I have long dreamed of visiting relatives in Ufa. This city is located in the Southern Urals, almost on the border with Kazakhstan, although there are no deserts around, but there are steppes and rare forests. The city itself is located on a hill near the Belaya River.
Давно мечтал съездить к родственникам в Уфу. Этот город расположен на Южном Урале, почти на границе с Казахстаном, правда здесь нет пустынь вокруг, а есть степи и редкие леса. Сам город расположен на возвышенности у реки Белая.
The city has a glorious history, here the beauty of architecture gently juxtaposes with extensive parks located on the slopes of the hill. The people are friendly and consist of three main ethnic groups - Bashkirs, Tatars and Russians, who get along well with each other.
Город имеет славную историю, здесь красота архитектуры мягко соседствует с обширными парками, расположенными на склонах холма. Народ приветливый и состоит из трёх основных этнических групп – башкиров, татаров и русских, которые прекрасно уживаются между собой.
For a couple of days spent visiting, my cousin and I visited a big cinema, rode a huge Ferris wheel, ate ice cream and walked many kilometers on foot. My roots are deep from these places, but unfortunately I don't come here often. Tomorrow is my cousin's birthday, I will have to remember to call and congratulate him. I hope that in this life I will come to visit them in Ufa more than once.
За пару дней, проведённых в гостях, мы с двоюродной сестрой посетили шикарный кинотеатр, покатались на огромном колесе обозрения, поели мороженого и исходили множество километров пешком. Мои корни глубоко из этих мест, но к сожалению я не часто приезжаю сюда. Завтра у двоюродного Брата день рождения, надо будет не забыть, позвонить и поздравить его. Надеюсь, в этой жизни я ещё не раз приеду к ним в гости в Уфу.
