[Esp-Eng] Movie Review: La Sociedad de los Poetas Muertos/Dead Poets Society

Fuente de la imagen de portada, editada en Canva

“La sociedad de los poetas muertos” es una película dramática estadounidense de 1989 dirigida por Peter Weir y protagonizada por Robin Williams. La película se desarrolla en un elitista y estricto colegio privado de Nueva Inglaterra, donde un grupo de alumnos descubre la poesía, el significado del “carpe diem” y la importancia vital de luchar por alcanzar los sueños, gracias al Sr. Keating, un excéntrico profesor que despierta sus mentes por medio de métodos poco convencionales.

La película ha sido muy bien recibida por la crítica y el público en general. Muchos han elogiado la actuación de Robin Williams como el Sr. Keating, así como la dirección de Peter Weir. La película también ha sido elogiada por su mensaje inspirador y su capacidad para conmover al espectador. La película iba a ser rodada en Rome (Georgia), pero luego decidieron mudarse a Delaware. El motivo principal fue la nieve, elemento esencial para recrear el campus de estudio al mejor estilo anglosajón. Parece que en Georgia la nieve es muy costosa de recrear y en Delaware es gratis. La historia fue escrita por Tom Schulman, quien también escribió “Querida, encogí a los niños”. Schulman basó su trama en sus propias experiencias de vida, incluso la referencia más evidente fue su paso por Montgomery Bell Academy, una escuela preparatoria en Nashville. Al llevar “La sociedad de los poetas muertos” al cine, tuvo que cambiar algunos personajes para no asemejarse realmente a los de la historia real.

"Dead Poets Society " is a 1989 American drama film directed by Peter Weir and starring Robin Williams. The film is set in an elitist and strict private school in New England, where a group of students discover poetry, the meaning of "carpe diem " and the vital importance of striving to achieve dreams, thanks to Mr. Keating, an eccentric teacher who awakens their minds through unconventional methods.

The film has been very well received by critics and the general public. Many have praised the performance of Robin Williams as Mr. Keating, as well as the direction of Peter Weir. The film has also been praised for its inspirational message and its ability to move the viewer. The film was to be shot in Rome, Georgia, but then they decided to move to Delaware. The main reason for this was the snow, an essential element to recreate the campus in the best Anglo-Saxon style. It seems that in Georgia snow is very expensive to recreate and in Delaware it is free. The story was written by Tom Schulman, who also wrote "Dear, I Shrunk the Kids." Schulman based his plot on his own life experiences, including the most obvious reference was his time at Montgomery Bell Academy, a prep school in Nashville. In bringing "The Dead Poets Society " to film, he had to change some of the characters so that they didn't really resemble those in the actual story.


Critica/Review

Source

Es una película conmovedora y bien hecha que ofrece un mensaje inspirador sobre la importancia de la poesía, el arte y la creatividad en nuestras vidas. Si bien es cierto que la película puede ser sentimental en algunos momentos, creo que esto es parte de su encanto y su capacidad para conmover al espectador. Me gusta cómo retrata la relación entre el profesor y los alumnos, y cómo muestra el poder de la poesía para transformar la realidad. Me gusta también la ambientación, la música y la fotografía de la película. No hay nada que no me guste de la película, salvo que me da mucha pena el final, que es muy triste y dramático. Pero creo que ese final es necesario para darle más fuerza a la historia y a su moraleja.

Recuerdo que esta pelicula me la mandaron de tarea en la universidad, pensé que iba a ser aburrida pero me terminó agradando en muchos aspectos, principalmente cuando vi que la estelarizaba Robin Williams. La pelicula realmente me ha inspirado a seguir con mi carrera de profesor de lengua y literatura, quizás podría ser como este profesor que motiva a sus estudiantes a pensar por si mismos y en explotar su creatividad artística y humanista.

La música, el ambiente y todo es sumamente magistral. Los momentos tristes de la película te pegan en el alma, sobre todo la parte final (dejaré que ustedes mismos la vean) y comprendan lo difíciles que fueron esos momentos, en los que los momentos de la juventud y la alegría comienzan a apagarse o desvanecerse por esos momentos vacíos del mundo adulto.

It is a moving and well-made film that offers an inspiring message about the importance of poetry, art and creativity in our lives. While it is true that the film can be sentimental at times, I think this is part of its charm and its ability to move the viewer. I like how it portrays the relationship between the teacher and the students, and how it shows the power of poetry to transform reality. I also like the film's setting, music and cinematography. There is nothing I don't like about the film, except that I feel very sorry for the ending, which is very sad and dramatic. But I think that the ending is necessary to give more strength to the story and its moral.

I remember that this movie was sent to me as homework in college, I thought it was going to be boring but I ended up liking it in many aspects, mainly when I saw that it starred Robin Williams. The movie has really inspired me to continue with my career as a language and literature teacher, maybe I could be like this teacher who motivates his students to think for themselves and to exploit their artistic and humanistic creativity.

The music, the atmosphere and everything is extremely masterful. The sad moments of the film hit you in the soul, especially the final part (I'll let you watch it yourselves) and understand how difficult those moments were, when the moments of youth and joy begin to fade or fade away because of those empty moments of the adult world.


Calificación/Rating

Source

“La sociedad de los poetas muertos” es una obra maestra que ha dejado una huella duradera en mi memoria. La actuación de Robin Williams como el profesor John Keating es excepcional y conmovedora. La película es una oda a la libertad, la creatividad y la pasión por la vida. Me encantó cómo la película retrata la importancia de la poesía y cómo puede inspirar a las personas a vivir sus vidas al máximo. La película también aborda temas importantes como la presión social, la conformidad y la lucha por la identidad personal. Si bien es cierto que la película puede ser sentimental en algunos momentos, creo que esto es parte de su encanto y su capacidad para conmover al espectador. En general, creo que la película es una obra de arte que merece ser vista por todos. Por eso, le doy una calificación de 9.2, la pelí es entretenida, un clásico bastante bueno y un punto culminante en cuanto a las pelis escolares y de superación. No se siente del todo pretenciosa, más bien al contrario, simplemente todo fluye y es más inspirador e interesante. La disfrutarás, eso es un hecho.

"Dead Poets Society" is a masterpiece that has left a lasting impression on my memory. Robin Williams performance as Professor John Keating is exceptional and moving. The film is an ode to freedom, creativity and passion for life. I loved how the film portrays the importance of poetry and how it can inspire people to live their lives to the fullest. The film also addresses important issues such as social pressure, conformity and the struggle for personal identity. While it is true that the film can be sentimental at times, I think this is part of its charm and its ability to move the viewer. Overall, I think the film is a work of art that deserves to be seen by everyone. For this reason, I give it a 9.2 rating, the film is entertaining, a pretty good classic and a high point as far as school and overcoming movies go. It doesn't feel at all pretentious, quite the contrary, everything just flows and is most inspiring and interesting. You'll enjoy it, that's a fact.


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Referencias/Source

https://cinemasaturno.com/resenas/retro/resena-la-sociedad-de-los-poetas-muertos/

https://www.culturagenial.com/es/pelicula-la-sociedad-de-los-poetas-muertos/

https://www.ecartelera.com/noticias/curiosidades-el-club-de-los-poetas-muertos-57574/

https://nation.com.mx/educacion/analisis-de-sociedad-poetas-muertos-claves-y-significado/

https://okdiario.com/curiosidades/10-cosas-que-no-sabes-club-poetas-muertos-4265529

https://www.sensacine.com.mx/peliculas/pelicula-5280/

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
17 Comments
Ecency