Carta a papá noel - Reto semanal (ESP) Letter to Santa Claus - Weekly Challenge (ESP)

Hola mis queridos lectores de la comunidad de padres, el día de hoy vengo a participar en este reto semanal, en esta oportunidad tenemos que compartir con todos ustedes la carta de navidad de nuestros Hijos, quiero aclarar que Alissandra Sofía apenas tiene 2 años de edad y es la primera nieta, sobrina y bisnieta así que es una niña consentida y si le gusta rayar y mucho, aún no sabe hacer formas, pero las conoce perfectamente, así que desde el mes de septiembre vengo hablando con ella sobre el tema de la navidad, en oportunidades le coloco villancicos para que ella aprenda a conocer la música de estas fechas, también le pongo películas navideñas, dibujos animados y le ha explicado de muchas maneras que el 24 de diciembre se celebra la noche buena y la víspera del nacimiento del niño Jesús y por eso Santa Claus le traerá un pequeño obsequio.

Hello my dear readers of the parents community, today I come to participate in this weekly challenge, this time we have to share with you all the Christmas letter of our children, I want to clarify that Alissandra Sofia is just 2 years old and is the first granddaughter, niece and great-granddaughter so she is a spoiled child and if she likes to scratch and a lot, she still does not know how to make shapes, but she knows them perfectly, So since September I have been talking to her about Christmas, sometimes I play Christmas carols for her to learn to know the music of these dates, I also show her Christmas movies, cartoons and I have explained to her in many ways that on December 24 we celebrate Christmas Eve and the eve of the birth of the baby Jesus and that is why Santa Claus will bring her a small gift.

A la mayoría nos hace ilusión estas fechas no solo porque finaliza el año sino la unión familiar que tenemos, mi familia es muy navideña les encanta La gaita, hacer mucha comida y sobre todo reunirnos para compartir anécdotas y recuerdos así que quiero que mi hija crezca en un ambiente lleno de mucho amor, en esta casa amamos la Navidad, celebramos cumpleaños y además el aniversario de mis padres, sabemos qué es una fecha para gastar mucho dinero, pero nos encanta la idea de ver a nuestra familia feliz, en Maracaibo estado Zulia tenemos costumbres de colocar el árbol de navidad al terminar Halloween o para la bajada de la chinita es hermoso preparar a los niños para un día especial.

Most of us look forward to these dates not only because it ends the year but the family togetherness we have, my family is very Christmas, they love the gaita, make lots of food and especially get together to share anecdotes and memories so I want my daughter to grow up in an environment full of love, in this house we love Christmas, we celebrate birthdays and also the anniversary of my parents, we know that it is a date to spend a lot of money, but we love the idea of seeing our family happy, in Maracaibo Zulia state we have customs of placing the Christmas tree at the end of Halloween or for the descent of the chinita is beautiful to prepare the children for a special day.

La carta de Alissandra | Alissandra's letter

El día de ayer se me ocurrió la maravillosa idea de hacer una carta simple sin palabras, ya que ella aún no las entiende, pero sí con dibujos, puesto que cuando yo le pregunto a Aliss qué regalo quiere ella me dice que una casita (con gesto de sus manos sobre la cabeza y un Burrun-burrun, un carro entonces mi esposo y yo decidimos comprarle ambos regalos), hoy salimos a algunas jugueterías y compramos la carpa con forma de castillo y es que quién en su sano juicio no quiso una casa así cuando estaban pequeños, para mí es un sueño materializado, siempre soñé con una casita y recuerdo construirlas con sabanas, a todas las niñas les encanta, pues Aliss a su corta edad lo hace y por eso quise comprarla, mi esposo aprovecho para ver los precios de las motos y también los monopatines y autos, aún no se decide, pero ya vimos algunos precios y visitamos varias tiendas, es el momento perfecto para comprar, pues a mí no me gusta hacer las cosas a la carrera, pero retomando el tema Aliss coloco la carta en el árbol y cada noche me dice que encienda las luces, también me pide ir a la casa de la vecina quien hace cada año un gran pesebre y es hermoso ver como poco a poco crece su ilusión, la próxima semana en una tienda de la ciudad TRAKI estará una persona disfrazada Santa y yo creo que es el momento perfecto para que santa le dé un regalo, quiero ver su reacción, hace muchos años yo tuve la oportunidad de recibir un regalo de manos de santa y como eran mis patines soñados juro que nunca olvide ese recuerdo, por eso quiero que la bebe tenga los mejores recuerdos, para estas y todas las navidades, sé que está feliz, los niños son felices cuando sus papás les dan felicidad. Espero que todos los niños de esta comunidad reciban todos los regalos que pidan y que siga viviendo la ilusión en nuestros corazones, es un tiempo para reflexionar y sentirnos felices y sobre todo para dar mucho amor a nuestros seres más preciados.

Yesterday I had the wonderful idea of making a simple letter without words, since she still does not understand them, but with drawings, since when I ask Aliss what gift she wants she tells me a little house (with a gesture of her hands over her head and a Burrun-burrun, a car so my husband and I decided to buy her both gifts), today we went out to some toy stores and bought the castle-shaped tent and who in their right mind did not want a house like that when they were little, for me it is a dream materialized, I always dreamed of a little house and I remember building them with sheets, all the girls love it, because Aliss at her young age does it and that is why I wanted to buy it, my husband took the opportunity to see the prices of the motorcycles and also the skateboards and cars, he has not decided yet, but we already saw some prices and visited several stores, it is the perfect time to buy, because I do not like to do things on the run, but returning to the subject Aliss put the letter on the tree and every night she tells me to turn on the lights, she also asks me to go to the neighbor's house who every year makes a great crib and it is beautiful to see how little by little her illusion grows, next week in a store in the city TRAKI will be a person dressed as Santa and I think it is the perfect time for Santa to give her a gift, I want to see her reaction, many years ago I had the opportunity to receive a gift from Santa's hands and as they were my dream skates I swear I will never forget that memory, so I want the baby to have the best memories, for this and every Christmas, I know she is happy, children are happy when their parents give them happiness. I hope that all the children of this community receive all the gifts they ask for and that the illusion continues to live in our hearts, it is a time to reflect and feel happy and above all to give lots of love to our most precious ones.

Gracias a todos por siempre participar en estos maravillosos desafíos, también quiero darle las gracias a la comunidad por mantener tanta interacción, siempre esperando nuevas ideas y desafíos, para participar, invito a las amigas que hacen comunidad aquí a participar en el reto de esta semana, les deseo un grandioso fin de semana e inicio de mes, un abrazo de mamá chocolatera.

Thank you all for always participating in these wonderful challenges, I also want to thank the community for maintaining so much interaction, always waiting for new ideas and challenges, to participate, I invite friends who make community here to participate in this week's challenge, I wish you a great weekend and start of the month, a hug from mom chocolatier.