Good morning to the entire Hive community, today I am going to show you photos of my trip to the town of Las Rabonas, in the province of Córdoba, Argentina.
Located on the eastern center of the province, in the Traslasierra Valley is this beautiful and quiet town, surrounded by nature, rivers and mountains.
Buen día a toda la comunidad de Hive, hoy les voy a mostrar fotos de mi viaje a la localidad de Las Rabonas, en la provincia de Córdoba, Argentina.
Ubicada sobre el centro este de la provincia, en el Valle de Traslasierra se encuentra esta hermosa y tranquila localidad, rodeada de naturaleza, ríos y sierras.
To stay we chose a cabin complex located 2 blocks from the main route on the slope of the mountains, with a pool and a huge and beautiful park. I cannot explain the noise of insects, birds and other animals during the night, because we were very close to the mountain, beautiful!
Para hospedarnos elegimos un complejo de cabañas ubicado a 2 cuadras de la ruta principal sobre la ladera de la sierra, con pileta y un parque enorme y hermoso. No les puedo explicar el ruido de los insectos, las aves y otros animales durante la noche, porque estabamos muy cerca del monte, hermoso!
Córdoba is a province in the center of Argentina that is characterized by having beautiful towns to visit, almost all surrounded by mountains and low rivers where pots are made and it is very beautiful to enjoy a day in nature. Las Rabonas is no exception to that, there is a lot to go and very close is the town of Nono and Mina Clavero, so those who are adventurous, get up early !!
Córdoba es una provincia en el Centro de Argentina que se caracteriza por tener hermosas localidades para conocer, rodeadas casi todas de sierras y ríos bajos donde se hacen ollas y es muy lindo para disfrutar un día en la naturaleza. Las Rabonas no es la excepción a eso, hay mucho por recorrer y muy cerca está la localidad de Nono y Mina Clavero, así que los que sean aventureros, a levantarse temprano!!
Very close and with an access by road in excellent condition, is the La Viña reservoir and dike, on the Los Sauces river, a beautiful place!
Muy cerca y con un acceso por ruta en excelentes condiciones, está el embalse y dique La Viña, sobre el río Los Sauces, un lugar hermoso!
A very nice activity to do as a family is horseback riding or quad biking, really knowing the mountains from the inside is different from touring them with the car.
Una actividad muy linda para hacer en familia es cabalgatas o cuatri, realmente conocer las sierras desde adentro es distinto a recorrerlas con el auto.
The Traslasierra Valley has many towns with beautiful landscapes, it is very easy to travel and enjoy them.
If you can ever travel to Argentina, be sure to visit them!
Daniela greets you from Bs.As., Argentina.
El Valle de Traslasierra tiene muchas localidades con hermosos paisajes, es muy fácil recorrerlos y disfrutarlos.
Si alguna vez pueden viajar a Argentina, no dejen de visitarlos!
Los saluda Daniela desde Bs.As., Argentina.
