“Todas las personas mayores fueron al principio niños, aunque pocas de ellas lo recuerdan”
(Antoine de Staint- Exupéry)
Recordar es vivir. Esos momentos especiales con mis padres, hermanos y familia son inolvidables, y los guardo por siempre en mi mente y en mi corazón.
Esos hechos que dejaron huellas en mí, la mayoría de alegría, compañerismo, unión y felicidad. De tristeza hubieron pocos, y aun cuando no me tocaban directamente, repercutieron en mí, dejando huellas profundas que me han hecho lo que soy.
No vine a hablar de tristeza, hoy vine a divertirme y a compartir con la comunidad de #Motherhood los juegos que tanto me gustan, y que disfruté durante mi infancia. Se los traigo para participar en el reto vida de mamá en la semana #36.
¿Cómo fue tu infancia?
Comenzaré por decir que tuve una infancia feliz. Evocarla me hace calmar mis emociones, angustia y soledad. Mis recuerdos al lado de mis seres queridos y la esperanza de volver a reunirnos es lo que me mantiene en pie.
Siempre fuimos muy unidos. La diferencia de edades no nos impidió formar un escuadrón indestructible, donde no permitíamos que nadie se metiera. Estábamos pendiente unos de los otros, sobre todo con los más pequeños.
Eran tres divisiones. La primera correspondiente a mis hermanos mayores; Luis, Moisés, Diame y Ramón. La segunda estaba conformada por Félix y Yo. La tercera era Dorys y Frank.
Cada uno con su carácter y su manera de ser, vivíamos en nuestro pequeño mundo.
Félix y yo éramos terribles. Inventábamos cada cosa para escaparnos de casa. Todos los días peleaba en el parque con los otros niños para que mi hermanito pudiese montarse en el columpio. Eran tiempos difíciles, todo lo solucionábamos a pelea. Todavía somos unidos e inseparables los dos.
Mi hermana Daime se ponía las manos en la cabeza y decía: “Otra vez, tú no te cansas. Será posible que algún día juegues con una muñeca”.
De verdad no la entendía, por qué si los juegos de mis hermanos mayores eran mejores y emocionantes, yo tenía que jugar sola con muñecas. Mi hermana Dorys es mucho menor que yo. No tenía nada que jugar con ella, la brecha generacional era muy grande.
Fuente
Imagen propiedad de pixabay
"Lo maravilloso de la infancia es que cualquier cosa es en ella un maravilla”
( Gilbert Keith Chesterton)
Era demasiado curiosa, traviesa y vivía detrás de mis padres pregúntale cosas. Mi abuelita Berta me decía: “Siempre andas inventando para hacer travesuras”.
Le pedía a mi mamá que le dijera al Niño Jesús que yo quería hablar con él, para que me explicara por qué nunca leía mis cartas y traía lo que a él le daba la gana.
Lo que más me molestaba era que mis muñecas eran negritas. Siempre preguntaba ¿Por qué tiene que ser la negrita para mí? Años después mi madre lo contaba oómo un chiste y yo me volvía a molestar. Las únicas muñecas que me han gustado son las de trapo.
Me fascinaba pasear en unas patinetas que fabricaban mis hermanos; jugar palito mantequillero, pichas, salto a la mula, trompo, el muñeco, el reloj y candelita, pero el que más me gustaba era el fusilao.
Siempre convencía a mis hermanos para que me llevaran con ellos y permitieran que yo participara de los juegos. Todo lo que se jugará corriendo, saltando y contando 1,2 y 3 eran mis preferidos.
Mi hermana mayor insistía que el muñeco no se podía jugar de noche porque nos iban a salir los duendes, y que podía llevarnos un tigre palenque, que se llevaba a los niños que se portaban mal y estaban en la calle. Nada de eso surtía efecto, los más pequeños brincábamos la cerca del patio para seguir a los más grandes.
Mis gustos musicales también fueron inspirados por mis hermanos; amo a los Ángeles Negros, grupo musical que oía mi hermana Diame; a Luis le gustaba Punto Sur y Los Terrícolas. A Moisés el rock de Elvis Presley, Beatles y Queen. También sus queridas chatarritas en inglés.
Todo giraba en torno a mis hermanos, primos, familia y a mis dos amigas Juanita y Chichita.
