My dear #Hivetravels who love to see places around the world, I greet you from my adventures, wishing you a great day.
Today I want to show you a trip to
Tulum
In the Mayan Riviera (Cancun) - Mexico, so come with me through these photos that I bring with much affection for you.
Mis queridos #Hivetravels que aman conocer lugares del mundo, los saludo desde mis aventuras, deseando que tengan un excelente día.
Hoy les quiero mostrar un paseo a
Tulum
En la riviera maya (Cancún)- México, ais que acompañemme a través de estas fotos que traigo con mucho cariño para ustedes.
Español 🇻🇪
El viaje inicia muy temprano, ya a las 6:30 a. m estaban los vehículos buscandonos en el hotel (si estás en la zona hotelera). El recorrido dura aproximadamente dos horas porque se debe atravesar la zona de playa del Carmen (otra muy popular en Cancún).
En camino es tranquilo y despejado así que en dos horas ya estábamos allá.
Cómo en los otros paseos, solo cuenta con transporte así que una vez que llegas, debes buscar un guía para que te vaya mostrando las ruinas y toda su historia.
Nosotros no buscamos guías sino que nos aventuramos a caminar.
Englis 🇺🇲
The trip starts very early, already at 6:30 a.m. the vehicles were looking for us at the hotel (if you are in the hotel zone). The trip takes about two hours because you have to drive through the Playa del Carmen area (another very popular area in Cancun).
The road is quiet and clear so we were there in two hours.
As in the other tours, it only has transportation, so once you arrive, you have to find a guide to show you the ruins and all their history.
We didn't look for guides, we just ventured out on foot.
What my eyes saw is but for you to appreciate as well:
Majestic
It is a quiet, green and sunlit place characteristic of the beach.
They are ruins that have importance within the Riviera Maya because the natives of that land also lived there.
Well preserved ruins, stones placed as if they were a puzzle, show us a little of how these people lived.
They had many temples, secret passageways, places where the kings lived, and they also visualised by the height of their temples, when friends or enemies were coming.
Lo que vieron mis ojos es pero que ustedes también lo aprecien:
Majestuoso
Es un lugar silencioso, verde e iluminado por el sol característicos de la playa.
Son ruinas que tienen importancia dentro de la Riviera Maya porque también vivieron los nativos de esa tierra.
Ruinas bien conservadas, piedras colocadas como si fuera un rompecabezas, nos muestran un poco como vivían estás personas.
Tenían muchos templos, pasadizos como secretos, sitios donde vivían los reyes, y también visualizaban por la altura de sus templos, cuando venían amigos o enemigos.
Fue la playa
No sé si ustedes han visto la "variedad de azules que tiene el mar" pues, aqui se aprecian muchos de esta tonalidad.
El azul ¡Es azul! Bello e imponente. Está ubicado de un lado de las ruinas y no es difícil encontrarlo porque todas las personas de una manera u otra, terminan llegando al mar.
Tiene unas escaleras dónde se hacen fotos espectaculares, salvavidas y arena blanca.
Lo unico que no tiene como sitios para sentarse, colocar nuestros objetos personales o pasar el día.
También comprendo que el sol tan caliente (más caliente de lo normal) que hace allí, no permitirá pasar mucho tiempo. Así que solo fuimos, nos tomamos la foto, una mojada de pies y listo.
Y no nos quedamos mucho tiempo porque sus olas son inmensas, así que no debemos correr riesgos.
Was the beach
I don't know if you have seen the "variety of blues that the sea has" because, here you can see many of this tonality.
Blue is blue! Beautiful and impressive. It is located on one side of the ruins and it is not difficult to find it because all the people, in one way or another, end up reaching the sea.
It has stairs where you can take spectacular photos, lifeguards and white sand.
The only thing it doesn't have are places to sit, place our personal belongings or spend the day.
I also understand that the sun is so hot (hotter than normal) that you can't spend much time there. So we just went, had our photo taken, got our feet wet and that was it.
And we didn't stay long because the waves are huge, so we shouldn't take any risks.
End of the walk
As everything has its end, we said goodbye to Tulum because we had other destinations to visit.
On the way out, they have the typical souvenir shops so that you don't leave without that wonderful souvenir and you can buy drinks or food.
There was one spectacle that caught my attention and it was these gentlemen who go up and down throughout the day weaving something typical. In this weaving they do a kind of dance on the heights!
It was an ancestral practice that has several explanations: to greet the sun, to see the enemies, it was done by the elders, among others, but whatever it was, I thought it was very nice to show.
PS: I wouldn't stay there all day waiting for them to come down so the photo is on the heights heh,heh.
Final del paseo
Como todo tiene su final, nos despedimos de Tulum porque teníamos otros destinos por visitar.
Al salir, tienen las típicas tiendas de souvenir para que no te vengas sin ese recuerdo maravilloso y poder comprar bebidas o comidas.
Hubo un espectáculo que llamo mi atención y eran estos señores que suben y bajan a lo largo del día tejiendo algo típico. En ese tejido hacen como una danza ¡En las alturas!
Era una práctica ancestral que tiene varias explicaciones: saludar al sol, avistar a los enemigos, lo hacían los ancianos, entre otras, pero lo que haya Sido, me pareció muy bonito para mostrar.
PD: no me quedaría todo el día allí esperando a que bajarán así que la foto es en las alturas je,je.
And so, my dear #Hivetravels, I can only say goodbye without first leaving my recommendations for the trip:
☀️Lots of water. The sun is inclement.
Lots of sunscreen. Your skin will thank you for it.
☀️Light clothing. Comfortable and cool.
☀️Little luggage. Only what you need.
☀️Money to buy souvenirs ☺️.
☀️Do not damage heritage.
Enjoy very much every time you visit a place has history and deserves respect for what you have experienced.
The photos are my property and are part of my digital album.
The cover edited in the GridArt app.
The divider by @breili
Until our next destination 🏖️☀️🌍🌎🌏✈️🛫🛬.
Y así mis queridos #Hivetravels no queda más que despedirme sin antes dejar mis recomendaciones del viaje:
☀️Mucha agua. El sol es inclemente.
☀️Mucho protector. Su piel se lo agradecerá.
☀️Ropa ligera. Cómoda y fresca.
☀️Poco equipaje. Solo lo necesario.
☀️Dinero para comprar recuerdos ☺️.
☀️No dañen el patrimonio.
Disfruten muchísimo cada vez que visiten un sitio tiene historia y merece respeto por lo vivido.
Las fotos son de mi propiedad y forman parte de mi álbum digital.
La portada editada en la app GridArt.
El separador de @breili
Hasta nuestro próximo destino 🏖️☀️🌍🌎🌏✈️🛫🛬.