When the stereotype of a city comes true (ENG-ESP)

IMG_7266.jpg

ENGLISH

Merida is a city located in the Venezuelan Andean region, and, therefore, its climate is cold. Venezuela is a Caribbean country in theory, its climate is hot.

That is why when people talk about Merida, the rest of the country immediately thinks that it is a very cold place. And it is, but not all the time.

IMG_7273.jpg

I don't know about the weather, and I don't intend to go into it in depth. I just think there is a stereotype about this city and its surrounding areas. For example, when tourists go to Merida,they find a totally different place, and they do not stop wearing scarves, gloves, etc.

It should be noted that the city of Merida is the capital of the state of Merida, and is not usually as cold as the rest of the municipalities in the region. I spent several days in this city, and many times the weather was hot, not like in my hometown, but almost.

IMG_7282.jpg

There was only one afternoon where I felt like I was in the Merida that everyone talks about, a cold Merida, with a lot of fog, and luckily I had my camera at hand, and I didn't miss the opportunity to take a picture of it.

I must say that I felt like I was in the city everyone talks about, and I felt at ease.

IMG_7221.jpg

ESPAÑOL

Mérida es una ciudad ubicada en la región andina venezolana, y, por lo tanto, su clima es frío. Venezuela es un país caribeño en teoría, su clima es caluroso por excelencia.

Es por eso que cuando se habla de Mérida, el resto del país inmediatamente piensa que se trata de un lugar muy frío. Y lo es, pero no todo el tiempo.

IMG_7215.jpg

Desconozco el tema del clima y no pretendo ahondar al respecto. Solo creo que hay un estereotipo respecto a esta ciudad y sus zonas aledañas. Por ejemplo, cuando los turistas van a Mérida, se encuentran con un lugar totalmente distinto, y no dejan de usar bufandas, guantes, etc.

Cabe destacar que la ciudad de Mérida es la capital del estado Mérida, y no suele ser tan fría como el resto de los municipios de la región. Pasé varios días en esta ciudad, y muchas veces el clima estuvo caluroso, no como en mi ciudad natal, pero sí casi.

IMG_7285.jpg

IMG_7186.jpg

Solo hubo una tarde donde me sentí en la Mérida de la que todos hablan, una Mérida fría, con mucha neblina, y por suerte tenía mi cámara a la mano, y no desaproveché la oportunidad de retratarla.

Debo decir que me sentí en la ciudad de la que todos hablan, y me sentí a gusto.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
9 Comments
Ecency