolver estos casos, estoy seguro que te va a gustar bastante. Porque es que es eso de lo que va básicamente, una serie de crímenes ocurren y es un periodista, una investigadora y un doctor quienes se enfrascan en tratar de resolverlos. Sin más, veamos que tal...

If you are a lover or fan of serial murder stories where, in addition to the police, the world of the human mind comes into play and how the study of this can help solve these cases, I'm sure you're going to like it a lot. Because that's basically what it's about, a series of crimes occur and it's a journalist, an investigator and a doctor who get involved in trying to solve them. Without further ado, let's see how it goes...

- Resumen // Summary.

New York!

Esta es una serie que está ambientada en el Nueva York de finales del siglo XIX, ya por ahí nos dice como va a ser toda su producción en lo que a ambientación y vestuario se refiere y lo que para mi, es un gran punto muy a favor. Es un thriller que está basado en una novela de "Caleb Carr" donde lo que predomina es una serie de asesinatos en series acompañados de mucho horror y brutalidad. Los protagonistas son Dakota Fanning, Luke Evens y Daniel Brühl, actores demás reconocidos.

This is a series that is set in the New York of the late nineteenth century, and that tells us how it will be all its production in terms of setting and costumes and what for me, is a great point very much in favor. It is a thriller that is based on a novel by "Caleb Carr" where what predominates is a series of serial murders accompanied by much horror and brutality. The protagonists are Dakota Fanning, Luke Evens and Daniel Brühl, other well-known actors.

Pero, que es un alienista? - estoy seguro que muchos se lo estarán preguntando. Resulta que no es más que una terminología que se empleaba en aquella época para los expertos que estudiaban y trataban las enfermedades mentales. En este caso es Laszlo Kreizler (Brühl) quien al ver a la primera victima, un niño mutilado y vestido de niña, sintió interés por aquella mente criminal capaz de haber cometido semejante barbarie.

But what is an alienist? - I am sure many of you are wondering. It turns out that it is nothing more than a terminology that was used at the time for experts who studied and treated mental illness. In this case it is Laszlo Kreizler (Brühl) who, upon seeing the first victim, a mutilated boy dressed as a girl, became interested in the criminal mind capable of committing such barbarity.

Laszlo Kreizler!

Al ver entonces que la policía no tenía mucho interés en resolver este crimen y actuaba en forma negligente Laszlo decide conformar un grupo de personas que lo ayuden a dar con el paradero de este brutal asesino. Es cuando llama a John (Evans), un ilustrador del New York Times y a Sara (Fanning) quien es secretaria y que al final fue la primera mujer en convertirse en policía en Nueva York.

Seeing then that the police had little interest in solving this crime and acted negligently, Laszlo decides to form a group of people to help him find the whereabouts of this brutal murderer. It is when he calls John (Evans), an illustrator of the New York Times and Sara (Fanning) who is a secretary and who in the end was the first woman to become a police officer in New York.

Sara & John!

A partir de ahí la serie se desenvuelve en torno a la investigación de cada asesinato y de como a través de la psicología, algo que la verdad llama mucho la atención, se puede ser capaz de llegar al fondo y de descubrir mediante pistas y comportamientos al posible asesino.

From there, the series unfolds around the investigation of each murder and how through psychology, something that really catches our attention, we can be able to get to the bottom and discover the possible murderer through clues and behaviors.

- Opinion.

Source!

En lo personal es una serie que me gustó bastante, es muy entretenida además de tener unos altibajos que hacen que logres engancharte con más facilidad. Tiene sus toques de suspenso y misterio que de verdad logran mantener la expectativa en todo momento y es que una vez comienzas a verla vas a querer saber como termina.

Personally, it is a series that I liked a lot, it is very entertaining besides having some ups and downs that make you get hooked more easily. It has its touches of suspense and mystery that really manage to keep the expectation at all times and once you start watching it you will want to know how it ends.

Tiene contenido grafico? - si lo tiene, nada muy grotesco pero lo suficiente. Y es que hay algunos asesinatos que más que la cantidad de sangre que pueda haber es la forma o el contexto de los mismos lo que realmente impacta; otro de los puntos que tiene esta serie a su favor.

Does it have graphic content? - Yes it does, nothing too grotesque but enough. And there are some murders that more than the amount of blood that may be there is the form or the context of them what really impacts; another of the points that this series has in its favor.

Y los personajes también muy buenos y bien estructurados. Laszlo es una persona muy peculiar y con sus manías que muchas veces puede parecer que sobreactúa pero en mi opinión creo que simplemente así es su personaje, alguien con muchos "tic" y que habla solo. Sara es una persona muy fría y calculadora, no es alguien de apegos pero a la vez una mujer muy capaz y comprometida con su trabajo y sobresalir. Y por último John, el más neutral de los tres, sin rasgos muy predominantes pudiera ser el personaje más "flojo".

And the characters are also very good and well structured. Laszlo is a very peculiar person with his own quirks that many times may seem that he overacts but in my opinion I think that's just the way his character is, someone with many "tics" and who talks to himself. Sara is a very cold and calculating person, not someone of attachment but at the same time a very capable woman committed to her work and excel. And finally John, the most neutral of the three, without very predominant traits could be the "weakest" character.

En fin, una serie MUY recomendada. Consta de 2 temporadas y con una tercera en veremos todavía. Los invito a que la disfruten porque si vale la pena, un 8/10. Aquí les dejo el tráiler para que le echen un vistazo:

In short, a HIGHLY recommended series. It consists of 2 seasons and a third one is still to be seen. I invite you to enjoy it because it is worth it, an 8/10. Here I leave the trailer for you to take a look:

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
2 Comments
Ecency