SECCIÓN 'DE PASEO EN FAMILIA' / 'FAMILY WALK' SECTION

Hola comunidad! Como cada semana les traigo un post sobre el paseo familiar, en esta ocasión fuimos a la feria. Cada año viene la feria a mi ciudad, entre los meses de agosto-septiembre y se queda por un mes. Tiene muchísimos juegos mecánicos, restaurantes, etc.
Hello community! As every week I bring you a post about the family outing, this time we went to the fair. Every year the fair comes to my city, between the months of August-September and it stays for a month. It has many rides, restaurants, etc.



Fuente


Realmente no nos atrae mucho la feria, por lo que mi esposo y yo teníamos muchos años sin ir, pero nuestro pequeño Adam quería ir, así que nos animamos a ir. Cuando llevas a tus hijos todo es diferente, ahora disfrutas las cosas a través de ellos, te hace feliz verlos felices ❤️ Al inicio de la feria había muchos puestos de ventas, vendían ropa, juguetes, joyería, artesanías, y al final de estos puestos había un área con dinosaurios que se movían.
We are not really attracted to the fair, so my husband and I had not been going for many years, but our little Adam wanted to go, so we encouraged ourselves to go. When you take your children everything is different, now you enjoy things through them, it makes you happy to see them happy ❤️ At the beginning of the fair there were many stalls selling clothes, toys, jewelry, handicrafts, and at the end of these stalls there was an area with moving dinosaurs.



Imágen de mi propiedad

Al salir de esta área estaban todos los restaurantes y puestos pequeños de comida, primero llegamos a comer, era un puesto bastante grande con muchos adornos mexicanos ya que en septiembre se celebra la independencia de México. Vendían antojitos mexicanos, mi esposo pidió tacos de carne asada, Adam pidió tacos de pastor y yo pedí un pozole.
When leaving this area there were all the restaurants and small food stalls, first we got to eat, it was a fairly large stall with many Mexican decorations because in September the independence of Mexico is celebrated. They sold Mexican snacks, my husband ordered roast beef tacos, Adam ordered pastor tacos, and I ordered a pozole





Imágenes de mi propiedad

Luego encontramos un juego de excavadoras pequeñas para los niños, estaba super padre y Adam no dudó en subirse con su papá.
Then we found a set of small excavators for the kids, he was super cool and Adam didn't hesitate to get on with his dad.



Imágen de mi propiedad

Después fuimos a los brincolines, este era enorme! Al principio a Adam le dió miedo porque al resbalarse caía muy rápido, pero al cabo de un ratito le perdió el miedo.
After we went to the jumpers, this one was huge! At first Adam was scared because when he slipped he fell very fast, but after a little while he lost his fear.



Imágen de mi propiedad

Después mi esposo fue a comprar una clamacheve (cerveza preparada con Clamato y varias salsas) y Adam y yo fuimos por agua natural. De regreso quedamos de vernos en la entrada a los juegos mecánicos. Llegamos a la taquilla y compramos un paquete de boletos. Nos subimos a varios juegos y en uno de ellos Adam ganó una alcancía de Chase (de los paw Patrol) y venía muy feliz con su premio porque él ama a los paw Patrol 😅🥰
Then my husband went to buy a clamacheve (beer made with Clamato and various sauces) and Adam and I went for natural water. On the way back, we agreed to meet at the entrance to the rides. We got to the box office and bought a package of tickets. We got on several games and in one of them Adam won a Chase piggy bank (from the Paw Patrol) and he was very happy with his prize because he loves the Paw Patrol 😅🥰



Imágen de mi propiedad

Nos sorprendió bastante lo costosos que estaban muchos de los juegos, solo pudimos subir a dos juegos y los demás fueron otros juegos que no necesitaban boletos, se pagaban aparte en efectivo. Al final del recorrido junto a la puerta de salida estaba un camión de bomberos dónde todos podían tomarse fotos con el uniforme de bombero, a cambio de una aportación voluntaria.
We were quite surprised how expensive many of the games were, we could only go up to two games and the rest were other games that didn't need tickets, they were paid separately in cash. At the end of the route, next to the exit door, there was a fire truck where everyone could take photos with the firefighter's uniform, in exchange for a voluntary contribution.





Imágenes de mi propiedad

La pasamos muy bien en familia, sin embargo creo que los precios de los juegos son excesivamente caros 😩😅 creo que para la próxima mejor vamos a cualquier otro parque y podríamos subirnos a muchísimos juegos más jaja.
We had a great time as a family, however I think that the prices of the games are excessively expensive 😩😅 I think that for the next best we go to any other park and we could get on many more games haha.


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments