Hola mis queridos amigos de la comunidad de padres el día de hoy amanecimos con mucha energía así que decidí crearle un espacio agradable a la bebé, pues van 8 días desde que nos dio Covid y creo que el encierro ahora si nos empieza a afectar por lo menos antes iba una vez a la semana a visitar a mis padres y mi bebe de esta manera podía disfrutar con mi hermanita para jugar un poco, pero desde que nos enfermamos hemos sido muy responsable con la decisión de no salir por el bienestar de las personas que nos rodean, así que en vista de como han pasado los días he notado que alissandra ha estado un poco aburrida, merodeando por todo el apartamento sin nada que hacer, igual ve televisión y también disfruta de sus juguetes, pero siempre le hace falta el ir a visitar a sus abuelos y hacer algo creativo con su tía pequeña, así que ayer cuando salimos al patio, pensé bueno, pero si yo tengo un poquito de pintura porque no le pinto algún espacio para que ella se distraiga un poco así que nos colocamos ropa de estar en casa y manos a la obra.
Hello my dear friends of the community of parents today we woke up with a lot of energy so I decided to create a nice space for the baby, it's been 8 days since Covid gave us and I think that the confinement now if we begin to affect us at least before I went once a week to visit my parents and my baby in this way I could enjoy with my little sister to play a little, but since we got sick we have been very responsible with the decision not to go out for the welfare of the people around us, so in view of how the days have passed I have noticed that alissandra has been a bit bored, hanging around the flat with nothing to do, she still watches television and enjoys her toys, but she always needs to visit her grandparents and do something creative with her little aunt, so yesterday when we went out to the patio, I thought well, but if I have a bit of paint why don't I paint her some space so she can distract herself a bit, so we put on some clothes to be at home and let's get down to work.
Coloque en un envase un poco de pintura y con una esponja llena de pintura azul, la fui plasmando en la pared, cambiamos el pequeño jardín de lugar, y bueno al final de la tarde estábamos cansadas todas pintadas, pero creando ese pequeño lugar, para tomar café y disfrutar un poco en las tardes, para que Alissandra también vea otro ambiente porque tampoco puedo tenerla en el cuarto las 24 horas, ella necesita desarrollar sus capacidades y ver nuevos ambientes y la verdad es que yo también
I put some paint in a container and with a sponge full of blue paint, I painted it on the wall, we changed the little garden, and at the end of the afternoon we were all tired, all painted, but creating this little place, to drink coffee and enjoy a little in the afternoons, so that Alissandra can also see another environment because I can't have her in the room 24 hours a day, she needs to develop her abilities and see new environments and the truth is that I also need to develop her abilities and see new environments.
Necesito de nuevos lugares para distraerme porque también es difícil para mí estar en un cuarto encerrada, me emociono bastante ver ese espacio listo con sus nuevas plantas, yo sé que aún nos falta mucho, sin embargo, poco a poco le daremos forma.
I need new places to distract me because it is also difficult for me to be in a locked room, I am very excited to see this space ready with its new plants, I know that we still have a long way to go, however, little by little we will give it shape.
Es importante recalcar los valores de los medios ambientes, el derecho de cultivar, de conservar plantas de enseñarles a los niños en valor de tener una planta en nuestro hogar, al tener un nuevo integrante tenemos la responsabilidad de darle agua cada día y llenarla de vida, para mí es muy lindo de alguna manera el tener plantas te llena de vida, el estar pendiente, ver a tus hijos motivados a ver cómo crecen, Aliss siempre que se acuerda quiere ir a verlas y es muy hermoso crearle bonitos sentimientos sobre las plantas.
It is important to emphasise the values of the environment, the right to cultivate, to conserve plants, to teach children the value of having a plant in our home, when we have a new member we have the responsibility to give it water every day and fill it with life, for me it is very nice in a way to have plants fills you with life, to be aware, to see your children motivated to see how they grow, Aliss always wants to go to see them and it is very beautiful to create beautiful feelings about plants.
Así que el jardín de Aliss sigue en marcha, cada día le iremos agregando más plantas y maternos, para que sea un espacio muy bonito y de disfrute para ella, que siempre recuerdo lo bonito que es sembrar y dar amor.
So Aliss's garden is still going on, every day we will be adding more plants and nurseries, so that it will be a very nice space for her to enjoy, and I always remember how nice it is to sow and give love.
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner fue editada con la aplicación Photoshop CS6| The image of the banner was edited with the Photoshop CS6 application
Las imágenes del divisor y semanario de preguntas, fueron tomadas de la comunidad Motherhood | The images of the divider and weekly questionnaire were taken from the Motherhood
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator
