Hello my beautiful community, I have returned 😌 I was absent because I was traveling in charge of a tour of 54 people 🚞🎒 I attended this trip with my two companions but the coverage both on the road and in the place is very bad, so it It's impossible to share my content but I'm already here to share cool photos and places. ❣️
Today I share with you a very important place in the Andes which is located at 3500 masl 🏞️⏫ on this occasion it is the monument that has the name: "Loca Luz Caraballo" and here I tell you a little about this story.
Hola mi comunidad bella he regresado 😌 estaba ausente debido a que me encontraba viajando a cargo de un tour de 54 personas 🚞🎒 asistí este viaje con mis dos compañeras pero la cobertura tanto en carretera como en el lugar es muy mala por lo que me es imposible compartir mi contenido pero ya estoy aquí para compartir fotos y lugares geniales. ❣️
El día de hoy comparto contigo un lugar muy importante de los andes el cual está ubicado a 3500 msnm 🏞️⏫ en esta ocasión es el monumento que tiene por nombre: "Loca Luz Caraballo" y aquí te hablo un poco de esta historia.
This monument is located in the town of Apartaderos on a hill, so to speak, to get to the monument you must climb some stairs that are steep enough to take your breath away, but it will all be worth it to be able to observe a scene as beautiful as it is the town and the statue of Loca Luz Caraballo.
Este monumento está ubicado en el pueblo de Apartaderos en una colina por decirlo de esa manera para llegar al monumento debes subir algunas escaleras que se encuentran lo suficientemente empinadas como para dejarte sin respiración pero todo valdrá la pena al poder observar un escenario tan hermoso como lo es el pueblo y la estatua de la Loca Luz Caraballo.
The history of this monument is embodied in a poem by the famous writer Andrés Eloy Blanco ✍🏻 in which they say that the woman called Loca Luz Caraballo was a lady from the town of Mérida who went crazy after losing her husband and children to go fight with our liberator Simón Bolívar.
When I get there to the monument I usually tell the complete story of the crazy light Caraballo but as a bonus we can find little children telling the poem by Andrés Eloy Blanco and they do it with the best willingness in the world but in exchange they ask for any kind of collaboration because they claim that they are working and it is incredible because you find children of any age, on this occasion it was a 10-year-old girl.
La historia de este monumento está plasmada en un poema del famoso escritor Andrés Eloy Blanco ✍🏻 en el cual relatan que la mujer denominada loca luz Caraballo fue una dama que era del pueblo de Mérida se volvió loca al perder a sus esposo e hijos por ir a luchar con nuestro libertador Simón Bolívar.
Al llegar ahí al monumento suelo relatar la historia completa de la loca luz Caraballo pero como plus podemos encontrar a pequeños niños relatando el poema de Andrés Eloy Blanco y lo hacen con la mejor disposición del mundo pero a cambio piden una colaboración de cualquier tipo porque ellos alegan que están trabajando y es increíble porque encuentras niños de cualquier edad, en esta ocasión ha sido una niña de 10 años.
The story also tells that the statue points in the opposite direction to the direction of Simón Bolívar and this was in order to mislead the opponents and thus protect his children, that is, Luz Caraballo gave a wrong direction to protect his loved ones .
But I must tell you that the story also tells that this is just a fable because this character was never known for sure, so it is assumed that it was just a story and only that, but the truth is that even if it is not real, the Merideños appreciate and they greatly respect this monument and the poem embodied.
The duration there with the tourists is not long, I just tell the story, we listened to the children and took the opportunity to take some very cool photographs so that we can keep this moment in our memories forever ❣️ and if you are in Mérida this monument is something that you cannot afford to stop visiting.
La historia también relata que la estatua apunta en dirección contraria a la dirección de Simón Bolívar y esto fue con motivo de lograr despistar a los oponentes y así proteger a sus hijos es decir, luz Caraballo dio una dirección errada para proteger a sus seres amados.
Pero debo decirte que la historia también relata que esto es solo una fábula porque a ciencia cierta nunca se conoció a este personaje por lo que se asume que solo fue una historia y solo eso pero lo cierto es que aunque no sea real los merideños aprecian y respetan mucho este monumento y el poema plasmado.
Ahí el tiempo de duración con los turistas no es mucho solo relato la historia, escuchamos a los niños y aprovechamos para tomar algunas fotografias muy geniales para así poder tener este momento en nuestros recuerdos por siempre ❣️ y si estás en Mérida este monumento es algo que no puedes permitirte dejar de visitar.
The photographs are of my authorship taken with my Redmi Note 10 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Redmi Note 10 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de