Ser mamá en tiempos de cuarentena/ Being a mom in quarantine time (ESP/ENG)

Ser mamá en tiempos de cuarentena.png

Fuente/Source

Imagen creada con Canva / Image created using Canva

Dos columnas nuevo.png

Bienvenidos a mi blog 2 idiomas nuevo.png

La llegada del Covid y luego la cuarentena nos cambió drásticamente la vida, tal vez no fue percibido al comienzo, ya que los primeros días tal vez lo tomamos como un receso o descanso, pero al internalizar lo que estaba pasado y pasar tantos días en casa con la familia y lejos de la rutina diaria, tuvimos que adaptarnos a cosas nuevas, entre ellas el tener a los hijos en casa sea de la edad que sean y si estos se encuentran en edad escolar, realizar las actividades en casa, si son adolescentes o jóvenes hacerles comprender el peligro al que se exponen en la calle (posible contagio). Así hoy desarrollo basada en mi i experiencia el día 1 del Daily Challenge: #MomLife Week 1, si ustedes desean conocer mas de los temas propuestos en esa semana, por acá les comparto el enlace de la publicación.

The arrival of Covid and then the quarantine changed our lives drastically, perhaps it was not perceived at the beginning, since the first days we may have taken it as a break or rest, but when we internalized what was happening and spent so many days at home with the family and away from the daily routine, we had to adapt to new things, including having our children at home, whatever their age, and if they are of school age, to carry out activities at home, We had to adapt to new things, among them having our children at home, no matter what age they are, and if they are of school age, to carry out the activities at home, and if they are teenagers or young adults, to make them understand the danger they are exposed to in the street (possible contagion). So today I develop based on my i experience day 1 of the Daily Challenge: #MomLife Week 1, if you want to know more about the topics proposed in that week, here I share the link of the publication.

image.png

Ser mamá en tiempos de cuarentena/ Being a mom in quarantine time

image.png

image.png

Fuente/Source

Ser madre en tiempo de cuarentena ha traído nuevos retos y desafíos para cada madre, dependiendo de la edad, del contexto donde se viva, de las actividades en las que estaban involucrados los niños y ni hablar, de si mama debe trabajar ya sea desde casa o de si debe asistir a su lugar de trabajo, ya sea de manera regular u ocasionalmente.

La rutina escolar a la que solían estar acostumbrados los padres es, llevar los niños a la escuela luego llevaban a casa para el refuerzo por medio de tareas, ya fueran realizadas en casa o en tareas dirigidas, pero con la pandemia lo padres tuvieron que convertirse en lo maestros de su hijos realizar un sin fin de tareas, si son niños a veces es más fácil mantenerlos en casa o eso opino, aunque realmente depende del ambiente, ya que si viven en lugar como el que tengo el placer de disfrutar con áreas verdes y un parque, ellos lógicamente querrán salir a jugar.

Being a mother in quarantine time has brought new challenges for every mother, depending on the age, the context where you live, the activities in which the children were involved and not to mention, if mom must work either from home or if she must attend her workplace, either regularly or occasionally.

The school routine to which parents used to be accustomed is to take the children to school and then take them home for reinforcement through homework, whether it was done at home or directed homework, but with the pandemic parents had to become the teachers of their children to perform endless tasks, if they are children sometimes it is easier to keep them at home or so I think, although it really depends on the environment, because if they live in a place like the one I have the pleasure to enjoy with green areas and a park, they will logically want to go out and play.


Fuente/Source

Pero con los adolescentes que están en esa edad en la que a veces ni ellos mimos se soportan, a veces es un poco difícil hacerles comprender algunas cosas ya que ellos muchas veces todo lo ven como un ataque o que todo se les quiere prohibir o que uno no quiere se diviertan, pero bueno, aquí se trata de proteger su vida de una enfermedad que no distingue y que se trasmite de persona a persona y más esta última variante que está sonando tanto como lo es la Delta y que se caracteriza o a destacado por tacar a la población joven.

But with teenagers who are in that age in which sometimes not even they can stand themselves, sometimes it is a little difficult to make them understand some things since they often see everything as an attack or that everything is forbidden or that one does not want them to have fun, but well, here it is about protecting their life from a disease that does not distinguish and that is transmitted from person to person and more this last variant that is sounding so much as it is the Delta and that is characterized or has stood out for attacking the young population.

image.png

Fuente/Source

Ahora bien, creo que lo fundamental es hacer comprender a jóvenes y niños que el Covid es una realidad que está allí y que puede afectar a conocidos y familiares en cualquier momento, alguno de los afectados podrán recuperarse, pero otros no y que la mejor manera de cuidarse es mantener las medias de bioseguridad, lavado de manos, tapabocas, distanciamiento social, con mi hijo todavía esto es tema de discusión ya que el encanta andar sin tapaboca o al usarlo descubrir su nariz, así como reunirse a conversar con otros jóvenes en la Urbanización, hacer comprender a nuestros niños y jóvenes que esto no es un juego, que el Covid es una amenaza real es fundamental, en el caso de mi hijo las partidas recientes de personas conocidas muy cercanas debido al Covid le ha permitido tomar mayor conciencia.

Now, I believe that the fundamental thing is to make young people and children understand that Covid is a reality that is there and that it can affect acquaintances and relatives at any time, some of those affected may recover, but others will not and that the best way to take care of themselves is to maintain biosecurity measures, hand washing, masks, social distancing, With my son this is still a topic of discussion since he loves to walk without a mask or when using it to uncover his nose, as well as meeting to talk with other young people in the urbanization, making our children and young people understand that this is not a game, that Covid is a real threat is essential, in the case of my son the recent deaths of close acquaintances due to Covid has allowed him to become more aware.

Gracias por leer dos idiomas nuevo.png

Finalmente, les recomiendo hablar con sus hijos con toda claridad sobre este virus y sus posibles consecuencias de ser contagiados, la intención no es asustarlos es alertarlos y que tomen conciencia de la importancia de cuidarse, esconderles la realidad podría ser fatal no solo para ellos también para nosotros. Me despido con el mayor de los cariños, deseando desde ya, leer sus comentarios.

Finally, I recommend you to talk to your children clearly about this virus and its possible consequences of being infected, the intention is not to scare them but to alert them and make them aware of the importance of taking care of themselves, hiding the reality from them could be fatal not only for them but also for us. I bid you farewell with the best of love, looking forward to reading your comments.

image.png

Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)

Separadores de texto para tu blog/ Text separators for your blog

Comunidades y proyectos que me apoyan / Communities and projects that support me

20201002_144519.jpg

Motherhood-_footer.png

Adobe_Post_20210403_2106280.8932662707356078.png

banner.jpg
Click on the banner to get redirect to the server. Art made by @tripode

Logo_de_laradio_redimensionado_mitad_tamano.png

Banner_patas_Arriba.png
Art made by @oscarps

banneraliento.png
@aliento initiative by @eddiespino and @grisvisa

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHwUv5S13aTTVvd6dPAds3zRj46AR8yV8WiTZWzkBEsaSzZcd1oNCWWUErCc96roCo652YRcRH87bPd8cNFVZwy4ewtLHq1aethmDHLWV6Um1taGbFDQ.png

banner-elcomentador.png

nUEVOlogovotovzla.svg.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments
Ecency