Imagine a world different from the real one.
Where a job could be to play.
To search for artifacts or rewards to win,
and where money is digital.

Hoy no existe un juego que sea tal cual,
tan amplio y extenso como el que te voy a contar;
uno que te haga sentir alguien más,
que te habrá las puertas a la realidad virtual.

Today there is no game that is as wide and extensive as the one I am going to tell you about,
as wide and extensive as the one I'm about to tell you about;
one that makes you feel like someone else,
that will open the doors to virtual reality.

Acompaña a el joven Wade Owen Watts,
que tambien como el resto de la humanidad,
prefiere el Oasis a la realidad.
Entrar en la red y ser alguien mas,
en un meta-universo de posibilidad,
en el que pueden tan solo entrar y jugar,
o buscar las piezas que dejo anorak
y ganar la fortuna que todo cambiara.

Accompanying young Wade Owen Watts,
who, like the rest of humanity,
prefers the Oasis to reality.
Enter the web and be someone else,
in a meta-universe of possibility,
where you can just come in and play,
or search for the pieces left behind by anorak
and win the fortune that will change everything.

¿Existe el oasis?
¿Lo inventaran?
¿En que está basado?
¿Será realidad?...
Quizás sea posible se puede esperar;
Pero por ahora te va a encantar como Steven Spielberg,
supo en cine adaptar la novela,
que en cine el mismo nombre tendrá;
y durante 2 horas 20 podremos disfrutar
de una película que nos llevara
a ver los juegos en línea desde otra perspectiva visual.
Así que sin mas les voy a presentar:

Does the oasis exist?
Did they invent it?
What is it based on?
Will it be a reality?
Maybe it's possible, one can hope;
But for now, you're going to love how Steven Spielberg,
knew how to adapt the novel in film,
which in cinema will have the same name;
and during 2 hours 20, we will be able to enjoy
of a movie that will take us
to see the online games from another visual perspective.
So without further ado, I am going to present: