A poco más de 15 kilómetros de la ciudad de Trevelin con dirección hacia Chile encontramos un desvío hacía la izquierda que nos conduce hacia el Arroyo Nant y Fall en el cual se encuentran tres grandes cascadas y un mirador donde se puede contemplar un maravilloso paisaje.
Llegar hasta allí no es sencillo ya que para acceder al lugar, el camino de ripio tiene enormes subidas, bajadas e impresionantes precipicios hacia ambos lados lo cual ha sido un gran desafío para mí.
Más allá de lo impresionante el camino es muy lindo porque a los costados se pueden observar una cantidad de plantas de frambuesa y rosa mosqueta como jamás en mi vida he visto. a escasos metros de estos arbustos los interminables precipicios ayudan a que podamos transitar el camino entre las partes más altas de los árboles.
A little more than 15 kilometers from the city of Trevelin towards Chile we found a detour to the left that leads to the Arroyo Nant and Fall where there are three large waterfalls and a viewpoint where you can see a wonderful landscape.
Getting there is not easy because to access the place, the gravel road has huge climbs, descents and impressive cliffs on both sides which has been a great challenge for me.
Beyond the impressive, the road is very nice because on the sides you can see a number of raspberry and rosehip plants as I have never seen in my life. A few meters from these shrubs, the endless cliffs help us to travel the road between the highest parts of the trees.
Después de los 15 minutos que lleva recorrer los 3 kilómetros del camino interno se llega hasta la entrada sendero de Nant y Fall. Al ingresar hay que abonar el costo de ingreso de $3.0000 ARS (30 HBD) por cada persona mayor de 12 años y $1.500 ARS (15 HBD) por los menores.
El tema de los aranceles de ingreso para poder acceder a estas atracciones naturales como pueden ser estas cascadas, nos llamó mucho la atención, pero por lo que recorrimos vimos que es una práctica habitual en la zona.
Una vez abonado el arancel de ingreso comenzamos nuestra travesía para poder disfrutar de estos hermosos paisajes de montaña, donde la vegetación, los impresionantes cortes de las laderas de las montañas no dejaban de sorprendernos. Realmente cuando uno conoce estos sitios se hace muy complicado entender tanta belleza, tanta inmensidad y uno termina realmente de cierta manera paralizado.
Es tanto lo que hay para ver, para apreciar que uno no sabe si contemplar tanta inmensidad o dejar un registro fotográfico. Intenté hacer un mix de ambas para poder dejar grabadas en mis retinas esas postales que deben disfrutarse en vivo y en directo y también intenté dejar algún registro fotográficos para que mis hijas en un futuro puedan ir reconstruyendo parte de su historia.
After the 15 minutes it takes to walk the 3 kilometers of the internal road, you will arrive at the entrance to the Nant and Fall trail. At the entrance you have to pay an entrance fee of $3,000 ARS (30 HBD) for each person over 12 years old and $1,500 ARS (15 HBD) for minors.
The issue of entrance fees to access natural attractions such as these waterfalls caught our attention, but from what we saw we saw that it is a common practice in the area.
Once we paid the entrance fee, we began our journey to enjoy these beautiful mountain landscapes, where the vegetation, the impressive cuts of the mountain slopes never ceased to amaze us. Really when one gets to know these places it becomes very difficult to understand so much beauty, so much immensity and one ends up really paralyzed in a certain way.
There is so much to see, to appreciate that one does not know whether to contemplate so much immensity or to leave a photographic record. I tried to make a mix of both to be able to leave engraved in my retinas those postcards that must be enjoyed live and live and I also tried to leave some photographic record so that my daughters in the future can reconstruct part of their history.
El sendero tiene un recorrido de algo menos de un kilómetro donde se puede disfrutar de tanta naturaleza que nos llena de una energía maravillosa que ayuda a desintoxicar nuestra mente y nuestro alma.
En su recorrido se puede apreciar de tres cascadas principales, cada una con su mirador y cortes de roca muy particulares capaz de cautivar a cualquiera que la visite.
La primer cascada se llama "La Petisa" y esta a pocos metros de comenzar el recorrido. Ya al ingresar a esta maravillosa reserva natural el sonido del agua al caer y el canto de las aves me maravilló y llamó mucho mi atención.
