La historia de mi mejor y peor amiga / The story of my best and worst friend


Imagen de Adelkazaika

Y justo hoy el último día de la iniciativa sobre el día de la amistad quiero traer a colación un recuerdo que se disparó al momento de ver el tema del mes de julio para esta comunidad y que es un cuento sobre mi mejor y peor amiga.

Cuando era niña estaba en primaria solía tener siempre una muy buena amiga durante todo el año pero que al final del mismo terminaba haciendo mi peor amiga.

Realmente ese término se lo colocó una amiga de mi mamá vecina de casa porque ella veía como luego de estar compartiendo todo un año con la misma niña yo terminaba siempre peleándome con ella.

Pero en mi caso no eran peleas tontas sino que tenían que ver más con diferencias en cuanto a la madurez con la que asumíamos algún tema en particular.

El caso de esta mejor y peor amiga comenzó con una muy linda relación con la chica que iba sentada justo delante de mí, su nombre era María Alejandra, y teníamos la misma edad. Ella era gimnasta y yo el otro lado de la moneda: odiaba las clases de educación física. En contraparte, yo era muy buena estudiante y ella necesitaba de un poco de ayuda para las tareas, y estudiar mucho mas para los examentes.


Foto de DeltaWorks

Con excasos 10 años, sabíamos manejar nuestras diferencias y de alguna manera procurábamos ayudarnos. Ella siempre pedía estar en mis equipos de trabajo, porque sabía que así lograría buenas calificaciones.

Durante todo el año escolar compartíamos en los recreos y durante las clases. A veces creía que seríamos amigas para toda la vida! Y entonces... qué pasó?

Ya cuando estábamos por terminar las clases, ella pidió uno de mis cuadernos para completar el suyo, pues los iban a revisar y calificar. Por supuesto que confiada se lo di, para luego llevar la sorpresa de no tenerlo de vuelta para la fecha acordada, ni después!


Foto de u_48w1o4g046

Como siempre he sido imperiosa, cuando ví que su mamá la fue a buscar, hablé con ella para que me devolvieran mi cuaderno, y la señora ni siquiera sabía que ella lo tenía.

Al día siguiente, el cuaderno apareció... todo roto y rayado! Por supuesto, la maestra al verlo preguntó por qué estaba así y yo no tenía respuestas. Al final decidió no calificarlo, pues el resto de cuadernos estaba impecable.

Desde ese día, no le hablé más. Se había convertido en mi "peor" amiga, ya que abusó de la confianza que le había dado.

And just today, the last day of the friendship day initiative, I want to bring up a memory that was triggered when I saw the July theme for this community and that is a story about my best and worst friend.

When I was a child in elementary school I used to have a very good friend all year long but at the end of the year she ended up being my worst friend.

Actually that term was given to me by a friend of my mom's neighbor at home because she saw how after sharing a whole year with the same girl I always ended up fighting with her.

But in my case they were not silly fights but had more to do with differences in the maturity with which we took on a particular issue.

The case of this best and worst friend started with a very nice relationship with the girl who was sitting right in front of me, her name was María Alejandra, and we were the same age. She was a gymnast and I was the other side of the coin: she hated physical education classes. On the other hand, I was a very good student and she needed a little help with homework, and a lot more studying for exams.


Foto de DeltaWorks

At barely 10 years old, we knew how to handle our differences and somehow tried to help each other. She always asked to be on my work teams, because she knew she would get good grades.

Throughout the school year we would share at recess and during class. Sometimes I thought we would be friends for life! And then...
When we were about to finish classes, she asked for one of my notebooks to complete hers, since they were going to be reviewed and graded. Of course, I confidently gave it to her, only to be surprised when I didn't have it back by the agreed date, or later!


Foto de u_48w1o4g046

As I have always been imperious, when I saw that her mother went to pick her up, I talked to her to get my notebook back, and the lady didn't even know she had it.

The next day, the notebook showed up..........all torn and scratched! all torn and scratched! Of course, the teacher upon seeing it asked why it was like that and I had no answers. In the end she decided not to grade it, as the rest of the notebooks were spotless.

From that day on, I never spoke to him again. She had become my “worst” friend, as she abused the trust I had given her.


Foto/Photo by: Adelkazaika, DeltaWorks and u_48w1o4g046 (all from Pixabay)
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
15 Comments
Ecency