Hello everyone, during these days I have been watching this beautiful series and finally I was able to finish it. I was a fan of the main series and I was eager to watch this one, and I can assure you that it fulfilled all my expectations.
Hola a todos, durante estos días he estado viendo esta hermosa serie y al fin pude terminarla. Fui fan de la serie principal y estaba ansiosa de ver esta, y puedo asegurarles que llenó todas mis expectativas.
"The Walking Dead: Daryl Dixon" is a post-apocalyptic series created by David Zabel for AMC, based on a character from "The Walking Dead". Filming began in Paris, France in October 2022 and premiered on September 10, 2023. It consists of six episodes.
“The Walking Dead: Daryl Dixon” es una serie pos apocalíptica creada por David Zabel para AMC, basada en un personaje de “The Walking Dead”. El rodaje comenzó en París, Francia, en octubre de 2022 y se estrenó el 10 de septiembre de 2023. Consta de seis episodios.
Summary/Resumen:
Daryl Dixon suddenly finds himself on the shores of a post-apocalyptic France and tries to find his way home. On his way through the country he meets various characters that will lead him to question his intention to return, complicating his plans.
Daryl Dixon se encuentra de pronto en las costas de una Francia pos apocalíptica y trata de encontrar el camino a casa. En su trayectoria por el país conoce diversos personajes que llevarán a cuestionar su intención de volver, complicando sus planes.
Principal characters/Personajes principales:
- Norman Reedus as Daryl Dixon: a skilled hunter who survived the infection with Rick Grimes' group.
Norman Reedus como Daryl Dixon: un hábil cazador que sobrevivió a la infección con el grupo de Rick Grimes.
- Clémence Poésy as Isabelle Carriere: a nun belonging to a progressive religious group who joins Daryl in France.
Clémence Poésy como Isabelle Carriere: monja perteneciente a un grupo religioso progresista que se une a Daryl en Francia.
- Louis Puech Scigliuzzi as Laurent: a very intelligent young man who is seen by a religious group as the future Messiah destined to lead humanity to salvation.
Louis Puech Scigliuzzi como Laurent: un joven muy inteligente que es visto por un grupo religioso como el futuro Mesías destinado a llevar a la humanidad a una salvación.
- Laika Blanc Francard as Sylvie: a nun friend of Isabelle. Flashbacks reveal that Sylvie was a student at the abbey when the apocalypse began and was raised by the nuns after her parents died.
Laika Blanc Francard como Sylvie: una monja amiga de Isabelle. Los flashbacks revelan que Sylvie era estudiante en la abadía cuando comenzó el apocalipsis y fue criada por las monjas después de que sus padres murieran.
- Anne Charrier as Genet: the leader of Pouvoir des Vivants (The Power of the Living), a paramilitary group of survivors.
Anne Charrier como Genet: la líder de Pouvoir des Vivants (El poder de los vivos), un grupo paramilitar de supervivientes.
- Romain Levi as Codron: a high-ranking member of Pouvoir who develops a personal grudge against Daryl.
Romain Levi como Codron: un miembro de alto rango de Pouvoir que desarrolla un rencor personal contra Daryl.
- Adam Nagaitis as Quinn: the owner of an underground nightclub in Paris, who has become a powerful figure after the apocalypse.
Adam Nagaitis como Quinn: el dueño de un club nocturno clandestino en París, que se ha convertido en una figura poderosa después del apocalipsis.
- Melissa McBride as Carol Peletier: a survivor and former member of Rick Grimes' group who communicates with Daryl via radio during a flashback scene.
Melissa McBride como Carol Peletier: una superviviente y exmiembro del grupo de Rick Grimes que se comunica con Daryl por radio durante una escena de flashback.
My opinion/Mi opinión:
From the beginning you can tell that the history revolves around the character, presenting his emotions and difficulties as he traverses a broken France populated by the dead, not unlike the United States, which, however, has groups of survivors who have settled into communities. The largest of these, which controls the entire city, is called Pouvoir des Vivants (The Power of the Living), and is simply a paramilitary group of survivors with a lust for control and power. Their leader will do anything to keep the community under his shadow. The argument is not very original, it seems to me to have been seen before. However, the character of the boy, whom everyone believes to be the messiah because of some visions he has had, adds a touch of freshness and spark. However, I really missed some of the other characters, even though Carol appears at the end, I think the series is incomplete without them. Hopefully this character will appear more in the next season and some others will be added.
Desde el comienzo se nota que la historia gira alrededor del personaje, presentando sus emociones y dificultades al atravesar una Francia quebrada y poblada por los muertos, no muy diferente a Estados Unidos, que, sin embargo, tiene grupos de sobrevivientes que se han instalado en comunidades. La más grande de ellas, que controla a toda la ciudad, se llama Pouvoir des Vivants (El poder de los vivos), y es simplemente un grupo paramilitar de supervivientes con ansias de control y poder. Su líder hará lo que sea para mantener la comunidad bajo su sombra. El argumento no es muy original, me parece que ya se ha visto antes. No obstante, el personaje del niño, al que todos creen que es el mesías debido a algunas visiones que ha tenido, le da un toque de frescor y chispa. Sin embargo, extrañé mucho alguno de los otros personajes, a pesar de que Carol aparece al final, creo que la serie se encuentra incompleta sin ellos. Ojalá este personaje aparezca más en la próxima temporada y se sume algún otro.
The ending left me with a lot of intrigue and this is the problem of all series, you have to wait too long to see the next season and sometimes it discourages a lot. It usually happens to me that from one year to the next I forget the events and I'm forced to watch it again; anyway, that happens with all series and not to mention when they take them out without finishing them, don't do that! It's very frustrating for everyone.
El final me dejó con mucha intriga y este es el problema de todas las series, hay que esperar demasiado tiempo para ver la siguiente temporada y a veces desanima mucho. Me suele pasar que de un año a otro ya me olvidé los acontecimientos y me veo forzada a verla de nuevo; de todos modos, eso pasa con todas las series y ni que hablar cuando las sacan sin terminarlas, ¡no hagan eso! Es muy frustrante para todos.
I was not disappointed at all this season, despite its long emotional scenes, I appreciated it a lot. I hope to see the next one soon and if you haven't seen it I recommend it.
No me decepcionó para nada esta temporada, a pesar de sus largas escenas emotivas, la aprecié mucho. Espero ver pronto la próxima y si no la han visto la recomiendo.
Credits/Créditos:
Credits: I obtained the premiere information from https://es.wikipedia.org/wiki/The_Walking_Dead:_Daryl_Dixon. In addition, I used the translator https://www.deepl.com/es/translator.
Créditos: La información sobre el estreno la obtuve de https://es.wikipedia.org/wiki/The_Walking_Dead:_Daryl_Dixon. Además, utilicé el traductor https://www.deepl.com/es/translator