Photo by me
Greetings friends of #Hive ! Today I want to share with you a little photographic tour, that I did in the boardwalk of Puerto Cabello yesterday, although I didn't go to as many places as I had planned, because I had little time to attend my work that day in the city of Puerto Cabello, Carabobo state - Venezuela.
A city that is characterized by being a port and coastal area of Carabobo state, with connection to the great Caribbean Sea and the Atlantic Ocean, and this area you can visit one of the busiest and tourist places in the town, apart from being able to witness the calm waters of the sea and how the big cargo ships from different countries of the world pass by.
Saludos amigos de #Hive ! Hoy les quiero compartir un pequeño recorrido fotográfico, que hice por el malecón de Puerto Cabello en día de ayer, aunque no fui a tanto lugares como tenía planeado, debido a qie tenía poco tiempo para asistir a mi trabajo de ese día en la ciudad de Puerto Cabello, estado Carabobo - Venezuela.
Una ciudad que se caracteriza por ser una zona portuaria y costera del estado Carabobo, con conexión al gran mar Caribe y el océano Atlántico, y dicha zona se puede visitar unos de los lugares más concurridos y turísticos de la localidad, aparte de poder presenciar las aguas calmadas sel mar y como van pasando los grandes barcos de cargas de diferentes países del mundo.
Photo by me
Photo by me
In the surrounding area there are many quaintly built restaurants offering a wide variety of seafood menus, as well as more traditional dishes and fast food, among others. There are also some entertainment and playgrounds for children.
So every afternoon, it becomes a very popular place for locals and foreigners to spend a different day in the city, sharing with family and friends.
En esta zona en sus alrededores hay muchos locales de comida, con estructuras muy pintorescas, donde ofrecen una gran variedad de menúes de alimentos del mar, como también platos más tradicionales y comida rápida entre otras. Así como se puede encontrar ciertas distracciones y parques para niños.
Por lo que cada tarde, se convierte un espacio muy concurrido por los locales y extranjeros, para pasar un día diferentes en la ciudad, compartiendo en familia y amistades.
Photo by me
Photo by me
Mostly people come here to do some traditional fishing, even if they are lucky, they can catch a lot of fish, because there are many fish of different species on the shores, or even some people do it as a hobby.
As you can see in the pictures, the waters are very calm, and you can only see a little bit of current and movement from the boats that pass by.
Mayormente por este paseo vienen personas hacer pesca artesanal, incluso llegando a tener suerte, se puede lograr capturar muchos peces, debido q que sus orillas concurren muchos peces de diferentes especies, o también algunos lo hacen como un hobby.
Sin duda como se ve en las fotografías, las aguas son muy calmadas, y solo se ve un poco de corriente y movimiento por los barcos que van por su paso.Photo by me
Photo by me
Something that also attracts me a lot of attention in this place, are its beautiful sunsets and the twilight sky that passes day by day, makes the day look more beautiful and fills us with inspiration to take good pictures.Hiring against the light with the fishing boats and cargo ships that pass through the infinite sea, as if drawing their silhouettes on the calm waters of Puerto Cabello.Algo que también me llama mucho la atención de este lugar, son sus hermosos atardeceres y el cielo crepuscular que pasa día a día, hace que se vea más hermoso el día y nos llena de inspiración para sacar buenas fotografías.Contratando en contra luz con los barcos pesqueros y de carga que pasan por el infinito mar, como dibujando sus siluetas sobre las tranquilas aguas de Puerto Cabello.Photo by me
Photo by me
On the other hand, the boardwalk of Puerto Cabello holds a lot of history with a series of events that happened in the times of colonisation, as well as other events of the 20th century, which wrote another page in the history of Venezuela.The architecture of this area is characterised by being very colonial, and they have tried to preserve everything in its original state, with commercial premises, bars and even banks and even human dwellings.Por otra parte el malecón de Puerto Cabello, guarda en sí mucha historia con una serie de acontecimientos que sucedieran en tiempos de la colonización, así como otros hechos del siglo 20, que escribieran una página más para la historia de Venezuela.Por lo que la arquitectura de esta zona, se caracteriza por ser muy colonial, y han tratado de conservar todo en su estado original, funcionando locales comerciales, bares y hasta bancos o aun así viviendas humanas.Photo by me
Photo by me
Besides being a strategic area for the economy of the city, due to the fact that the port of Puerto Cabello is one of the most important ports in Venezuela, where ships arrive every day from different parts of the world with imported goods, as well as exporting Venezuelan products to other countries.The port is the main engine of the economy of the area, giving a remarkable place to the economy of Venezuela, as well as keeping in itself many stories of foreigners, who came to this port to start a new life after fleeing from the wars.Además de ser una zona estratégica para la economía de la ciudad, por el hecho de contar a sus cercanía el puerto de Puerto Cabello, como unos de los puertos más importantes de Venezuela, donde todos los días llegan barcos de diferentes lugares del mundo, con mercancías importada, como también se exportan a otros países productos venezolanos.Es el puerto, el motor principal de la economía de la zona, dando así un lugar notable a la economía de Venezuela, como también guarda en sí muchas historias de extranjeros, que llegaron por este puerto a emprender una vida nueva, luego de huir de las guerras.All photographs are my own and were taken with a Canon T3i camera.Todas las fotografías son de mi autoría y fueron tomadas con una cámara fotográfica Canon T3i.
