|EN|
Hello hive friends, nothing better than a trip to make our cells vibrate with excitement. Lately, I've been doing some tours around Brazil, and given the opportunity, I decided to create a cycle of posts about some of these tours (some I've already completed and others are planned).
City of BONITO
The first place I present to you is the city of Bonito in the state of Mato Grosso do Sul, it is the state's ecotourism center. Its area is known for being full of rivers with translucent water, several caves for exploration and beautiful lagoons with crystal clear waters full of fish, a paradise for divers.
The place is wonderful, there are rustic trails that run along the river currents in the middle of a dense forest with trees that enhance the beauty of the region. There are several waterfalls that transform the place into a mini natural water park with exclusive access to the region's fish. The place has so many wonders that it would take about 5 days to see all the local beauties.
I'm going to give special attention to the caves, as you don't see the sun entering their interior, only the light that is indirectly reflected by the region's waters. In some specific areas and locations of the caves, it is possible to see stalactites that are like crystals of light, illuminating the environment with an incredible variety of colors.
In addition to the trails, boat trips, diving sites, caves for exploration, restaurants with delicious food and all the local beauty of the city, all of this, making this tour something unique and incredible that will remain in your mind.
Speaking a little about the city, we can say that it is an inland city with around 22 thousand inhabitants, a peaceful and welcoming place that has been chosen 16 times as the best ecotourism destination in Brazil. So, would you like to visit? Comment below.
Thank you for your attention and I look forward to seeing you next time.
Posts about Brazil's tourist attractions will occur weekly or fortnightly.
Images source: photos taken on a friend's cell phone.
|PT|
Olá amigos da Hive, nada melhor que uma viagem para fazer nossas células vibrarem de emoção. Ultimamente tenho feito alguns tours pelo Brasil, e dada a oportunidade, resolvi criar um ciclo de posts sobre alguns desses tours (alguns já finalizados e outros estão planejados).
Cidade de BONITO
O primeiro local que apresento para vocês é a cidade de Bonito no estado de Mato Grosso do Sul, é o polo de ecoturismo do estado. Sua região é conhecida por ser repleta de rios de águas translúcidas, diversas cavernas para exploração e lindas lagoas de águas cristalinas repletas de peixes, um paraíso para mergulhadores.
O local é maravilhoso, há trilhas rústicas que percorrem a correnteza do rio em meio a uma mata densa com árvores que realçam a beleza da região. São diversas cachoeiras que transformam o local em um mini parque aquático natural com acesso exclusivo aos peixes da região. O local tem tantas maravilhas que seriam necessários cerca de 5 dias para conhecer todas as belezas locais.
Vou dar atenção especial às cavernas, pois não se vê o sol entrando em seu interior, apenas a luz que é indiretamente refletida pelas águas da região. Em algumas áreas e locais específicos das cavernas é possível observar estalactites que são como cristais de luz, iluminando o ambiente com uma incrível variedade de cores.
Além das trilhas, passeios de barco, locais de mergulho, cavernas para exploração, restaurantes com comidas deliciosas e toda a beleza local da cidade, tudo isso, fazendo deste passeio algo único e incrível que ficará na sua mente.
Falando um pouco sobre a cidade, podemos dizer que é uma cidade do interior com cerca de 22 mil habitantes, um local tranquilo e acolhedor que já foi escolhido 16 vezes como o melhor destino de ecoturismo do Brasil. Então, você gostaria de visitar? Comente abaixo.
Obrigado pela sua atenção e espero vê-lo na próxima vez.
Postagens sobre os pontos turísticos do Brasil ocorrerão semanalmente ou quinzenalmente.
Fonte das imagens: fotos tiradas no celular de um amigo.