Imagínense que ustedes salen a pasear al bosque o tal vez al parque con sus hijos o simplemente regresen a casa después de una salida familiar y se topan con un tamborilero mágico que hace que todo a su alrededor baile. Como está justo por deben pasar ustedes siguen marchando, pero cuando se acercan no pueden evitar mover el esqueleto y empiezan a bailar al ritmo del tambor.
Pues eso pasa en este libro; escrito por Gianni Rodari, son 20 cuentos preparados para un programa de radio y una revista infantil, pero que no ha dejado de ser utilizado por maestros, abuelitos y padres lectores para jugar con sus hijos.
Imagine you are out for a walk in the woods or maybe in the park with your children or just coming home from a family outing and you come across a magical drummer that makes everything around you dance. As it's right by you must be passing by you keep marching on, but when you get close you can't help but shake your skeleton and start dancing to the beat of the drum.
Well, that's what happens in this book, written by Gianni Rodari, are 20 stories prepared for a radio program and a children's magazine, but that has not ceased to be used by teachers, grandparents and parents readers to play with their children.
Lo divertido de este trabajo es que Rodari, como buen pedagogo, incentiva la creatividad literaria porque deja abierta la ventana del juego por donde los niños se escabullen para refigurar sus propios finales. Lo que hace Rodari es invitarnos a que inventemos nuestros propios finales de los cuentos, así, en una familia de cuatro o cinco participantes tendríamos cinco o tanto finales como se propongan cada uno.
The fun of this work is that Rodari, as a good pedagogue, encourages literary creativity because he leaves open the window of play through which children can slip in to refigure their own endings. What Rodari does is to invite us to invent our own endings for the stories, so that in a family of four or five participants we would have five or as many endings as each one proposes.
Es un libro maravilloso para esta época de pandemia, cuando necesitamos:
1️⃣ Incentivar la creatividad de los hijos
2️⃣ Invertir tiempo de calidad con ellos
3️⃣ Crear el vínculo entre el niño y la lectura
4️⃣ Enseñarlos a divertirse con juegos de palabras
5️⃣ Demostrarles otras formas de divertirse deferente a los celulares
It is a wonderful book for this time of pandemic, when we need:
1️⃣ Incentivize creativity in our children
2️⃣ Invest quality time with them
3️⃣ Create a bond between the child and reading
4️⃣ Teach them to have fun with word games
5️⃣ Show them other ways to have fun than with cell phones
Vuelvan a imaginarse al tamborilero mágico, imagínese que ya no quieren seguir bailando porque no es lo de ustedes, pero al entrar en casa se consiguen con El doctor Terríbilis y su ayudante Famulus, que están a punto de probar su gran invento espantoso, el supercrik. Imagínense la sorpresa de ustedes o mejor, consigan el libro y entérense de qué trata el invento, quiénes son estos malvados y cómo pudieran ayudar a que este gran invento no destruya la casa de ustedes ni al planeta.
Los dejo para que vayan por el libro y empiecen a jugar en familia.
Imagine again the magic drummer, imagine that you don't want to dance anymore because it is not your thing, but when you enter the house you meet Dr. Terribilis and his assistant Famulus, who are about to test their great and dreadful invention, the supercrik. Imagine your surprise or better yet, get the book and find out what the invention is all about, who these evildoers are and how you can help this great invention from destroying your home and the planet.
I leave you to go get the book and start playing as a family.
FIN
Imágenes de mi propiedad