Вчора відвідала прекрасну лекцію зі сторітелінгу від автора "Простими словами" та інших чудових проєктів Марка Лівіна. Обожнюю розумних та розвинених людей, що вміють просто та влучно висловлювати свої думки. Ділитимуся тезами, які мені відгукнулися.
Yesterday I attended a wonderful storytelling lecture from the author of "In Plain Language" and other wonderful projects, Mark Livin. I adore smart and developed people who know how to express their thoughts simply and accurately. I will share the takeaways I resonate with.
- Коли людина має глибину, що може в собі розгледіти, вона транслюється назовні.
- When a person has a depth that they can see in themselves, it is transmitted outwards.
- Шлях автора складається з трьох етапів:
Зона страху (Хто я?)
Зона навчання (Що я роблю?)
Зона росту (Чого я навчився?)
- The author's path consists of three zones:
Fear zone (Who am I?)
Learning zone (What do I do?)
Growth zone (What did I learn?)
- Немає нічого кращого за хорошу історію. І часто вона є там, де ми не очікуємо її побачити. Іноді вона має соціальну місію. Згадайте, як ми спостерігали за історією нашої футбольної збірної?
- There is nothing better than a good story. And often it is where we do not expect to see it. Sometimes it has a social mission. Remember how we watched the story of our national football team?
- Ваше життя - це також історія. З самого дитинства та протягом усього життя (садочок, школа. університет, робота, подорожі, закоханості, дружба) - ви стаєте частиною спільноти, відображенням цінності якої є ваша історія.
Your life is also a story. From childhood and throughout life (kindergarten, school, university, work, travel, love, friendships), you become part of a community the values of which are reflected in your story.
- Анагноризм - досвід впізнавання - основа будь-якої історії. Це важливий момент позначення персонажу (фізичного, як шрам у Гарі Потера).
Anagnorism - the recognition experience - is the basis of any story. This is an important point of character designation (physical, like a scar in Harry Potter).