Hello everyone!
I went on a pleasant journey in the nature of Antalya over the weekend. I am here to share with you this adventure, every step of which we took under the shadow of Sardal trees. This nature walk, which started from the Gedeller region of Antalya and finished in the Hisarçandır region, was very enjoyable. I can't wait to share this adventure with you. If you're ready, let's start! : )
Herkese merhaba!
Hafta sonu Antalya’nın doğasında keyifli bir yolculuğa çıktım. Her adımını Sardal ağaçlarının gölgesinde attığımız bu macerayı sizlerle paylaşmak üzere buradayım. Antalya’nın Gedeller bölgesinden başlayıp Hisarçandır adlı bölgesinde bitirdiğimiz bu doğa yürüyüşü çok keyifliydi. Bu serüveni sizlerle paylaşmak için sabırsızlanıyorum. Hazırsanız başlayalım! : )
With the sunrise, I set out to go to the meeting point. When I arrived at the meeting point, the bus had not arrived yet. Luckily, our tour bus soon appeared. The point where we will start our walk is located very close to the center of Antalya. We take a breakfast break at a suitable point and arrive at Gökdere village, the starting point of our walk, in a short time of 35 minutes.
Güneşin doğuşuyla beraber buluşma noktasına gitmek üzere yola çıktım. Buluşma noktasına vardığımda henüz otobüs gelmemişti. Neyse ki çok geçmeden tur otobüsümüz göründü. Yürüyüşe başlayacağımız nokta Antalya merkeze çok yakın bir konumda bulunuyor. Uygun bir noktada kahvaltı molası verip 35 dakika gibi kısa bir sürede yürüyüşümüzün başlangıç noktası olan Gökdere köyüne varıyoruz.
Our hiking leader states that this track consists mostly of ascents. In order to prevent possible risks and injuries that may occur immediately afterwards, some warm-up exercises are performed. After doing various stretching and warm-up exercises, we start walking.
Yürüyüş liderimiz, bu parkurun çoğunlukla çıkışlardan oluştuğunu ifade ediyor. Hemen ardından oluşabilecek riskleri ve sakatlıkları önlemek adına bazı ısınma hareketleri yaptırıyor. Çeşitli esneme ve ısınma hareketleri yaptıktan sonra yürüyüşe başlıyoruz.
Antalya is a paradise for hiking. There are many marked routes. This is a marked track connected to the Lycian Way.
Antalya, doğa yürüyüşü yapmak için adeta bir cennet. İşaretlenmiş birçok rota mevcut. Burası da Likya yolu ile bağlantılı işaretli bir parkur.
This place will steal the hearts of nature lovers. We move with the sounds of birds chirping. I enjoy being in touch with nature.
Burası doğaseverlerin kalbini çalacak cinsten. Kuş cıvıltıları eşliğinde hareket ediyoruz. Doğa ile iç içe olmanın keyfini sürüyorum.
As the walk begins, another uninvited walker joins us. I'm talking about the cute cat of the village. He immediately followed us and never left, as if guiding us. This cute thing appeared in many of our photo frames. I can say that it added joy to the walk.
Yürüyüş başladığı sırada aramıza davetsiz bir yürüyüşçü daha katılıyor. Köyün sevimli kedisinden bahsediyorum. Hemen peşimize takıldı ve bize yol gösterircesine hiç ayrılmadı. Bu sevimli şey fotoğraf karelerimizin birçoğunda göründü. Yürüyüşe ayrı bir neşe kattı diyebilirim.
We make a difficult ascent through the huge rocks, supporting ourselves with our batons. Sometimes we pass through forests covered with dense trees. Sometimes through thorny bushes...
Kocaman kayaların arasından elimizdeki batonlardan destek alarak zorlu bir çıkış yapıyoruz. Bazen sık ağaçlarla kaplı ormanların içinden geçiyoruz. Bazen ise dikenli çalılıkların içinden…
At the end of approximately 1 hour of walking, we reach our first rest stop. I think it was worth all the effort and fatigue. After our difficult ascent, we are greeted by fresh air and a beautiful view of Antalya.
