Saludos para esta Comunidad, sigo compartiendo con ustedes mi experiencia de ser padre y aprovecho para participar en este #challenge y contarles un poco sobre la relación de las abuelas y mis pequeñas Marcela y Miranda. En primer lugar quiero comentarles que Marcela es la primera nieta de mis padres así que eso significa que ha sido un poco mas consentida que los demás nietos, incluso que Miranda. Pero debido a la personalidad de Miranda, ella se ha ganado el corazón de todos y la verdad todos la quieren, es una niña ocurrente, simpática y aquí la podemos ver con su bisabuela, mi abuela Dalia, ayudándola a pelar unos tamarindos porque ella quería tomar jugo.
Greetings to this Community, I continue to share with you my experience of being a father and I take the opportunity to participate in this #challenge and tell you a little about the relationship of the grandmothers and my little ones Marcela and Miranda. First of all, I want to tell you that Marcela is the first granddaughter of my parents so that means that she has been a little more spoiled than the other grandchildren, even Miranda. But due to Miranda's personality, she has won everyone's heart and the truth is that everyone loves her, she is a witty, nice girl and here we can see her with her great-grandmother, my grandmother Dalia, helping her peel some tamarinds because she wanted drink juice.
Mi mamá quiere mucho a mis hijas pero la verdad ellas, no se porque, no suelen ser tan cariñosas con su abuela, creo que debe ser porque no la ven tan seguido, pero casi siempre mi mamá tiene que insistirle mucho para que la saluden con abrazos o besos, por lo general ellas no se emocionan por verla pero al contrario si quieren mucho mucho mas a mi papá. Por eso ya Marcela no es la consentida, ahora lo es una sobrina que vive con ellos pero de igual forma mi mamá no deja de demostrarles cariño y estar pendiente de todo sobre ellas. La abuela Miyaya como le dicen, es la mujer, esposa, madre, abuela, suegra que mas regaña, es decir, no puedes salir de su casa sin un regaño hasta por la forma en la que te amarras los zapatos así que creo que por eso mismo mis hijas no sienten tanta afinidad con su abuela y les gusta mas estar con abuela materna o con la bisabuela que siempre les da algo de comer.
My mother loves my daughters a lot but the truth is that they, I don't know why, they are not usually so affectionate with their grandmother, I think it must be because they don't see her so often, but almost always my mother has to insist a lot so that they greet her with hugs or kisses, usually they are not excited to see her but on the contrary if they love my dad much much more. That is why Marcela is no longer the spoiled one, now she is a niece who lives with them but in the same way my mother does not stop showing affection and being aware of everything about them. Grandmother Miyaya as they say, is the woman, wife, mother, grandmother, mother-in-law who scolds the most, that is, you can't leave her house without a scolding even for the way you tie your shoes so I think for That is why my daughters do not feel so much affinity with their grandmother and they like more to be with their maternal grandmother or with the great-grandmother who always gives them something to eat.
Por otro lado está la abuela Miriam, la mamá de mi esposa, quien es la abuela maestra y con la que las niñas pasan mas tiempo. A esta abuela la ven todos los días y es una mujer muy tranquila que se la pasa riendo, pocas veces está molesta y siempre quiere echarles broma a las niñas así que juega con ellas. Les pone tareas, las ayuda a colorear, a hacer cosas como pintar, recortar y pegar y otras cosas en sus tareas dirigidas. La abuela Miriam es sinónimo de juegos, risas y un rato agradable, aunque no es la mas atenta porque con ellas las niñas viven en el piso, se caen, hacen desastre, rompen cosas, se arrancan los moños y hacen travesuras extrañas porque es un poco despistada y todo le da risa. Aquí vemos a Miranda despeinada en 2 segundos y ella ni se ha enterado.
On the other hand is the grandmother Miriam, my wife's mother, who is the teacher grandmother and with whom the girls spend the most time. They see this grandmother every day and she is a very calm woman who laughs, she is seldom annoyed and she always wants to tease the girls so she plays with them. He gives them homework, helps them color, do things like paint, cut and paste, and other things in their directed assignments. Grandma Miriam is synonymous with games, laughter and a pleasant time, although she is not the most attentive because with them the girls live in the apartment, they fall, they make a mess, they break things, they tear their bows and they do strange mischief because it is a little clueless and everything makes her laugh. Here we see Miranda disheveled in 2 seconds and she hasn't even noticed.
Las abuelas son parte fundamental de nuestra vida, recuerdo a mi abuela Chon que nos cuidaba de niños y nos hacía un rico arroz con leche casi todos los días, ella nos bañaba para la escuela y se quedaba con nosotros los fines de semana, mis hijas no tienen una abuela así pues ambas son jóvenes y tienen ocupaciones, pero aprecio y valoro lo que cada una le aporta a la vida de mis hijas pues no me imagino no tenerlas cerca. Gracias a Dios son abuelas ocupadas por qué no creo soportar tenerlas en mi casa todos los días y pendientes de que hagamos nuestro trabajo bien como padres, jajaja, pero si deseo que estén muchos años más con nosotros.
Grandmothers are a fundamental part of our life, I remember my grandmother Chon who took care of us as children and made us a delicious rice pudding almost every day, she bathed us for school and stayed with us on weekends, my daughters They do not have a grandmother so both are young and have occupations, but I appreciate and value what each one brings to the lives of my daughters because I can't imagine not having them around. Thank God they are busy grandmothers because I don't think I can bear having them in my house every day and waiting for us to do our job well as parents, hahaha, but I do want them to spend many more years with us.
@motherhood/momlife-week-38-and-dadlife-week-9
Gracias por llegar aquí y leer mi publicación, su apoyo es importante para mi. // Thank you for coming here and reading my post, your support is important to me.
Las fotos pertenecen al álbum familiar así que también se pueden encontrar algunas en el blog de mi esposa @mairimgo23 // The photos belong to the family album so you can also find some on my wife's blog @mairimgo23
