The Vow
I am pleased to greet you hivers, this is for you lovers of good movies.
Hoy vengo a recordarles una película basada en hechos reales la cual logró entristecer hasta al más frío de todos.
Today I come to remind you of a movie based on real events that managed to sadden even the coldest of us all.
"The Vow", "Votos de Amor"(Hispanoamerica) o "Todos los Días de mi vida"(España), no importa por que nombre la conozcas, lo importante que es si no la han visto pues lo hagan, les aseguro que les fascinara.
"The Vow", "Votos de Amor" (Hispanoamerica) or "Todos los Días de mi vida" (Spain), no matter what name you know it by, the important thing is that if you haven't seen it then do it, I assure you that it will fascinate you.
Esta película se estrenó en el año 2012 fue dirigida por Michael Sucsy, contó con una duración de 104 minutos es catalogada en el género de Romance-Drama, contó con un presupuesto estimado de 30.000.000$ y recaudó 125.014.030$, está basada en la historia real de Kim y Krickitt Carpenter, autores del libro homónimo, protagonizada por Rachel McAdams, Channing Tatum, Sam Neill y Jessica Lange.
This film was released in 2012 was directed by Michael Sucsy, had a duration of 104 minutes is categorized in the genre Romance-Drama, had an estimated budget of $ 30,000,000 and grossed $ 125,014,030, is based on the true story of Kim and Krickitt Carpenter, authors of the book of the same name, starring Rachel McAdams, Channing Tatum, Sam Neill and Jessica Lange.
Sinopsis-Synopsis
Paige y Leo son un joven matrimonio, locos el uno por el otro que viven una vida plena como artistas en Chicago. Durante una nevada nocturna sufren un accidente de tráfico. Leo sale ileso, pero Paige sufre un traumatismo craneal que borra a su marido de su memoria. Cuando ésta sale del coma, Leo es para ella un extraño. De repente, Leo se encuentra en la dolorosa situación de tener que reiniciar la relación que toda su vida había deseado y volver a ganarse el amor de su mujer.
Paige and Leo are a young married couple, crazy about each other and living a full life as artists in Chicago. During an overnight snowfall they are involved in a car accident. Leo is unharmed, but Paige suffers a head injury that erases her husband from her memory. When she comes out of the coma, Leo is a stranger to her. Suddenly, Leo finds himself in the painful situation of having to restart the relationship he had wanted all his life and win back his wife's love.
Imagen obtenida en el siguiente enlace - Image obtained from the following link
Historia real que inspiró la película - True story that inspired the film.
La vida que Kim y Krickitt Carpenter tenían juntos se deshizo al punto de lo irreconocible el 24 de noviembre de 1993. Dos meses después de su boda, un catastrófico accidente de automóvil dejó a Krickitt con una lesión masiva en la cabeza y en coma por semanas.
The life Kim and Krickitt Carpenter had together unraveled beyond recognition on November 24, 1993. Two months after their wedding, a catastrophic car accident left Krickitt with a massive head injury and in a coma for weeks.
Cuando ella finalmente recuperó el conocimiento, no tenía idea de quién era Kim, su esposo. No podía recordar su relación y sufría de los trastornos de la personalidad característicos de quienes experimentan lesiones en la cabeza. Así fue que Kim reconoció que la mujer con quien se había casado esencialmente murió en el accidente.
When she finally regained consciousness, she had no idea who Kim, her husband, was. She could not remember their relationship and suffered from the personality disorders characteristic of those who experience head injuries. So it was that Kim recognized that the woman he had married essentially died in the accident.
Sin embargo, aunque todo les jugaba en contra, la fe que ambos tenían en Cristo los sostuvo, de modo que Kim y Krickitt volvieron a enamorarse. Aunque Kim apoyó a Krickitt durante toda la travesía más oscura que un esposo jamás podría imaginar, afirma "No soy ningún héroe. Hice un voto de amor."
However, even though everything worked against them, their faith in Christ sustained them, so Kim and Krickitt fell in love again. Although Kim supported Krickitt through the darkest journey a husband could ever imagine, she says, "I'm no hero. I took a vow of love."
Opinión-Opinion
Esta es una fuerte película de romance y drama, que deja claro que si el amor es real puede con todo, incluso contra una gran adversidad como lo vivió esta pareja, aquí se muestra la importancia de los "Votos Matrimoniales, de ese" "En las buenas y malas, en la salud y la enfermedad". Es obvio que cada quien tiene su propia opinión al respecto, más sin embargo creo que para todos queda claro el valor de la pareja y la capacidad de luchar para mantener dos almas gemelas juntas.
This is a strong film of romance and drama, which makes it clear that if love is real it can handle anything, even against great adversity as this couple experienced, here it shows the importance of "Marriage Vows, of that" "In good times and bad, in sickness and in health". It is obvious that everyone has their own opinion on the matter, however I believe that for everyone it is clear the value of the couple and the ability to fight to keep two soul mates together.
Todos merecemos un amor así en la vida, así de fuerte, así de inmenso.
We all deserve a love like this in life, this strong, this immense.