Yaklaşık 1 saatlik yürüyüşün sonunda ilk mola yerimize ulaşıyoruz. Sanırım onca çabaya ve yorulmaya değdi. Yaptığımız zorlu çıkış sonrası bizi temiz bir hava ve güzel bir Antalya manzarası karşılıyor.
I sit on the rocks and enjoy this moment for a while.
Kayaların üzerine oturup bir süre bu anın keyfini çıkarıyorum.
We continue our walk from where we left off.
Yürüyüşümüze kaldığımız yerden devam ediyoruz.
I think every beauty requires some effort. Although some parts of this walk are challenging, the views I encounter make me forget my tiredness. I understand once again how valuable the things we achieve by pushing our own limits are.
Sanırım her güzellik biraz çaba gerektiriyor. Bu yürüyüşün bazı bölümleri zorlayıcı olsa da karşılaştığım manzaralar bana yorgunluğumu unutturuyor. Kendi sınırlarımızı zorlayarak elde ettiğimiz şeylerin ne kadar değerli olduğunu bir kez daha anlıyorum.
After a short while, we arrive at an area covered with Sardal trees. Sardal tree appears as a part of the natural vegetation of this place. They adorn my photo frames with their multiple branches and unique appearance.
Kısa bir süre sonra Sardal ağaçlarıyla kaplı bir alana varıyoruz. Sardal ağacı buranın doğal bitki örtüsünün bir parçası olarak karşımıza çıkıyor. Çoklu dalları, eşsiz görünümü ile fotoğraf karelerimi süslüyorlar.
Sardal trees generally grow in regions under the influence of the Mediterranean climate, as they like a dry and hot climate. They occur frequently as part of the natural ecosystem of this region.
Sardal ağaçları, kuru ve sıcak iklimi sevdikleri için genellikle Akdeniz ikliminin etkisi altında olan bölgelerde yetişiyor. Bu bölgenin doğal ekosisteminin bir parçası olarak çokça karşımıza çıkıyorlar.
The thing that catches my attention at first glance is their brown bodies. When I touch the leaves of this tree, which has long, thin leaves, I feel a pleasant smell.
İlk bakışta dikkatimi çeken şey kahverengi gövdeleri oluyor. Uzun, ince yapraklara sahip bu ağacın yapraklarına dokunduğumda ise hoş bir koku duyuyorum.
These trees, which have a light and elegant appearance, also have a sweet fruit.
Hafif ve zarif görünüme sahip bu ağaçların şöyle tatlı bir meyvesi de var.
Taking our walk through these trees offers us a different visual feast.
Yürüyüşümüzü bu ağaçların arasından geçerek yapmak bize farklı bir görsel şölen sunuyor.
I enjoy getting to know the diversity of natural life and the plant ecosystem closely, and we continue our walk from where we left off.
Doğal yaşamın çeşitliliğini ve bitki ekosistemini yakından tanımanın keyfine varıyorum ve yürüyüşe kaldığımız yerden devam ediyoruz.
After a short while, we pause for a coffee break. I love these parts of the hike. It is the perfect place to both take a breather and mingle with other individuals participating in the walk. It might also be because I love coffee so much. : ))
Kısa bir süre sonra kahve molası vermek üzere duraksıyoruz. Yürüyüşün bu kısımlarını seviyorum. Hem soluklanma hem de yürüyüşe katılan diğer bireylerle kaynaşma fırsatı için birebir. Kahveyi çok sevmemin etkisi de olabilir. : ))
After coffee, we walk a little further to have our lunch break on a wider plain. I don't skip taking photos of the landscapes I like.
Kahvenin ardından yemek molamızı daha geniş bir düzlükte vermek üzere biraz daha yürüyoruz. Beğendiğim manzaralarda fotoğraf çekinmeyi atlamıyorum.
It's time to replace the energy we lost. Everyone quickly started eating the food they brought with them. So I filled my stomach with the pasta left over from yesterday. :D I usually pack sandwiches for these types of walks. But this time I made such a choice. By consuming some fruit with it, I was ready to walk again.
