It is the same for me. I usually do not find televised versions of a book to be reliable no matter the effects employed.