Si bien este salto de agua es relativamente bajo, no por ello deja de ser hermoso y con un gran caudal de agua que transmite una energía muy especial.
Si seguimos caminando por el sendero, después de unos minutos de caminata nos encontramos con el patio del silencio, un lugar maravilloso para disfrutar y contemplar de tanta naturaleza, de tanta vida, ideal para hacer un pequeño descanso.
The trail has a distance of less than a kilometer where you can enjoy so much nature that fills us with a wonderful energy that helps to detoxify our mind and soul.
In its route you can appreciate three main waterfalls, each one with its own viewpoint and very particular rock cuts capable of captivating anyone who visits it.
The first waterfall is called "La Petisa" and is just a few meters from the beginning of the tour. Already upon entering this wonderful nature reserve, the sound of the falling water and the singing of birds amazed me and caught my attention.
Although this waterfall is relatively low, it is still beautiful and with a great flow of water that transmits a very special energy.
If we continue walking along the path, after a few minutes of walking we find the courtyard of silence, a wonderful place to enjoy and contemplate so much nature, so much life, ideal for a short break.
A pocos metros de este sitio nos encontramos con la segunda cascada llamada "Las Mellizas". Este segundo salto d agua tiene un impacto visual más importante que la primer cascada, por abundante vegetación que lo rodea.
En el trayecto del camino podemos observar un sendero muy bien arreglado y señalizado con nombres de las especies de arboles y arbustos que encontramos en el sitio.
No saben lo que disfrutaron nuestras pequeñas de este paseo tan lindo en medio de la montaña. A medida que íbamos dando cada paso y descubriendo toda esa naturaleza en nuestro camino, las niñas no hacían más que maravillarse, y ello fue fantástico porque nos esperaba una cascada más, esta vez muy imponente con sus 64 metros de altura.
Esta última cascada se llama "La Larga" y el paisaje que lo rodea es verdaderamente imponente. El corte de montaña es muy notorio y ver los árboles que crecen en tan escarpados sitios es difícil de entender, y maravillosos de observar.
A few meters from this site we find the second waterfall called "Las Mellizas". This second waterfall has a more important visual impact than the first waterfall, due to the abundant vegetation that surrounds it.
Along the way we can observe a well-groomed trail, marked with the names of the species of trees and bushes that we found at the site.
You don't know how much our little ones enjoyed this beautiful walk in the middle of the mountain. As we were taking each step and discovering all that nature on our way, the girls did nothing but marvel, and it was fantastic because another waterfall was waiting for us, this time very impressive with its 64 meters high.
This last waterfall is called "La Larga" and the surrounding landscape is truly impressive. The mountain cut is very noticeable and to see the trees that grow in such steep places is difficult to understand, and wonderful to observe.
Conocer este sitio fue maravilloso y quedará grabado en mis retinas por mucho tiempo. Viviendo en el extremo este del país es muy difícil imaginar lo lindo que son estos lugares y todo el bienestar que causa en nuestro ser.
La conección que se logra en estos sitios con la naturaleza y con nuestro interior me hizo sentir mucha paz interior y tranquilidad, despejando mi mente de problemas y preocupaciones del día a día.
La vida es maravillosa y hay muchos lugares mágicos esperando para ser descubiertos en los cuales sentimos que podemos ser felices con solo respirar. espero en alguna oportunidad tengan la suerte de conocerlos.
Espero hayan disfrutado de este hermoso sitio tanto como lo hice yo.
Abrazo grande
Knowing this place was wonderful and will remain engraved in my retinas for a long time. Living in the far east of the country, it is very difficult to imagine how beautiful these places are and all the well being that it causes in our being.
The connection that is achieved in these places with nature and with our inner self made me feel a lot of inner peace and tranquility, clearing my mind of problems and worries of the day to day.
Life is wonderful and there are many magical places waiting to be discovered in which we feel that we can be happy just by breathing. I hope you are lucky enough to meet them.
I hope you enjoyed this beautiful site as much as I did.
Big hug
Nikon Coolpix P900 and Smartphone Samsung A71 or A53 camera
! [Credits] Traducido con https://hivetranslator.com/ by @noakmilo
Translate whit https://hivetranslator.com/ by @noakmilo
Fotos de portada editada con la Version gratuita de Canva
Cover photos edited with Canva Free Version
