Children and the Love of Pets
A la mayoría de los niños les encantan los animales. Cada uno tiene su favorito. Desde mi niñez mi animal favorito es el lince, parece un gato gigante con bigotes largos y orejas puntiagudas. Pero este animal no se puede tener de mascota, incluso nunca he visto uno en persona.
Los animales que comúnmente tenemos en casa son perros, gatos, loros, conejos, tortugas y algún otro. Estas mascotas pueden aportar alegría y entretenimiento al hogar, pero ¿qué hay si tenemos niños en casa? ¿Cómo les enseñamos a cuidarlos y a mostrarles amor?
Most children love animals. Everyone has their favorite. Since my childhood my favorite animal is the lynx, it looks like a giant cat with long whiskers and pointed ears. But this animal cannot be kept as a pet, I have never even seen one in person.
The animals we commonly have at home are dogs, cats, parrots, rabbits, turtles and some others. These pets can bring joy and entertainment to the home, but what if we have children at home, how do we teach them to take care of them and show them love?
Algunos padres se limitan a tener mascotas cuando tienen niños pequeños y bien se respetan sus razones, quizás la casa es muy pequeña, su hijo padece alguna alergia o simplemente no cuentan con el tiempo y los recursos para atender de la mascota.
Como personas adultas debemos enseñar a los niños que tener una mascota no es sólo por diversión, ellos necesitan de amor y cuidado, lo que conlleva una responsabilidad importante.
Some parents limit themselves to having pets when they have small children and their reasons are well respected, perhaps the house is too small, their child suffers from an allergy or they simply do not have the time and resources to take care of the pet.
As adults we must teach children that having a pet is not just for fun, they need love and care, which entails an important responsibility.
Algunos niños les gusta hacerle maldades a los animalitos y eso está mal, esto pudiera ser una alerta para nosotros, ya que él pudiera estar reflejando una mala cualidad por sentir al animal vulnerable y sentirse él más fuerte y superior. Otros niños pudieran agredir a los animales porque están muy pequeños y no entienden la diferencia entre un animal y un juguete. Independientemente del caso, debemos enseñar a los niños a cuidar de los animales y a no maltratarlos.
Some children like to do bad things to animals and that is wrong, this could be an alert for us, since he could be reflecting a bad quality because he feels the animal is vulnerable and he feels stronger and superior. Other children may attack animals because they are too young and do not understand the difference between an animal and a toy. Regardless of the case, we must teach children to take care of animals and not to mistreat them.
En mi familia se volvió una tradición por mucho tiempo que cada niño de la familia tuviera una tortuga. La mía se llamaba "Milagritos", las tortugas más viejas eran las de los papás.
Aquel regalo que recibíamos de pequeños era el primer paso para inculcarnos el amor hacia las mascotas. Los primeros meses conservábamos la tortuga en una cajita con tierra y comida, por lo general terminábamos haciéndoles casitas de cartón, esto hasta que la tortuga tuviera un tamaño adecuado para unirla con las tortugas más grandes.
Luego de unirla con las otras tortugas debíamos todos los días llevarle el alimento, de esa manera cuidábamos de nuestra mascota. Mi mamá estaba atenta a preguntarnos si le habíamos llevado su comida y agua diaria.
In my family it became a tradition for a long time that each child in the family had a turtle. Mine was called "Milagritos", the oldest turtles belonged to the parents.
That gift we received as children was the first step in instilling in us a love for pets. The first months we kept the turtle in a box with soil and food, usually we ended up making them cardboard houses, this until the turtle had a suitable size to join it with the larger turtles.
After joining it with the other turtles we had to bring it food every day, in this way we took care of our pet. My mother was attentive to ask us if we had brought him his daily food and water.
Luego más grandecitas queríamos un perro, pero estos requieren de más atención. Mi mamá nos decía, si busco un perro tendrán que ayudarme a limpiarle sus heces y orines, también hay que enseñarlos a hacer sus necesidades afuera de la casa y que no dañen nada. Nosotras todas emocionadas decíamos que sí, pero después de tenerlo se nos olvidaba nuestro compromiso, así que con mucha paciencia mi mamá nos hacía cumplir para enseñarnos que una mascota no se tiene solo por diversión, sino que deben ser cuidados y atendidos.
When we got older we wanted a dog, but they require more attention. My mom would tell us, if I get a dog you will have to help me clean up their feces and urine, you also have to teach them to do their business outside the house and not to damage anything. We were all excited to say yes, but after we had it we forgot our commitment, so with a lot of patience my mom made us comply to teach us that a pet is not just for fun, but they must be cared for and taken care of.
También es importante que le enseñemos a los niños que deben protegerse de algunos animales peligrosos como las culebras, alacranes, abejas y hasta de las hormigas, pero que no hay necesidad de hacerles daño si no nos están perjudicando, podemos simplemente dejarlos ir y alejarnos de ellos.
Enseñar a los niños a cuidar de las mascotas es una buena manera de inculcarles también a que cuiden de otras personas con amor y dedicación. Delegarle pequeñas responsabilidades de forma progresiva contribuye a que puedan adquirir responsabilidades más grandes en el futuro.
It is also important that we teach children to protect themselves from some dangerous animals such as snakes, scorpions, bees and even ants, but there is no need to hurt them if they are not harming us, we can just let them go and stay away from them.
Teaching children to take care of pets is a good way to instill in them also to take care of other people with love and dedication. Delegating small responsibilities to them in a progressive way helps them to acquire bigger responsibilities in the future.
Por supuesto, también debemos enseñarlos a disfrutar de las mascotas, a jugar con ellos y a abrazarlos con amor. Una mascota puede traer mucha felicidad y diversión al hogar, sobre todo si nuestros niños están felices cuidándolos y demostrándoles mucho amor.
Of course, we must also teach them to enjoy pets, to play with them and to cuddle them with love. A pet can bring a lot of happiness and fun to the home, especially if our children are happy taking care of them and showing them a lot of love.
 |  |  |  |  |
|---|
Recursos utilizados en la publicación: / Resources used in the publication:
Separador: / Separator: elaborado por mí | elaborated by me.
Banner: pixabay by Sponchia, editado por mi / edited by me.
Links: creados por mi, recurso utilizado / created by me, resource used pixabay by OpenClipart-Vectors
Editores: / Editors: Canva, PowerPoint.