Вітання всім ✌️
Складно собі уявити скільки руйнувань завдали росіяни нашій країні: зруйновані мости, дороги, лікарні, енергооб'єкти і звісно... звичайні будинки, де мешкали мирні люди.
Поняття не маю скільки мільярдів доларів потрібно, щоб все це відновити.
Тим не менше, навіть зараз, під час війни йдуть ремонтні роботи і відновлення різних об'єктів інфраструктури.
Сумщина, звісно, теж відновлюється кожного дня. Маленькими кроками, але процес йде.
Цього ж разу планують вкласти біля 10 мільярдів гривень у дороги області, що звісно дуже добре!
Greetings ✌️
It is difficult to imagine how much destruction the Russians have caused to our country: destroyed bridges, roads, hospitals, energy facilities and of course... ordinary houses where peaceful people lived.
I have no idea how many billions of dollars are needed to restore all this.
Nevertheless, even now, during the war, repair work and restoration of various infrastructure facilities are underway.
Sumy region, of course, is also being restored every day. Small steps but the process is underway.
This time, the government plans to invest about 10 billion hryvnias in the roads of the region. Which, of course, is very good!
Але є люди з манією руйнування. Так, це росіяни.
Результат їхньої хвороби ви можете побачити на фото.
(Село в Есманьській громаді, що поблизу кордону з Росією)
But there are people with a mania for destruction. Yes, they are Russians.
You can see the result of their illness in the photos.
(A village in the Esman community, near the border with Russia)
За вчора по території прикордонних сіл прилетіло понад 140 снарядів та мін.
Знову реактивна артилерія, міни, САУ. Обійшлося без людських жертв, на щастя. Але постраждало майно: гаражі, літні кухні, житлові будинки, магазин. Також пошкоджено лінії електропередач та водопровід.
Ці обстріли якось допоможуть росіянам змінити хід війни? На думку росіян пошкоджений гараж у селі, мабуть, має повпливати на хід війни і наблизити їх до перемоги.
More than 140 shells and mines flew in the border villages yesterday.
Again rocket artillery, mines, self-propelled artillery guns. Fortunately, there were no casualties. But property was damaged: garages, summer kitchens, residential buildings and a store. Power lines and water pipes were also damaged.
Will these shellings somehow help the Russians to change the course of the war? According to the Russians, the damaged garage in the village should probably influence the course of the war and bring them closer to victory. lol
