Finalizando el verano, mi pequeño y yo nos paseamos por un hermoso parque ubicado en Banfield, el cual ambos disfrutamos a nuestra manera particular.
Contaba con 3 instalaciones de parques inmensas en las que mi hijo disfrutó a más no poder, de jugar al aire libre, correr por doquier y maravillarse de todo lo que tiene la ciudad para pasar un rato agradable, sobre todo, sin invertir dinero.
Para mi fue una salida de la rutina diaria, y una oportunidad de estar en un sitio cargado de tranquilidad y paz, aunque no está aislado de la ciudad y el tráfico, pero toda la naturaleza que tiene en sus alrededores, pareciera amortiguar el ruido y la contaminación que le rodea.
Nos encontramos de entrada con Evita y Juan Domingo Perón, bueno, sus respectivos bustos hechos en yeso, y aunque son motivo de polémicas y visiones encontradas, a mi me sirvieron como enlace para contarle a mi hijo un poco sobre la influencia que tuvieron en su momento, en los aspectos políticos y sociales de este país que nos cobija.
Y por supuesto, contando con mi aprendiz de fotógrafo y camarógrafo, pude captar mi momento de locura de ese día (uno de ellos) pero deben descubrirlo ustedes mismos.
Ending the summer, my little one and I took a stroll through a beautiful park located in Banfield, which we both enjoyed in our own particular way.
It had 3 immense park facilities where my son had a blast playing outdoors, running around everywhere, and marveling at everything the city has to offer for a pleasant time, especially without spending money.
For me, it was a break from the daily routine, an opportunity to be in a place full of tranquility and peace, although not isolated from the city and traffic, but all the nature surrounding it seemed to cushion the noise and pollution that surrounds it.
Right at the entrance, we came across Evita and Juan Domingo Perón, well, their respective busts made of plaster, and although they are the subject of controversies and conflicting views, they served as a link for me to tell my son a bit about the influence they had at the time on the political and social aspects of this country that shelters us.
And of course, with my apprentice photographer and cameraman, I was able to capture my moment of craziness that day (one of them) but you'll have to discover it for yourselves.
Foto/Photo by: @mamaemigrante
Recorded with: Telephone Motorola E5
Edición/Edition by: @mamaemigrante using Wondershare Filmora 9
Miniature/miniatura realizada en Canva
Music by Sunsides
Subtitulos realizados en kapwing
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
▶️ 3Speak