How I survived the winter in Odessa. Part 1

Кажуть, що в Одесі три роки снігу нормального не було. А потім сюди переїхала я і практично за місяць випала вся норма за весь цей період! От не розумію, це місто так радується мені, чи навпаки хоче звідси виселити?

It is said that there was no normal snow in Odessa for three years. And then I moved here and almost a month later the whole norm fell out for this whole period! I don't understand, is this city so happy for me, or does it want to evict me from here?

Тому що в деякі моменти мені здавалось, що я за все життя стільки білого кольору навколо не бачила, скільки побачила за декілька днів. А ще я погано пам'ятаю, щоб приходилось бодай колись вигулювати собак при мінус 20 градусів.

Because at some point it seemed to me that in my whole life I had never seen as much white colour around as I had seen in a few days. And I don't remember very well having to walk dogs at minus 20 degrees at least once.

Починаю добірку фото, котрі були зроблені за цей період, але через брак часу я не змогла опублікувати їх на улюбленому Hive.

I'm starting a selection of photos that were taken during this period, but due to lack of time, I was not able to publish them on my favourite Hive.

В цій добірці фото ви побачите:

  • як мої 27 років вплинули на мене і я більше не відстригаю довжину волосся та вдягаю рожевий одяг;

  • який кайф жити на 4 поверсі та які краєвиди відкриваються на такій висоті;

  • собачку, котра чесно позує на камер, поки дехто інший намагається занюхати весь сніг. Про Кіру я ще напишу окремий пост;

  • поїздку в центр міста, випадкову прогулянку біля вокзалу в період карантину та селфі, коли перший сніг вже практично зник;

In this selection of photos you will see:

  • how my 27 years have affected me and I no longer cut my hair length and wear pink clothes;
  • what a thrill to live on the 4th floor and what landscapes open at such a height;
  • a dog that honestly poses for the cameras while someone else tries to smell all the snow. I will write a separate post about Kira;
  • a trip to the city centre, a casual walk near the station during quarantine and selfies, when the first snow has almost disappeared;

photo_2021-03-11_14-54-44.jpg

photo_2021-03-11_14-54-46 (2).jpg

photo_2021-03-11_14-54-46.jpg

photo_2021-03-11_14-54-47 (2).jpg

photo_2021-03-11_14-54-47.jpg

photo_2021-03-11_14-54-53.jpg

photo_2021-03-11_14-59-41.jpg

photo_2021-03-11_15-02-09.jpg

photo_2021-03-11_15-02-19 (2).jpg

photo_2021-03-11_15-02-19.jpg

photo_2021-03-11_15-02-20.jpg

photo_2021-03-11_15-02-21 (2).jpg

photo_2021-03-11_15-02-21.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments
Ecency