Hello. Today I had the opportunity to visit Gökçeseki village of Ermenek district of Karaman province. Under the title of Mountain Trip, I will try to convey the plateau of Gökçeseki village to you. I wanted to see this place especially because of my curiosity about Gökçeseki rock tombs. I will tell you what I experienced during the trip and my comments about the trip.
Merhabalar. Bugün Karaman ilinin Ermenek ilçesine bağlı Gökçeseki köyünü gezme fırsatı buldum.
Dağ Gezisi başlığı altında Gökçeseki köyünün yaylasını sizlere aktarmaya çalışacağım.
Özellikle Gökçeseki kaya mezarlarını merakımdan dolayı burayı görmek istedim.
Gezi esnasında yaşadıklarımı ve gezi hakkındaki yorumlarımı anlatacağım.
There are remarkable rock cemeteries at the foot of the mountain, located on the northern slope of Gökçeseki village. I set out early in the morning to see this place today as a weekend activity. Since many parts of the road could not enter vehicles, I continued the journey on foot. Difficulties started as the weather started to warm up on the trip going uphill. Everything I saw during the trip caught my attention.
Gökçeseki köyünün kuzey yamacında yer alan dağın eteklerinde dikkat çeken kaya mezarlıkları bulunmaktadır.
Haftasonu etkinliği olarak bugün burayı görmek için sabahın erken saatlerinde yola çıktım.
Yolun bir çok bölümüne araç giremediği için yürüyerek yolculuğa devam ettim.
Yokuş yukarıya doğru giden gezide, havanın da ısınmaya başlamasıyla Zorlanma lar başladı.
Yolculuk esnasında gördüğüm her şey dikkatimi çekiyordu.
It is in the place where the rock tombs, also known as Gökçeseki Ruins, are located. It was pleasing to see the various historical ruins. I came across traces of various structures here, as well as many potsherds and ruins that caught my attention. In my opinion, people have mined precious metals here before. There is a stepped hill at the top of this place. Curiously, I went up this hill and saw the holy tomb there.
Gökçeseki Ören yeri olarak da bilinen kaya mezarlarını bulunduğu yerde. Çeşitli tarihi kalıntıları görmek mutlu ediciydi. Burada çeşitli yapıların izlerine rastladım ayrıca bir çok çanak çömlek parçaları, kalıntıları dikkatimi çekti.
Düşünceme göre burada daha önceleri insanlar değerli madenler çıkartmış.
Buranın tepesinde basamaklı bir tepe var. Merakla bu tepeye çıkıp oradaki kutsal mezarı gördüm.
Two separate peaks stand out. At the junction of these two hills, many rock tombs stand out. In addition, it seems possible to come across many ruins in the middle of these two hills. I think that the stone statues resembling a lion and the tombs with chambers make this point important. Some of these rooms are multi-room, some are single-room. I think they are the graves of important people who lived in the past. In particular, the lion statue doors on some rock tombs are probably the tombs of people who had a say in that period.
İki ayrı tepe göze çarpıyor. Bu iki tepenin birleşim noktasında bir çok kaya mezarları göze çarpıyor. Ayrıca bu iki tepenin orta bölümünde yine bir çok kalıntıya rastlamak mümkün görünüyor.
Aslana benzeyen taş heykeli, oda oda bulunan mezarlar da bu noktayı önemli hale getirdiğini düşünüyorum.
Bazıları çok odalı, bazıları ise tek odalı olan bu odalar. Geçmişte yaşamış önemli insanların mezarlarıdır diye düşünüyorum.
Özellikle bazı kaya mezarlarının üzerindeki aslan heykeli kapılar muhtemelen o dönemde söz sahibi kişilere ait mezarlarıdır.
After examining these rock tombs, I decided to return. On the way back, I came across a small lake with clean water. I took a few photos from this lake and continued on my way.
Bu kaya mezarlarını inceledikten sonra dönüş yapmaya karar verdim.
Dönüş esnasında karşıma tertemiz suyu olan küçük bir göl çıktı. Bu gölden bir kaç fotoğraf alarak yoluma devam ettim.