Agradezco por todo lo que me ha dado la vida, no tuvimos lujos pero tampoco carencias de las cosas materiales, y mucho menos de amor. He disfrutado de cada momento, todos son importantes para mí, y los atesoro.
Queridas amigas de #Motherhood, y todo ese amor se lo trasmití a mi hijo Jesús y le recalco que lo primero es la familia y que pase lo que pase debe permanecer unida.
Me despido.
Fuente
Imagen propiedad de pixabay
[ENG]
"All older people were at first children, though few of them remember it."
(Antoine de Staint- Exupéry)
To remember is to live. Those special moments with my parents, siblings, and family are unforgettable, and I keep them forever in my mind and in my heart.
Those events left traces in me, most of them of joy, companionship, union, and happiness. Of sadness, there were few, and even when they did not touch me directly, they had an impact on me, leaving deep traces that have made me what I am.
I didn't come to talk about sadness, today I came to have fun and share with the #Motherhood community the games that I love so much, and that I enjoyed during my childhood. I'm bringing them to you to participate in the #MotherhoodLifeChallenge in week #36.
**What was your childhood like?
I will start by saying that I had a happy childhood. Evoking it makes me calm my emotions, anguish, and loneliness. My memories with my loved ones and the hope of being reunited are what keeps me going.
We were always very close. Our age difference didn't stop us from forming an indestructible squad, where we didn't let anyone get in the way. We looked out for each other, especially the younger ones.
There were three divisions. The first corresponded to my older brothers; Luis, Moises, Diame, and Ramon. The second consisted of Felix and myself. The third was Dorys and Frank.
Each one with his own character and way of being, we lived in our own little world.
Felix and I were terrible. We would make up every little thing to get away from home. Every day I fought in the park with the other children so that my little brother could get on the swing. Those were hard times, we would fight to solve everything. We are still close and inseparable, the two of us.
My sister Daime would put her hands on her head and say: "Again, you don't get tired. Maybe one day you will play with a doll".
I really didn't understand her, why if my older brothers' games were better and exciting, I had to play alone with dolls. My sister Dorys is much younger than me. I had nothing to play with her, the generation gap was too big.
Fuente
Imagen propiedad de pixabay
"The wonderful thing about childhood is that anything in it is a wonder."
( Gilbert Keith Chesterton)
I was too curious, mischievous and lived behind my parents to ask them things. My grandma Berta would say to me, "You're always making up mischief."
I would ask my mother to tell Baby Jesus that I wanted to talk to him, so that he would explain to me why he never read my letters and brought whatever he wanted.
What bothered me the most was that my dolls were black. I would always ask, "Why does it have to be the black one for me? Years later my mother would tell it as a joke and I would get upset again. The only dolls I ever liked were rag dolls.
I was fascinated to ride on skateboards that my brothers made; to play palito mantequillero, pichas, salto a la mula, trompo, el muñeco, el reloj and candelita, but the one I liked the most was fusilao.
I always convinced my brothers to take me with them and allow me to participate in the games. Anything that involved running, jumping, and counting 1,2, and 3 were my favorite.
My older sister insisted that the doll could not be played at night because the goblins would come out and that a tiger palenque could take us, who would take children who misbehaved and were in the street. None of that had any effect, the younger ones jumped over the fence of the yard to follow the older ones.
My musical tastes were also inspired by my siblings; I love Los Angeles Negros, a musical group that my sister Diame listened to; Luis liked Punto Sur and Los Terrícolas. Moisés liked the rock of Elvis Presley, Beatles, and Queen. Also his beloved English-language junk.
Everything revolved around my siblings, cousins, family, and my two friends Juanita and Chichita.
I am thankful for everything that life has given me, we did not have luxuries but either lack of material things, much less love. I have enjoyed every moment, they are all important to me, and I treasure them.
Dear friends of #Motherhood, and all that love I transmitted to my son Jesus and I emphasize to him that the first thing is the family and that no matter what happens it must remain united.
I bid you farewell.
La primera imagen del niño jugando pichas es de pixabay, les dejo su reconocimiento:
The first image of the boy playing pichas is from pixabay, I leave you his recognition:
El banner fue realizado en CANVA con fotografía de mi propiedad, ha sido publicadas por mí en otras plataformas, redes sociales. Incluyendo Intagram y Facebook.
The banner was made in CANVA with photography of my property, has been published by me on other platforms, social networks. Including Instagram and Facebook.