Travel around the world Nr. 10 Regensburg Deu/Eng

Hallo liebe Hiver,

heute schreibe ich Euch einen Bericht über die schöne Stadt Regensburg. Viel Spaß!

Regensburg ist eine mittelgroße Stadt an der Donau in Bayern. Zu den Grenzen nach Tschechien und Österreich ist es nicht weit und der Nationalpark Bayerischer Wald lädt zu Wanderungen ein.

Hello dear Hiver,

today I write you a report about the beautiful city of Regensburg. Have fun!

Regensburg is a medium-sized city on the Danube in Bavaria. It is not far to the borders with the Czech Republic and Austria and the Bavarian Forest National Park invites you to go hiking.

dom.jpg

Hier der Blick von der steinernen Brücke auf den imposanten Dom der Stadt.

Here the view from the stone bridge to the imposing cathedral of the city.

2.jpg

Überall spannen sich Brücken über die Donau und verbinden die beiden Teile der Stadt.

Bridges span the Danube everywhere, connecting the two parts of the city.

3.jpg

Eines der bedeutendsten Wahrzeichen der Stadt ist die Steinerne Brücke aus dem 12. Jahrhundert. Hier spazieren täglich die Menschen durchs Stadttor in die Altstadt.

One of the most important landmarks of the city is the Stone Bridge from the 12th century. Every day people walk here through the city gate into the old town.

turm.jpg

Diese ist geprägt von vielen alten schön restaurierten Fachwerkhäusern.

This is characterized by many old beautifully restored half-timbered houses.

bild.jpg

Auch Wandmalereien an den Häusern kann man oft bewundern. Hier dargestellt der Kampf zwischen David und Goliath.

Also murals on the houses you can often admire. Here depicted the fight between David and Goliath.

porta.jpg

Ein weiteres Highlight ist die Porta Praetoria, ein altes römisches Steintor, das kurzerhand in ein Gebäude integriert wurde.

Another highlight is the Porta Praetoria, an old Roman stone gate that has been unceremoniously integrated into a building.

1.jpg

2.jpg

Und natürlich nicht zu vergessen der Dom, der eigentlich immer gerade restauriert wird.😀 Wenn sie hinten angekommen sind, fangen sie vorne wieder an.

And of course not to forget the cathedral, which is actually always being restored.😀 When they get to the back, they start again at the front.

1.jpg

2.jpg

Und wer mich kennt, weiß natürlich dass immer ein gutes Essen und ein schönes kaltes Bier dazu gehören. Sehr zu empfehlen sind hier in Regensburg das Weltenburger am Dom und das Weissbräuhaus mit leckeren bayerischen Gerichten.

And those who know me, of course, know that a good meal and a nice cold beer are always part of it. Highly recommended here in Regensburg are the Weltenburger am Dom and the Weissbräuhaus with delicious Bavarian dishes.

1.jpg

2.jpg

Leckere Käsespätzle und Cordon Bleu. Guten Hunger!

Wer also einmal eine urtypische bayrische Stadt erleben möchte, ist in Regensburg gut aufgehoben. Ideal auch als Ausgangspunkt für alle Ausflugsziele im Bayrischen Wald.

Ich hoffe Ihr hattet etwas Spaß am Betrachten meines Berichtes und schaut mal vorbei, wenn Ihr in der Nähe seid.

Viele Grüße Euer
AL

Delicious cheese spaetzle and cordon bleu. Good hunger!

So if you want to experience a typical Bavarian city, Regensburg is the place to be. Also ideal as a starting point for all excursions in the Bavarian Forest.

I hope you had some fun watching my report and have a look if you are in the vicinity.

Many greetings from your
AL

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
10 Comments