Ох, зима в Одесі дуже неоднозначне явище. Сьогодні тебе засипає снігом та мороз мінус 20, а завтра вже можна буде діставати весняний одяг, тому що при повному комплекті теплих речей можна просто зваритись.
Oh, winter in Odessa is a very ambiguous phenomenon. Today you will be covered with snow and frost minus 20, and tomorrow you will be able to get spring clothes because with a full set of warm clothes you can just cook.
Хоча, в рідному місті було практично точно так, кого я тут намагаюсь переконати в унікальності погоди на півдні - не знаю.
Although in my hometown, it was almost exactly who I am trying to convince here of the uniqueness of the weather in the south - I do not know.
Отже, в перерві між снігом та холодом я встигла, навіть, трішки прогулятись, коли світило сонце та вигуляти себе без потреби вдягати шапку.
So, in the break between snow and cold, I even managed to take a little walk when the sun was shining and walk myself without having to wear a hat.
Тому в цій добірці фото ви побачите:
- Як я виконала давнє бажання та на один день отримала синє волосся;
- Декілька новорічних (і не тільки) прикрас міста;
- Собачку, котра готова продати за моркву свою душу;
- Котика із зоомагазина, котрий там точно головний;
- Собаку, котра вважає, що оселедця під шубою приготували саме йому;
- Пробудження "сонечка" взимку;
- Колесо огляду на яке мені не вистачило сміливості піти;
Therefore, in this selection of photos you will see:
- How I fulfilled an old wish and got blue hair for one day;
- Several Christmas (and not only) decorations of the city;
- A dog that is ready to sell its soul for carrots;
- A cat from a pet store, which is exactly the main one there;
- A dog that believes that the herring under the coat was prepared for him;
- Awakening of the "sun" in winter;
- Ferris wheel on which I did not have the courage to go;
Це подвійний мурал під назвою "Маяк" на стіні будинку за адресою Пироговська, 6. Цей мурал є частиною проекту Odessarium при якому стіни будинків прикрашають різними графіті на місцеву тематику.
Мурал виконали художники з Маріуполя в 2017 році.
This is a double mural called "Lighthouse" on the wall of the house at Pirogovskaya, 6. This mural is part of the Odessarium project in which the walls of the houses are decorated with various graffiti on local themes.
The mural was made by artists from Mariupol in 2017.
