My post in the weekly challenge from @teamukraine - "uamyfavplaces" UA/ENG

0-02-0a-edd52200ea75f6b723e7e7cf12cf9c949d8913d8333a138d230035aec5b9f19e_8f96687.jpg

Мій пост в щотижневий челенж:

Якщо ві запитаєте мене яке місце для мене най улюбленіше, мабуть я не зможу відповісти однозначно. Тому що мені подобається перебувати в тих місцях де я до цього ще не був та відчувати місцеву атмосферу не замиленим рутиною сприйняттям. Навіть звичайні речи в такому стані здаються цікавими... Отак ідеш собі та роздивляєшся красоти природи, місцеву архітектуру та таке інше. Потім знаходиш приємне місце бажано біля води де перепочити та сидиш там насолоджуєшся моментом.

If you ask me which place is my favorite, I probably won't be able to answer unequivocally. Because I like to be in places I haven't been before and feel the local atmosphere with a perception that is not obsessed with routine. Even ordinary things in this state seem interesting ... This is how you go and see the beauties of nature, local architecture and so on. Then you find a nice place, preferably near the water, where you can rest and sit there and enjoy the moment.

0-02-0a-49ecacf56afbb2670cde70ba63f844783c45517e021b3a8fb8f4a55c316a4d8d_d35e14d.jpg

Найчастіше мі буваємо у Голосіївському парку, тому що до нього нам не треба їхати, а достатньо бажання прогулятися, але про це якось іншим разом...

Most often we visit Holosiivskyi Park, because we don't need to long travel to it, enough just want to take a walk, but about it somehow another time ...

0-02-0a-39e8186c203a882dd260dfdecdc15851ec013bc731335bbad6989e674f778c7b_732c221c.jpg

Наприклад вчора ми на один день відвідали чудове містечко Українка, у них там пречудова набережна не захаращена різною лабудою з відкритими просторами навколо, це був чудовий опит.

For example, yesterday we visited the wonderful town of Ukrainka for one day, they have a beautiful promenade there is not cluttered with various swans with open spaces around, it was a wonderful experience.

0-02-0a-accef38ea123b699c05fb8d2bb6b914788e7a215d121a935cdad19627a6f5544_459d7906.jpg

0-02-0a-ee703f575edf7933d1ebc811c483373ca8fc59bff5af469fb86c02bee291e364_d2eab87.jpg

Навколо дуже багато потенційно цінних для туризму місцевостей тож будемо мандрувати на далі та ділитися з вами приємними моментами... Та згадувати минулі мандрівки, але як то кажуть хорошого по маленьку :)

There are a lot of potentially valuable places for tourism around, so we will travel further and share with you pleasant moments ... And remember past travels, but as they say, good little by little :)

image.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
1 Comment