Hola, fungi lovers!
My second unauthorized absence is over and I am again with you at the fire. Yes, in the forest and in the swamp, I did not have enough Internet. However, taking a break from virtual life is also useful, although it still does not work out to the end. You can turn off the Internet, here's how to turn off thoughts about the Internet and certain obligations.
Моя вторая самовольная отлучка закончилась и я снова с вами у костра. Да, в лесу и на болоте мне не хватало интернета. Впрочем, отдохнуть от виртуальной жизни тоже полезно, хотя до конца всё равно не получается. Интернет отключить можно, вот как отключить мысли об интернте и определённых обязательствах.
После магических камланий у костра следующая тема была свободной. И было предложено выдвигать новые темы для наших душевных бесед. Не стану утверждать, что отсутствие темы оживило беседу, кому-то видимо проще обсуждать предложенные заранее вопросы. Но тем не менее беседа у костра состоялась.
After the magical rituals around the fire, the next topic was free. And it was proposed to put forward new topics for our soulful conversations. I will not argue that the absence of a topic revived the conversation, it seems easier for someone to discuss the questions proposed in advance. Nevertheless, the conversation around the fire took place.
Strong nails were driven into the oak ship's mast. Maybe this was done to fasten the cables? A violent storm, a shipwreck ... the broken mast lies lonely on the wet sand ... and only the nails do not lose heart. True, @suzana72 claims to be mushrooms, but who will believe her? Although ... after the rituals at the last campfire ... maybe these are really mushrooms? In any case, a new topic has been proposed - "The most unusual place where you found a mushroom".
I hope everyone managed to photograph such a place?
Крепкие гвозди были вбиты в дубовую корабельную мачту. Может быть это выло сделано для крепления вантов? Жестокий шторм, кораблекрушение....сломанная мачта сиротливо лежит на мокром песке ... и только гвозди не унывают. Правда, @suzana72 утверждает, что это грибы, но кто же ей поверит? Хотя... после комланий у прошлого костра... может быть это действительно грибы? Во всяком случае предложена новая тема - "The most unusual place where you found a mushroom" - "Самое необычное место, где вы нашли гриб".
Надеюсь, что все успели сфотографировать такое место?
Our friend @einfachnathi decided to capture our imagination. I think it's all about that wooden horse, which modestly poses behind a bountiful mushroom harvest. This is not an ordinary horse, she knows mushroom places well. And the mushroom picker can only carefully cut the legs of the trophies. It seems that he is very fond of this business and therefore proposed the following topic - "How all mushroom lovers started with a love for mushrooms" or "How did my love for mushrooms begin".
And what a very good topic.
Наш друг @einfachnathi решил сразить нас наповал. Я думаю, что всё дело в той деревянной лошадке, которая скромно позирует сзади обильного урожая грибов. Это не простая лошадка, она хорошо знает грибные места. А грибнику остаётся только аккуратно обрезать ножки трофеев. Похоже, что он сильно любит это дело и потому предложил следующую тему - "Как все любители грибов начинали с любви к грибам" или "С чего началась моя любовь к грибам".
А что, очень хорошая тема.
Mushrooms are good in the forest. But on a grill or skillet, these mushrooms can be even better. Especially if our tireless @regenerette has them ready for you. Yes, yes, she knows how and loves to cook. I don't even know what she loves more, a quiet hunt or cooking from the trophies of this hunt. Judging by the fact that she did not suggest a new topic, she agrees to any. Let's wish her a speedy recovery and interesting trips to the forest.
Хороши грибы в лесу. Но на гриле или сковороде эти грибы могут оказаься ещё лучше. Особенно если их вам приготовит наша неутомимая @regenerette. Да-да, она умеет и любит готовить. Даже не знаю, что она любит больше, тихую охоту или приготовление блюд из трофеев этой охоты. Судя по тому, что она не предложила новой темы, она согласна на любую. Давайте пожелаем ей скорейшего выздоровления и интересных походов в лес.
For me personally, the essence on the mushroom cap ... I'm not afraid of this word - the enemy. As a musician, @ sketch.and.jam is less categorical, he calls this defendant a competitor. I've seen what these "competitors" are leaving behind. You cannot look without tears at the pitiful remains of young strong (once) boletus. But what can we do, these are the laws of nature and we can only respect them. However, a new topic of conversation has been proposed - "Mushroom and Slug".
And what to do, that is the reality.
Лично для меня сушество на шляпке гриба... не побоюсь этого слова - враг. Как музыкант, @sketch.and.jam менее категоричен, он называет этого фигуранта конкурентом. Я видел, что оставляют после себя эти "конкуренты". Нельзя смотреть без слёз на жалкие останки молодых крепких (когда-то) боровиков. Но что поделать, таковы законы природы и нам остаётся их уважать. Тем не менее предложена новая тема для разговора - "Гриб и слизень".
А что делать, такова реальность.
Our dear friend @qwerrie turned out to be the richest in new topics. He proposed 4 topics at once. If Google coped with the translation correctly, then in Russian it sounds like this:
'Rotten Mushroom', 'Aging Badly', 'Mushroom and his little companion', 'Unusual spot for mushroom'. I think that the photograph that he brought us to the fire led him to a few thoughts. So I look at the photo and can not decide which of them is more edible? :))
Самым богатым на новые темы оказался наш уважаемый друг @qwerrie. Он предложил сразу 4 темы. Если гугл корректно справился с переводом, то на русском языке это звучит так:
'Тухлый гриб', 'Плохо стареет', 'Гриб и его маленький компаньон', 'Необычное место для грибов'. Я думаю, что на несколько мыслей его навела фотография, которую он нам принёс к костру. Вот я смотрю на фото и не могу решить, кто из них более пригоден в пищу? :))
Если хотите погреться и поучаствовать в дружеской беседе, я вас приглашаю к нашему грибному костру https://hive.blog/hive-166168/@bambuka/campfire-conversation-fungi-lovers-challenge.
Спасибо всем, кто подкидывал дрова к наш костёр. Особая благодарность выражается @OCD за поддержание нашего костра и грибников.
Thanks to everyone who threw firewood to our fire. This time, special thanks go to @OCD for their support of our campfire and mushroom pickers.
So, the next topic will be the first one suggested earlier. Namely: "The most unusual place where you found a mushroom." It will be interesting to see such places and hear interesting cases from the life of mushroom pickers. Good luck to all!
Итак, следующей темой будет первая из ранее предложенных. А именно: "Самое необычное место, где вы нашли гриб". Будет интересно посмотреть на такие места и услышать любопытные случаи из жизни грибников. Всем удачи!
Terms and conditions of participation are set out in the first post.
I'm waiting for your story by the fire
Fungifriday for you
From Russia with Love
I'm waiting for your story by the fire
Fungifriday for you
From Russia with Love