LLEGÓ EL DÍA DE MI VACUNA / MY VACCINE DAY ARRIVED

El día de hoy me tocó vacunarme contra el covid, mi primer apellido es con M y hoy convocaron a varias letras, lo que me pareció mal planeado, ya que hay muchísimas personas cuyo apellido empieza con M, así que me imaginaba que estaría llenisimo.
Today I had to get vaccinated against the covid, my first last name begins with M and today they summoned several letters, which seemed badly planned, 'cause there are many people whose last name begins with M, so I imagined that it would be very full.



Pixabay


Sin embargo tenía la esperanza de que sucediera como la vez que le tocó a mi esposo, el salió en una hora. Lamentablemente no fue así 😭 había varias cedes y yo acudí a un parque que es la cede más cercana a mi casa, este parque es bastante grande, pues resulta que la fila daba vueltas por todo el parque, eran muchísimas personas! Alcancé a escuchar que ya llevaban alrededor de 4,500 dosis aplicadas y no irían ni a la mitad 😰
However I was hoping it would happen like the time my husband got out, he left in an hour. Unfortunately it wasn't like that 😭 there were several locations and I went to a park that is the closest location to my house, this park is quite large, as it turns out that the line went around the entire park, there were many people! I managed to hear that they had already applied about 4,500 doses and they would not go even half 😰



Imágen de mi propiedad

Al principio parecía avanzar rápido, pero hubo un momento en que empezó a ir muy lento y en varias ocasiones se detenía por hasta 20 minutos. Hacía un calor horrible, sentía que me quemaba los pies 😳 algunas personas llevaban a sus niños y bebés, sólo pensaba en que los pobres niños estarían sufriendo bastante con tanto calor y horas de fila 😮
At first it seemed to move fast, but there was a point when it started to go very slow and repeatedly stopped for up to 20 minutes. It was horribly hot, I felt that my feet were burning 😳 some people brought their children and babies, I just thought that the poor children would be suffering a lot with so much heat and hours in line 😮



Pixabay


Al fin llegué a dónde estaban aplicando la vacuna, ya habían pasado 4 horas desde que había llegado, pero ahora por fin podía sentarme. Pensé que sí llegaría a tiempo por mi hijo a la escuela, pero a último momento ya cuando me tocaba que me vacunaran, dijeron que esperarían a rellenar todo el auditorio con personas nuevas (que aún no hubieran vacunado), los contarían a todos y llenarían todas y cada una de las jeringas necesarias 🙄 Así que le mandé mensaje a mi esposo diciéndole que fuera por mi niño a la escuela. Faltaban alrededor de 15 minutos y él estaba lejos de la escuela, llegó 10 minutos tarde pero llegó 🤷🏻‍♀️
At last I got to where they were applying the vaccine, it had already been 4 hours since I had arrived, but now I could finally sit down. I thought that I would arrive on time for my son to school, but at the last minute and when it was my turn to be vaccinated, they said they would wait to fill the entire auditorium with new people (who had not yet vaccinated), they would count them all and fill them each and every one of the necessary syringes 🙄 So I texted my husband telling him to go get my boy to school. There were about 15 minutes left and he was far from the school, he arrived 10 minutes late but he arrived 🤷🏻‍♀️



Imágen de mi propiedad

Al fin me vacunaron y yo tenía mucho miedo de la reacción que me pudiera dar, pero afortunadamente no sentí nada en ese momento. Salí corriendo y llegué a la casa. Me sentía muy cansada y con un poco de dolor de cabeza, pero creo que era por estar tanto tiempo en el sol; en total estuve en espera por 5 horas 😭
At last they vaccinated me and I was very afraid of the reaction that it might give me, but fortunately I didn't feel anything at that moment. I ran out and got to the house. I felt very tired and with a bit of a headache, but I think it was from being in the sun for so long; in total I was on hold for 5 hours 😭



Imágen de mi propiedad

Hasta el momento han pasado 3 horas desde que me vacunaron y solo siento el brazo un poquito pesado, pero casi nada, espero no sentirme mal más tarde o mañana 🤞🏻 les seguiré informando 😘
So far it has been 3 hours since I was vaccinated and my arm only feels a little heavy, but almost nothing, I hope I don't feel bad later or tomorrow 🤞🏻 I will continue to inform you 😘



Imágen de mi propiedad

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments