Sea World San Diego - California [EN/PT-BR]


img_1569.jpeg

405opf1q47hl3tnb1u0_IMG_1570.jpeg

405opf1q3jdl3tnb09r_IMG_1572.jpeg

405opf2al3tnaz70_IMG_1581.jpeg

405opfvl3tnaz99_IMG_1582.jpeg

405opf17nbjl3tnaz98_IMG_1584.jpeg

405opfol3tnb0j5_IMG_1585.jpeg

405opf1q440l3tnazgr_IMG_1590.jpeg

405opf1q3npl3tnaz70_IMG_1593.jpeg


[EN]

Hi friends!

Today we decided to spend the afternoon in Seaworld. We live very close and we hold a year pass. For us the year pass is totally worth it, it costs U$10/month per person, we can go as many times as we want so we don't have to go there committed to spend an entire day. We usually go there late in the afternoon just to do one ride, drink a beer and eat a snack or ice cream. It was a bit crowded, since it is a holiday today. My son wanted to go to a roller coaster, so we went on the easy one today (he wanted the big one, but I convinced him on the easy one). Me and my wife had a couple of beers, we saw the turtles aquarium and that was it! Super fun afternoon!

This is my entry for the Show Us Your California contest organized by @thesocalhive where we show a bit of our California.

Hope you enjoyed it!
See you next time!

[PT-BR]

Ola pessoal!

Hoje decidimos passar a tarde em Sea World. Nós moramos bem pertinho e temos um passe anual. O passe anual é bem legal pois custa U$10/mes por pessoa, podemos ir quando quisermos e por isso não precisamos ir comprometidos a passar um dia inteiro. A gente costuma ir no final da tarde para fazer apenas um brinquedo, tomar uma cerveja e comer alguma besteira. Hoje estava um pouco cheio, pois é feriado aqui. Meu filho queria ir numa montanha russa, então fomos na mais tranquila (ele queria ir na maior de todas, mas eu convenci ele a ir na mais leve). Eu e minha esposa tomamos umas cervejas, fomos no aquario das tartarugas e foi isso!! Uma tarde bem divertida!

Essa é também minha participação no concurso Show Us Your California organizado por @thesocalhive

Espero que tenham gostado!
Até a proxima!


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
8 Comments
Ecency