¡Bienvenidos a mi blog!
Welcome to my blog!
| He visto muchas películas españolas y me ha quedado un buen sabor de muchas, como en toda producción y sin importar su nacionalidad, siempre habrán buenas y malas historias, pero los españoles tienen mucho potencial a nivel cinematográfico y, como amante del cine, eso lo valoro mucho. Por eso hoy les quiero recomendar una de las películas que más me ha gustado, de las que he visto este año: "Fe de etarras" 😁 | I have seen many Spanish films and I have a good taste of many, as in any production and regardless of their nationality, there will always be good and bad stories, but the Spanish have a lot of potential at the cinematic level and, as a film lover, I value that very much. That's why today I want to recommend one of the films that I liked the most, of those I have seen this year: "Fe de etarras" 😁 |
Fuente
|
Antes de darles un breve resumen de la historia, quiero contarles que cuando mi hermana y yo vivíamos en Caracas, ella conoció a un chico que es de nacionalidad española y se hicieron buenos amigos; por lo que llegué a conocerlo un poco. Él, en realidad es Vasco y desde el primer momento dejó muy clara su posición con respecto a la discordia existente entre españoles y vascos. Creí que conocía el significado de lo que es ser "nacionalista", hasta que ví la pasión con la que defendía la autonomía del país vasco.
Y creo que, por tener una referencia sobre este tema, fué que me dí la oportunidad de ver esta película, ya que la misma se basa en un grupo de vascos que forman parte de un grupo terrorista llamado "ETA", cuya misión era revivir la organización y reanudar los ataques en España. |
Before I give you a brief summary of the story, I want to tell you that when my sister and I were living in Caracas, she met a guy who is of Spanish nationality and they became good friends; so I got to know him a little bit. He is actually Basque and from the first moment he made his position very clear regarding the discord existing between Spaniards and Basques. I thought he knew what it meant to be "nationalist" until I saw the passion with which he defended the autonomy of the Basque country. |
Fuente
| La trama muestra las razones de cada uno de los protagonistas, de pertenecer a este grupo comando, donde podemos ver que el líder es un hombre que siempre perteneció a esta organización pero en un momento dado, tomó la decisión de huir, así que ahora ha vuelto para reivindicarse. Luego vemos a una pareja que tiene años manejándose en este medio, pero que están atravesando por un dilema en su relación, pues han basado la misma en su trabajo como terroristas. Y por último, un hombre inmaduro que ha idealizado lo que significa ser miembro de la ETA, y por fin tiene la oportunidad de ser el soldado y tener las aventuras que siempre soñó. | The plot shows the reasons of each of the protagonists, to belong to this commando group, where we can see that the leader is a man who always belonged to this organization but at a given time, made the decision to flee, so now he has returned to vindicate himself. Then we see a couple who have been managing in this environment for years, but who are going through a dilemma in their relationship, as they have based it on their work as terrorists. And finally, an immature man who has idealized what it means to be a member of the ETA, and finally has the opportunity to be the soldier and have the adventures he always dreamed of. |
Fuente
|
La cosa es que justo se están organizando para su próximo ataque cuando España está atravesando por una época de fiesta, pues la selección está arrasando en el mundial de Sudáfrica y esto complica un poco las cosas. Mientras ellos están viviendo juntos en un apartamento, esperando las instrucciones de parte del líder más antiguo de la organización. Antes la "ETA" cubría todos los gastos de sus colaboradores, pero como ya el grupo está casi extinto, su presupuesto es nulo y se vieron en la obligación de encontrar una forma de ganar dinero para costear todo lo relacionado a la misión.
Aquí es donde todo comienza a cambiar para ellos, ocurren algunas situaciones que despegan el humor de este film y le pone sazón a toda la trama, llevándolos a contemplar una realidad que jamás se habían imaginado vivir. El desenlace muestra claramente la ironía de la vida, y como a veces creemos que tenemos todo planeado y controlado, pero de un momento a otro nuestro camino es uno completamente diferente. |
The thing is that they are just organizing for their next attack when Spain is going through a time of celebration, as the national team is sweeping the World Cup in South Africa and this complicates things a bit. Meanwhile they are living together in an apartment, waiting for instructions from the oldest leader of the organization. Before the "ETA" covered all the expenses of their collaborators, but since the group is almost extinct, their budget is nil and they had to find a way to earn money to pay for everything related to the mission.
Here is where everything begins to change for them, some situations occur that take off the humor of this film and spices up the whole plot, leading them to contemplate a reality they had never imagined living. The denouement clearly shows the irony of life, and how sometimes we think we have everything planned and controlled, but from one moment to another our path is a completely different one. |
Fuente
| Todas las actuaciones me gustaron, pero si tuviera que elegir mi personaje favorito, sin dudas diría que es: "Pernando" 😁 Tenía una personalidad agradable, conservaba mucha inocencia y su percepción de las cosas aportó mucho humor a la trama, y al final, fué el que los ayudó a todos a encontrar un nuevo camino. Lo increíble es que eso pasa más seguido de lo que pensamos, a veces la persona que menos sobresale, la más subestimada, es la que enciende la flama que nos alumbra el camino. | I liked all the performances, but if I had to choose my favorite character, I would definitely say: "Pernando" 😁 He had a nice personality, he kept a lot of innocence and his perception of things brought a lot of humor to the plot, and in the end, he was the one who helped them all to find a new path. The amazing thing is that this happens more often than we think, sometimes the person who stands out the least, the most underestimated, is the one who lights the flame that lights our way. |
Fuente
|
Así que chicos, de verdad les recomiendo esta película, si la analizan bien, encontrarán muchas lecciones de vida. No quise profundizar mucho en la historia, para no quitarles la sorpresa al verla jeje ... Espero que les guste tanto como a mí.
Nota: No digo que sea la mejor película que he visto en mi vida, pero si me pareció digna de dedicarle esa hora y media de historia 😊 |
So guys, I really recommend this movie, if you analyze it well, you will find many life lessons. I didn't want to go too deep into the story, so as not to take away the surprise of watching it hehe ... I hope you like it as much as I do.
Note: I'm not saying it's the best movie I've ever seen, but I did find it worthy of devoting that hour and a half of story 😊 |
- La traducción está hecha con la app Deepl.
- Banner editado con la aplicación Canva
- Portada editada con la app PicsArt