Kaybettiğimiz enerjiyi yerine koymanın vakti geldi. Herkes hızlıca yanında getirdiği kumanyaları yemeye koyuldu. Bende dünden kalan makarna ile karnımı doyurdum. : D Genelde bu tarz yürüyüşler için sandviç hazırlarım. Fakat bu sefer böyle bir seçim yaptım. Yanında biraz meyve tüketerek yine yürümeye hazırdım.
We walked most of the trail. The remaining part consists mostly of forest roads and vehicle roads.
Parkurun büyük bir bölümünü yürüdük. Kalan kısmını çoğunlukla orman yolu ve araç yolu oluşturuyor.
After walking through the forest for a while, we arrive at an area covered with rocks. After overcoming this obstacle, we reach the plateau.
Orman içinden bir süre yürüdükten sonra kayalıklarla kaplı bir alana varıyoruz. Bu engeli aştıktan sonra düzlüğe ulaşıyoruz.
We also encounter some water sources on this plain. We benefit from this natural spring water.
Bu düzlükte karşımıza bazı su kaynakları da çıkıyor. Bu doğal kaynak suyundan faydalanıyoruz.
And like every journey, we have come to the end of this journey. We saw our bus that would take us back to the city center. I end today tired but very happy. Who knows there are many more beauties waiting to be discovered.
Ve her yolculuk gibi bu yolculuğunda sonuna geldik. Bizi tekrar şehir merkezine götürecek otobüsümüz görünüyor. Bugünü yorgun ama çok mutlu olarak sonlandırıyorum. Kim bilir daha nice güzellikler vardır keşfedilmeyi bekleyen.
This journey among mountain views and greenery offered us not only a physical activity but also a spiritual rest experience.
Dağ manzaraları ve yeşillikler arasında geçen bu yolculuk, sadece bedensel bir aktivite değil bize ruhsal bir dinlenme deneyimi fırsatı sunmuştu.
Mountain views, lush green forests and of course Sardal trees were, in my opinion, some of the details that made this walk unforgettable.
Dağ manzaraları, yemyeşil ormanlar ve tabi Sardal ağaçları bence bu yürüyüşü unutulmaz kılan detaylardandı.
I would like to thank the ALBEDOTrek nature activities group, which gave us the opportunity to be in touch with nature and enabled us to have a quality day with its guidance service.
Bize doğayla iç içe olma fırsatı sunan ve rehberlik hizmeti ile kaliteli bir gün geçirmemizi sağlayan ALBEDOTrek doğa aktiviteleri grubuna teşekkür ediyorum.
If you are interested in nature walks and want to have such experiences, you can access the relevant website here: https://www.serhatguner.com/doga- sports
Eğer sizde doğa yürüyüşlerine ilgi duyuyor ve bu tür deneyimleri yaşamak istiyorsanız buradan ilgili web sitesine ulaşabilirsiniz: https://www.serhatguner.com/doga-sporlari
I hope you liked this article and the views. See you in my next travel articles! : )
Umarım bu yazıyı ve manzaraları beğenmişsinizdir. Gelecek gezi yazılarımda görüşmek üzere! : )
If you liked this article, you can also take a look at my other articles about my walks on the Lycian Way;
Bu yazı hoşunuza gittiyse Likya yolunda yaptığım yürüyüşleri konu alan diğer yazılarıma da göz atabilirsiniz;
LYCIAN ROAD KAŞ ÜZÜMLÜ TRACK - LİKYA YOLU KAŞ ÜZÜMLÜ PARKURU
LYCIAN ROAD APERLAİ-KEKOVA ROUTE - LİKYA YOLU APERLAİ-KEKOVA PARKURU
YOU CAN CLICK HERE TO ACCESS MY OTHER SOCIAL MEDIA ACCOUNTS OR TO CONTACT;
https://linktr.ee/hikergirl
DİĞER SOSYAL MEDYA HESAPLARIMA ERİŞMEK VE YA İLETİŞİM İÇİN TIKLAYABİLİRSİN;
https://linktr.ee/hikergirl
